Stay in my ♥

Trouble Maker: Troble Maker (Tradução)

2011-11-30T14:18:00.002-02:00

Trouble Maker (JS [Hyunseung] & HyunA) – Trouble Maker

Quando eu olho nos seus olhos eu sou um Trouble Maker

Quando eu fico perto de você eu sou uma Trouble Maker

Pouco a pouco, até mais mais mais

Enquanto o tempo passa, até mais mais mais

Agora, eu não posso controlar meu próprio coração

*Então você não me esquecerá, eu fico na sua frente de novo

Eu continuo brincando com seu coração, então você não me deixará

Roubando seus lábios de novo, eu desapareço bem longe de você

Eu sou um(a) Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!

Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!*

Como um gato, eu morderei seu coração e fugirei
Você continuará ficando frustrado, então vá e tente, tente ficar bravo comigo
Meu andar sexy irá desencadear a sua mente

Seus olhos já estão me dizendo que você está morrendo pela falta do meu toque

Quanto mais nós ficamos juntos, você cai mais profundo em mim, quanto mais eu conheço você, você, mais eu gosto de você Baby

Eu devo estar bêbado em pensamentos seus, Lady

Eu nunca, nunca, nunca paro!

*repete*

Como posso manter trancado em meu coração? (Trouble Maker)
Agora, eu deixo isso para onde meu coração for

Eu nunca, nunca paro!

Eu não posso parar!

*repete*

Tradução para o inglês: YONGISM @ B2STRISING
Tradução para o português: Frience @ iheartkara.com

Trouble Maker significa "Causador/Criador de problemas".

Bumble Bee Nails

2011-10-09T20:17:00.000-03:00

Muito fofo para ignorar.

Youtube: BubzBeauty

Perguntando ao MBLAQ e trollando o SHINee

2011-09-09T10:57:00.002-03:00

Quem quer fazer perguntas pro MBLAQ? Ok, brincadeira, não estou falando do MBLAQ de verdade *trollface*

Essa semana eu encontrei dois tumblrs super dignos (ou quase) sobre esses dois grupos masculinos (os meus dois favoritos).

Um deles é o ask-mblaq, um tumblr adorável que funciona assim: você manda uma ask para a autora e ela responde como se fosse o MBLAQ, fazendo gifs animados com fanarts. Além de muito fofo e criativo, é muito divertido.

O segundo é para os fãs de bom humor que não ficam de birrinha porque alguém está "trollando" o seu ídolo, até porque, os donos (ou donas) do tumblr são shawols também e não estão atacando o grupo como haters e sim fazendo uma graça.

O shineetrollblog já é um dos meus tumblrs favoritos, não só pelo bom humor, mas pela critividade usada nos gifs aproveitando de expressões faciais que você consegue realmente imaginar eles dizendo o que está na legenda. Além de várias coisas que nós pensamos e não dizemos (hohoho).

Só fica aqui o alarme que algumas legendas podem ser inadequadas para menores de... aqui no Brasil vou colocar uns 14 anos, não que alguém se importe realmente com isso por aqui.

Lembrando também que toda essa diversão está em inglês.

Wei Chen: Run Away (Tradução)

2011-08-25T10:42:00.002-03:00

Wei Chen featuring Lee Joon and Cheondung - Run Away

Eu não consigo achar um lugar para ir, nenhum
Às vezes eu quero me esconder

Fugir ah para longe ah oh
Nós estamos correndo contra o tempo, onde nós vamos?

Eu não consigo respirar, eu não consigo respirar confortavelmente
O céu que mudou também, tudo está desaparecendo
Por causa da nossa ganância, por causa da minha falta de atenção
Eu perdi tudo

Nossas memórias amorosas estão desaparecendo agora também
Aonde elas iriam? Eu não sei, não pode acabar assim

Eu quero fugir, onde nós iremos?
Eu quero fugir, onde nos esconderemos?
Nós podemos encontrar um lugar melhor? Para onde nós correremos?
Eu não posso ver, meu coração está ferido
O céu que está ficando mais longe, mesmo sol que está mudado, não
Onde iremos?
Eu quero fugir oh no oh ah fugir oh no

O campo¹ do céu está preto pintado com tons de cinza
Nuvens, não consigo recordar a última vez que vi um dia ensolarado
Você ouve o grito de concreto, estamos cegos por luzes brilhantes
A vida noturna, tóxicos disfarçados sobre os olhos bem fechados

As memórias perdidas estão agora desaparecendo
Nossas preciosas memórias, tudo está agora desaparecendo
Perdidas por nossa crescente ganância, mesmo o céu que mudou
Está nos ignorando

Nossas memórias amorosas estão desaparecendo agora também
Aonde elas iriam? Eu não sei, não pode acabar assim

Eu quero fugir, onde nós iremos?
Eu quero fugir, onde nos esconderemos?
Nós podemos encontrar um lugar melhor? Para onde nós correremos?
Eu não posso ver, meu coração está ferido
O céu que está ficando mais longe, mesmo sol que está mudado, não
Onde iremos?
Eu quero fugir oh no oh ah fugir oh no

Eu vejo um monte de garrafas quebradas espalhadas em um campo de sonhos quebrados
Tantas janelas de esperanças estilhaçadas, jogadas fora, ao que parece
Nós apreciamos a dor que trazemos em nosso próprio mundo a luz de um incêndio
E vê-lo queimar, eu estou doente e cansado, eu já tive o suficiente, precisamos de tempo
Para curar e parar de recolher as cicatrizes, se é que podemos crescer juntos
Em vez de crescer separados, talvez possamos salvar o que não era nem o nosso, desde o início

Eu quero fugir, onde nós iremos?
Eu quero fugir, onde nos esconderemos?
Nós podemos encontrar um lugar melhor? Para onde nós correremos?
Eu não posso ver, meu coração está ferido
O céu que está ficando mais longe, mesmo sol que está mudado, não
Onde iremos?
Eu quero fugir oh no oh ah fugir oh no

¹ pitch: pode ser {breu, tom, piche, campo} Todas elas se adequam bem a tradução, mas prefiri manter "campo" pra não repetir a palavra "tom" e "breu preto" é pleonasmo, eu acho rs. Pra ser em sentido de "piche" seria "as black as pitch". Frase: "The sky's pitch black painted with shades of grey"
Tradução para o inglês: mir-ified @ AbsoluteMBLAQ
Tradução para o portguês: Frience @iheartkara.com

Ah sim, perfeita, flawless, etc. ISSO é uma letra, isso é arte. ISSO. Estou apaixonada com essa música, fim.

Hashimoto Erica

2011-08-07T21:15:00.000-03:00

Faz tempos que eu não escuto algo no j-pop e gosto tanto assim no estalo. Eu vi o primeiro PV dessa mulher - cujo primeiro single foi lançado no último dia 27 de julho - e me apaixonei pela música e pela voz dela. Uma diva, imo.

Hashimoto Erica (橋本江莉果) nasceu dia 14/01/1988 e é modelo. Ela estreou na Sony Music mês passado com o single "I Know". (Blog)
PV:

[PV] Hashimoto Erica_I. K.n.o.w. [HDTV] por wonderful-life1989

Por mais que seja errado, é uma forma dos outros conhecerem o trabalho dela, o link para download está aqui. O single é muito bom. Eu gostei de ambas as b-sides "Break it (feat. Big Daddy Kane)" e "GOIN' UP".

2NE1: Ugly - Tradução

2011-07-27T13:32:00.001-03:00

Ugly

Eu estou tentando sorrir abertamente mas
Eu não gosto disso
Eu não sou atraente, eu não sou bonita
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

Eu estou tentando cantar mas
Ninguém está ouvindo
Eu não sou atraente, eu não sou bonita
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

Por que eu sou feia assim?
O que eu devo fazer para ser capaz de sorrir tão claramente como você?

Eu estou ficando nervosa de novo, por que eu não posso ser perfeita?
Eu simplesmente coloco a culpa em minha aparência feia nesse espelho quebrado

Não olhe pra mim, eu odeio esse sentimento agora
Eu quero esconder em algum lugar, eu quero fugir
Esse mundo está cheio de mentiras

*Eu acho que eu sou feia
E ninguém quer me amar
Como ela eu quero ser bonita, eu quero ser bonita
Não minta na minha cara dizendo que eu sou bonita

Eu acho que eu sou feia
E ninguém quer me amar
Como ela eu quero ser bonita, eu quero ser bonita
Não minta na minha cara porque eu sei que eu sou feia*

Não me diga que você pode me entender tão facilmente
Meu coração feio e torto pode mesmo vir a ressentir você

Não me force a falar, eu não sou certa para você
O frio incomodo dentro daquele olhar me sufoca

Não se aproxime, eu nem mesmo quero sua preocupação
Eu quero fugir para algum lugar, eu quero gritar
Esse mundo está cheio de mentiras

*repete*

Completamente sozinha
Eu estou completamente sozinha (x2)

Não há tal coisa como aconchego
Não há ninguém do meu lado

Completamente sozinha
Eu estou completamente sozinha (x2)
Eu estou sempre sozinha

Não há tal coisa como aconchego
Próximo a mim, não há ninguém nem mesmo para me abraçar

*repete*

Tradução para o inglês: GEE @ ygladies.com
Tradução para o português: Frience @ iheartkara.com

Me enganei completamente com essa letra, achei que significaria algo pra mim. Mas a letra só valorizou a aparência e achei que citaria coisas construtivas. Sad.

EVERYBODY IN DA HOUSE SAY

2011-07-24T12:43:00.000-03:00

Icons do MV de "Mona Lisa" do MBLAQ. Continue lendo para ver.
Click on "Leia Mais" to view.

p r e v i e w

Frames não muito bons, eu sei.

MBLAQ: Mona Lisa - Traduções

2011-07-11T13:21:00.001-03:00

~~Imagem depois porque estou trabalhando num novo lay rs~~

01. Ojos Frios

02. 모나리자 (Mona Lisa)

Leggo everybody on the left
everybody on the right
everybody everybody in the house say
Lalalalala Oh Lalalalala Oh
Lalalalalala

Baby diga sim sim sim sim
Não diga não não não não
Eu não consigo parar de olhar
Mesmo quando eu sei que eu não posso ter você
Isso está acontecendo pela primeira vez, olhe para mim
Mesmo quando eu digo por quê? Para onde você está olhando?
Você é como uma Mona Lisa, sem nenhuma resposta
Este é o seu lugar, não me deixe

Eu sei, eu sei, eu sei, eu sei
Amo você, amo você, eu amo você
Eu quero você com mais paixão do que o sol
Mas eu tenho medo que você seja como a Mona Lisa que eu não posso ter

Não diga adeus pra mim
Não fale comigo com esse tipo de olhar
Baby diga sim, baby diga sim
Mudando para mesma expressão que a Mona Lisa
Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh
Oh Baby diga sim, baby diga sim
Eu estou olhando para você com assombro

Você nunca soube
Que você poderia se tornar minha garota
Que eu poderia terminar olhando para você de novo
Sem uma palavra, no seu rosto sem expressão
Você está rindo enquanto você está indo para longe

Eu sei, eu sei, eu sei, eu sei
Amo você, amo você, eu amo você
Como este grito, eu estou chamando por você
Mas eu tenho medo que você seja como a Mona Lisa que eu não posso ter

Não diga adeus pra mim
Não fale comigo com esse tipo de olhar
Baby diga sim, baby diga sim
Mudando para mesma expressão que a Mona Lisa
Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh
Oh Baby diga sim, baby diga sim
Eu estou olhando para você com assombro

Eu não posso tocar você
Eu não posso ter você, mas eu quero você

Everybody on the left
everybody on the right
everybody everybody in the house say
Lalalalala Oh Lalalalala Oh
Lalalalalala

Não diga adeus pra mim
Não fale comigo com esse tipo de olhar
Baby diga sim, baby diga sim
Mudando para mesma expressão que a Mona Lisa
Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh
Oh Baby diga sim, baby diga sim
Eu estou suportando enquanto eu estou olhando para você com assombro

03.모르겠어요 (I Don't Know)

Somente as suas palavras, eu não consigo entendê-las
Em que mentalidade você está falando isso?
Qual a razão por trás de você constantemente agir assim?
Compreenda meu coração congestionado

Por quê você continua mexendo meu coração?
E o que mais está bagunçado?
Para você colocar uma expressão frustada no rosto
E ligar seu braço com o meu
Não fale, hey

Eu não sei o que você está pensando
Onde você, que costumava me seguir, decidiu ir?
Eu apenas conheço você
Eu não sei se você está vivendo por mim, hey
Eu não preciso disso, eu não preciso ouvir outras palavras
Eu nem mesmo preciso ouvir que você precisa de mim
Apenas diga-me a verdade
Descuidado, eu apenas quero ouvir a verdade

Eu não tenho ideia
O que você está pensando
Eu realmente não sei
Eu não sei por que você está tão frustrada
Ou por quê você está nervosa, eu não sei

Eu não posso funcionar sem você, eu amo somente a você
Você, quem costumava amar somente a mim
Eu não tenho ideia
O que você está pensando
Eu realmente não sei

Mesmo quando eu posso ser enganado por suas palavras, eu não conheço o seu verdadeiro coração
Você é tudo, tudo
Por dentro eu já estou como fogo
Se nós estamos terminando assim, de qualquer jeito
Não faça isso mais difícil, apenas me diga

Eu não sei, eu realmente não sei
Eu não sei o que passa pela sua cabeça
Eu não sei, eu realmente não sei
Deixe-me saber o que passa pela sua cabeça
Eu não sei, eu realmente não sei
Eu não sei o que passa pela sua cabeça
Eu não sei, eu realmente não sei
Deixe-me saber o que passa pela sua cabeça

Eu não tenho ideia
O que você está pensando
Eu realmente não sei
Eu não sei por que você está tão frustrada
Ou por quê você está nervosa, eu não sei

Eu não posso funcionar sem você, eu amo somente a você
Você, quem costumava amar somente a mim
Eu não tenho ideia
O que você está pensando
Eu realmente não sei

Somente as suas palavras, eu não consigo entendê-las
Em que mentalidade você está falando isso?
Qual a razão por trás de você constantemente agir assim?
Compreenda meu coração congestionado

O que você está pensando
Eu realmente não sei
Eu não sei por que você está tão frustrada
Ou por que você está nervosa, eu não sei
Eu não posso funcionar sem você, eu amo somente a você
Você, quem costumava amar somente a mim
Eu não tenho ideia
O que você está pensando
Eu realmente não sei

Mir: Cheondung-hyung!
Cheondung: Por quê?
Mir: Hyung, você sabe?
Cheondung: Yah! Eu não sei também

04. 알면서 그래 (You already know)

Eu errei
Eu sei o quanto eu pareci um idiota
Por um segundo, eu devo ter perdido a cabeça
Como eu posso fazer isso com você próxima a mim?

Então eu odiei você, eu parei de gostar de você
Nas brigas que se repetiam a cada dia
Eu estava tão farto disso, você nem mesmo sabia
Isso deve ter sido por causa daquilo, me desculpe

Está tudo bem mesmo se você ficar frustrada e com raiva de mim
Se você apenas ficasse perto de mim
Você sabe, você sabe como eu sou
Agora, por favor, sorria na minha frente

Qualquer coisa que você fizer para mim está bom
Se você se sentir melhor depois de tudo, eu aguentarei tudo
Se formos nós, nós podemos fazer isso
Nossa relação, onde nós não podemos viver um sem o outro
Como se nada acontecesse
Venha mais perto, venha mais perto de mim
Volte pra mim, eu tenho somente a você
Eu sinto muito que eu agi por um segundo como se eu não conhecesse você
Então assim, eu prometo na sua frente
Volte pra mim e seja minha garota

Você realmente acabou não gostando mais de mim?
Você me odeia?
Você não está nem mesmo trocando olhares comigo
Eu acho que posso enlouquecer
Por favor, livre-se da sua raiva agora, eu sinto muito

Está tudo bem mesmo se você ficar frustrada e com raiva de mim
Se você apenas ficasse perto de mim
Você sabe, você sabe como eu sou
Agora, por favor, sorria na minha frente

Não importa o quanto você se afasta
Eu sei que não há utilidade
Mas se você me der uma última chance
Isso realmente não é uma mentira
Eu apenas olharei para você

Você sabe bem, yeah, apenas livre-se da sua raiva agora
Eu não escuto nada que seus amigos dizem
Eu apenas sigo você, eu olho apenas para você
Apenas me siga, voe comigo
Para o céu bem alto, voe alto, beije o céu
Como posso viver sem você?
Eu não posso nem mesmo sonhar porque eu acordei por você
Seu nome está sempre nos meus lábios, yeah

Está tudo bem mesmo se você ficar frustrada e com raiva de mim
Se você apenas ficasse perto de mim
Você sabe, você sabe como eu sou
Agora, por favor, sorria na minha frente
Está tudo bem mesmo se você ficar frustrada e com raiva de mim
Baby, está tudo bem
Se você ficar frustrada e com riva de mim
Em meus olhos você é linda, mesmo quando eu não digo isso
Você sabe, você sabe como eu sou

Agora por favor, sorria na minha frente
Então assim, eu prometo na sua frente

05. One

Oh oh oh oh oh oh oh oh
Baby Only girl
Baby Only girl Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah

Esses tempos difíceis,
A razão pela qual eu pude passar por eles como se nada estivesse errado
Isso é por causa de, isso é por causa de
É por sua causa, Oh baby

Como você apareceu na minha frente?
Eu não posso acreditar nisso, é como um milagre
Mesmo se você me beliscar, pode ser um sonho

Oh baby, única, única, única
Oh, eu gosto de você
Mesmo, você me deixa louco
Diga meu nome
Diga-me olhando nos meus olhos, você está do meu lado

Oh oh oh oh oh oh oh oh
Baby Only girl
Baby Only girl Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah

Eu gosto de você como um anjo, eu gosto de você
Eu quero olhar para você apenas assim

Você é minha única e só você é a minha rainha da beleza
Mesmo hoje, eu sonhei com você e eu, apenas nós dois
Criando a imagem de um casal perfeito, somos nós
Com o clima esquentando¹ nós confiamos nossos corpos
Hoje à noite nós estávamos esperando para nos cumprimentar, mais uma vez
Dizer olá
Como num filme de comédia romântica

Oh baby, única, única, única
Oh, eu gosto de você
Mesmo, você me deixa louco
Diga meu nome
Diga-me olhando nos meus olhos, você está do meu lado

Oh oh oh oh oh oh oh oh
Baby Only girl
Baby Only girl Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah

E depois o tempo passa bem
Mesmo quando eu olho para trás, eu não tenho arrependimentos
Baby, tão bom~ eu te prometo querida
Comigo, eu não consigo parar de amar você

Oh baby, única, única, única
Oh, eu gosto de você
Mesmo, você me deixa louco
Diga meu nome
Diga-me olhando nos meus olhos, você está do meu lado

Oh baby, única, única, única
Oh, eu gosto de você
Mesmo, você me deixa louco
Diga meu nome
Diga-me olhando nos meus olhos, você está do meu lado
Quando o sol nasce e se põe e o dia passa
E quando os anos passam
Mesmo quando tudo mudar
Baby, a única garota~ Baby, a única garota
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

¹Literalmente: "com o ânimo aumentando" (hmmm/)

06. 말하지 말걸... (I Shouldn’t Have Said It...)
Eu não deveria ter dito que nós deveríamos terminar
Eu não tenho feito nada bom por você
Eu apenas me odiei por isso, me desculpe
Porque eu fui mal
Porque eu senti como se eu tivesse me tornado um fardo para você

Volte para mim
Assim, eu não quero terminar isso assim
Volte para mim
Algo, diga algo pra mim
Volte para mim
Eu pensei sobre isso por um longo tempo agora
Se você apenas voltaria para mim
Volte, volte

Eu não deveria ter, eu não deveria ter dito nada
Eu sabia que eu iria me arrepender, mas assim eu fiz isso de novo
Não funciona, não funciona como eu planejei
Por causa do meu orgulho indigno

Não confie em nenhuma palavra que eu estou dizendo
Eu estou fingindo mandar você embora
Não esqueça isso
Não importa o que eu faça
Na minha cabeça estão apenas pensamentos sobre você
Eu estou apaixonado por você
O lugar que eu preciso estar é apenas bem aqui

Volte para mim
Tristemente, eu não estava chorando tristemente
Volte para mim
Mesmo você, mesmo se você me deixar de lado
Volte para mim
Eu pensei sobre isso por um longo tempo agora, nunca me deixe
Volte, volte

*Eu não deveria ter, eu não deveria ter dito nada
Eu sabia que eu iria me arrepender, mas assim eu fiz isso de novo
Não funciona, não funciona como eu planejei
Por causa do meu orgulho indigno

Desculpe mas eu amo você, amo você
Amo você, amo você querida
Amo você, amo você, amo você, amo você querida
Amo você, amo você, amo você, amo você querida
Oh Oh Oh Oh Oh

Amo você, amo você, amo você, amo você querida
Amo você, amo você, amo você, amo você querida
Amo você, amo você, amo você, amo você querida
Oh Oh Oh Oh Oh*

Eu não tenho nada. Eu não posso fazer você feliz
Eu não posso ser o homem que você queria
Eu vou mandar você embora, você pode me deixar
Eu sei que eu vou me arrepender
Mas eu mando você embora como um idiota
Porque você foi a única que se machucou por tanto tempo
Agora seja feliz sem mim
Apresse-se e vá
O lugar de uma garota como você não é do meu lado
Mas eu amo você, por causa do meu orgulho indigno
Quando eu olho para trás de novo
Um rio está fluindo dos meus olhos

Eu sou uma pessoa inadequada para você
Eu sei disso bem
Mesmo quando eu me dei pra você por inteiro, eu sou uma pessoa inadequada
Como um idiota: eu quero você assim

*repete*

Tradução para o inglês: aoistars @ AbsoluteMBLAQ
Tradução para o português: Frience @ iheartkara.com
brb, crying tears of happiness

Este é um post pessoal

2011-07-10T13:56:00.000-03:00

Nada demais, é só para as pessoas que não me conhecem não acharem que meu blog pessoal é sobre k-pop - porque esses dias está parecendo rs.

Eu até desisti de postar o teaser de Mona Lisa do MBLAQ aqui para evitar isso ~~mentira está aqui o link~~.

É, não vou na pré-estreia de Harry Potter. Eu já estava bem desanimada de ir, mas então os ingressos esgotaram (e por falar nisso, tenho que ligar pra Juh). Claro, uma sala mínima na minha cidade e a galera de férias, daria pra imaginar. Deve ficar lotado pela semana toda rs.

Pra ser sincera, não me importo de ver mais tarde. Foi a época que eu gostava muito, não sou tão fã e nem quero ofender os pottermaníacos com a minha id de poser sobre Harry Potter lol/. O único filme esse ano que eu quis ir na estreia - e eu fui - foi Piratas do Caribe 4, minha série de filmes favorita.

Let's move on.

Go Go Summer Oh Oh Oh

2011-07-10T13:36:00.000-03:00

Icons do PV de "Go Go Summer" do KARA. Continue lendo para ver.
Click on "Leia Mais" to view.

p r e v i e w

Bubble bubble pop pop

2011-07-10T13:33:00.000-03:00

Icons do MV de "Bubble Pop" da HyunA (4minute). Continue lendo para ver.
Click on "Leia Mais" to view.

p r e v i e w

Nani wo shite mo /tuntz

2011-07-10T13:30:00.000-03:00

Icons do PV de "Replay" do SHINee. Continue lendo para ver.
Click on "Leia Mais" to view.

p r e v i e w

Jung Byunghee (G.O): Even in my Dreams - Tradução

2011-07-03T20:15:00.001-03:00

Even in My Dreams (Mesmo nos meus sonhos)

O celular azul como o céu que você me deu de presente
Eu já não posso mais usá-lo
(Não mais) Eu não quero ficar desanimado, não quero chorar
Embora eu me prometa isso infinitas vezes

Você, quem está rindo nos braços de outra pessoa
Você provavelmente não sabe que meu coração está quebrando
(Sabe) Eu nunca serei capaz de me aproximar daquele lugar
Porque eu sou como um idiota

(Apenas uma vez) Olhe para mim
(Apenas por você) Eu darei meu coração
Você realmente não me vê?

Eu, quem realmente quer você cada vez mais, eu não posso nem amar
Meu coração está muito ferido
Eu segurarei sua mão tão fortemente que então eu poderei mudar meus sentimentos
Volte pra mim

Eu ainda quero amar você, quem mudou em uma única manhã
Eu não posso mudar meu coração (eu me sinto tão triste, eu não consigo parar de chorar)
Meus lábios falam de você, minhas lágrimas me lembram você que foi embora
Eu quero amar você mas isso não funciona, como um idiota

(Apenas uma vez) Olhe para mim
(Apenas por você) Eu darei meu coração
Você realmente não me vê?

Eu, quem realmente quer você cada vez mais, eu não posso nem amar
Meu coração está muito ferido
Eu segurarei sua mão tão fortemente que então eu poderei mudar meus sentimentos
Eu apenas quero olhar pra você, eu quero dar a você todo o meu amor
Eu quero colocá-la no meu abraço
Eu esperarei ansiosamente você sorrir pra mim, quem pode mudar seus sentimentos mudados
Mesmo nos meus sonhos

Mais do que antes de eu conhecer você
Eu estou ainda mais solitário
Meu coração pode se tornar mais pesado para você lidar com ele
Não me afaste, por favor não vá embora
Eu não terei sentimentos ruins

Eu, quem realmente quer você cada vez mais, eu não posso nem amar
Meu coração está muito ferido
Eu segurarei sua mão tão fortemente que então eu poderei mudar meus sentimentos
Eu apenas quero olhar pra você, eu quero dar a você todo o meu amor
Eu quero colocá-la no meu abraço
Eu esperarei ansiosamente você sorrir pra mim, quem pode mudar seus sentimentos mudados
Mesmo nos meus sonhos

Tradução para o inglês: Lovelyjoonie @ AbsoluteMBLAQ
Tradução para o português: Frience @ iheartkara.com

G.O - Even in my dreams (áudio)

2011-07-03T14:02:00.000-03:00

Youtube: shayneknixx

Daqui a pouco vão pensar que meu blog pessoal é sobre k-pop (tenso XD).

Não tenho palavras para descrever o quão linda é essa música solo do G.O - esse lindo. Sempre achei a voz do G.O uma perfeição e pra completar ainda tem ~aquele rap~ do Mir. Assim que sair a tradução eu espero estar em casa pra postar aqui o mais rápido possível.

HyunA: A Bitter Day - Tradução

2011-06-29T20:39:00.000-03:00

imagem depois - ~~arrumando algumas coisas por aqui, melhor eu parar de colocar imagens pro enquanto rs~~

A Bitter Day (feat. G.NA, Yong JunHyung)

Um dia amargo, tudo será apagado desse jeito
Algum dia, isso tudo será esquecido
Eu provavelmente vou sorrir quando esse dia chegar,
mas por agora, eu não posso fazer nada sobre isso

Mesmo se o tempo estiver bom, eu não me sinto bem apesar disso
Parece que isso está brincando comigo, eu começo a ficar nervosa
Me afogando em uma situação difícil, eu começo a ser derrotada
Mas o mundo está exatamente o oposto,
ele gira perfeitamente bem, como se nada estivesse errado
E você também está vivendo bem, isso não é justo, definitivamente não é justo
Mesmo os olhares das pessoas que passam mostram simpatia por mim
Nada está dando certo para mim e porque eu perdi a parada, era para mim estar fora¹
De repente, eu estou lembrando aqueles momentos com você
O ônibus surrado parou e eu sai, parecia ainda mais solitária hoje, então as lágrimas começaram a rolar
E assim, eu continuei caminhando por um longo tempo
Eu comecei a sentir sua falta, quem eu costumava apenas odiar
Porque eu fui tão patética no meu passado, quando eu não tinha nem mesmo a força de esperar por você

Um dia amargo, tudo será apagado desse jeito
Algum dia, isso tudo será esquecido
Eu provavelmente vou sorrir quando esse dia chegar,
mas por agora, eu não posso fazer nada sobre isso
Eu não posso fazer nada sobre isso
Mesmo que eu esteja realmente triste porque estava lembrando você de novo
Será realmente difícil pra mim, mas eu continuo tentando apagar

Não importa o que eu diga, isso tudo soará como uma desculpa pra você
Mesmo quando eu disser que todas essas palavras são pra você
Você era realmente demais para mim,
Eu quase me senti desconfortável como vestia as roupas que não correspondiam a mim
Você era linda, mas vendo você desaparecer ao meu lado, como você acha que eu me sentiria?
Eu não devia ter começado apesar de tudo, eu não devia ter olhado nos seus olhos a primeira vez que eu conheci você
Eu pensei que eu me sentiria sem peso se deixasse você ir, mas isso não foi desse jeito
Minha mente entende a despedida, mas meu coração não cederia
Todos os dias eu continuaria desenhando você e então apagaria
Eu suportaria todo o sofrimento, eu apenas desejo que você seja feliz
Então esta é a decisão que eu tomei, não é indigna ou trará algum arrependimento
Eu sempre rezarei por você

Um dia amargo, tudo será apagado desse jeito
Algum dia, isso tudo será esquecido
Eu provavelmente vou sorrir quando esse dia chegar,
mas por agora, eu não posso fazer nada sobre isso
Eu não posso fazer nada sobre isso
Mesmo que eu esteja realmente triste porque estava lembrando você de novo
Será realmente difícil pra mim, mas eu continuo tentando apagar

Eu apagarei você pouco a pouco, quando o tempo passar eu serei capaz de lembrar de você com um sorriso
Invés de uma frase clichê, esse tempo que é a cura, por favor, me diga um caminho mais definido
Você será capaz de receber até mesmo um amor melhor comparado àquele que você recebeu de mim, você ainda é linda
Você disse que iríamos permanecer pra sempre, no final nós somos os mesmos que os outros

Um dia amargo, tudo será apagado desse jeito
Algum dia, isso tudo será esquecido
Esse dia chegará

¹ Ela está falando que perdeu a parada do ônibus aqui.

Tradução para o inglês: Yongism @ B2STRISING (+dkpopnews)
Tradução para o português: Frience @ iheartkara.com

Beauty and the Beast

2011-06-28T17:33:00.002-03:00

Ontem a timeline estava uma bagunça - adoro. No momento do barraco com um x twitter ~~noob "sobre" k-pop~~, todo mundo começou a zuar e tuitar um "drama". No meio dessa confusão, o twitter do WeLoveDara (dá licença, eu gosto da Dara q) tuitou uma coisa em off sobre JunHyung e Hara... quando cliquei no link (óbvio que eu clicaria lol), veio aquelas fotos lindas dos dois - eu sabia que no meu RT a primeira pessoa que iria ver na tl no meio dos dramas seria a @3cupcakes (XL).

Segundos depois estava no allkflop e em 64827632783672836278 tumblrs - minha dashboard estava só isso. Momentos (muitos) para processar a informação. Fiquei pasma, demorei processar. Fui digitar a super notícia no iheartkara e minhas mãos estavam tremendo. Foi bem estranho, eu sei.

O que também me deixou surpresa foi a reação dos fãs. Quando o caso JongKyung veio a tona eu acabei fazendo um post em defesa do Jjong. Vários fã-sites dele haviam se fechado e várias fãs histéricas foram a loucura com a SeKyung criando anti-sites. Fiquei preocupada com o Jonghyun, fiquei preocupada com o SHINee.

Mas eu vejo tanta gente apoiando JunRa. Tanto a reação - da grande maioria - dos Kamilias e das B2UTIES estão do lado deles. Nunca vi um post no allkflop com tantos comentários positivos. Os comentários mais toscos que eu vi, pra variar, foram das fãs brasileiras revoltadinhas - que já está na hora de crescerem, mentalmente.

Mesmo o povo revoltado do lado de lá achando não-sei-onde defeito na Hara - como o tal post sobre o pé - eu não estou me importanto muito com isso agora.

E pra deixar claro: eu não sou uma b2uty - e não pretendo me tornar uma por causa dessa história. Mas o BEAST é um grupo que eu admiro e por admirar, não acho justo com as verdadeiras b2uties me considerar uma até agora. Eu fico feliz por eles quando conquistam algo, mas não fico surtando loucamente por isso como com os meus favoritos ~~KARA, SHINee e MBLAQ~~.

JunHyung é um ídolo que eu admiro sim já faz um tempo (não tenho bias no BEAST, minha dúvida fica entre DooJoon, GiKwang e JunHyung desde que eu assisti o BEAST Almighty lol), mas nunca iria imaginar que ele e a Hara até mesmo se conheciam de conversar e tal.

No fim acho que isso é um alívio. Quando uma pessoa que você gosta está com alguém que você também gosta. E mesmo se eu não gostasse do JunHyung, que posso fazer? Eu também não gostava da SeKyung, mas o Jonghyun sim, o que eu poderia mudar? Será que eu realmente iria querer mudar alguma coisa se isso fazia ele feliz? Claro que não. Ele estava feliz com ela e eu me senti na obrigação de apoiar sem detonar a menina - não tenho idade pra achar que vou casar com ídolo, sorry.

E outra, quem poderia imaginar que eles ficam tão bem juntos? Eu ainda estou chocada com isso.
Chego a pensar que esse casal é muito lindo pra ser verdade. Fiction in fiction in fiction /q

Por fim (de verdade) eu espero que eles fiquem realmente confortáveis um com o outro, amem um ao outro e que dure bastante (meus votos são pra sempre).

JunRa is real.

PS: Bem que eu vi que no aniversário da Gyuri o JunHyung mandou um tweet: "Feliz aniversário, irmã!". OIC Joker.
PS2: KARA e BEAST vão estar no Shabekuri 007 no mesmo dia (04/07), ME GUSTA.

Rainbow: Sweet Dreams - Tradução

2011-06-23T22:12:00.001-03:00

imagem depois ~~e eu coloquei nos outros e~~

Hey boy, você é meu sonho
Huh, você não vai me acordar?
(Baby, eu não posso deixar você ir)

Não me acorde desse doce sonho
Continue me levando para dentro do significado do amor¹

Ele olha para mim
Eu sinto seu olhar fixo, pesado. Eu sei
Eu sei, mesmo se eu olhar para seu olhar sem nenhuma palavra

Ele vai me deixar
Por favor, não diga aquelas frias palavras (Oh baby)
Nós estávamos bem, porém a escuridão chegou

Você foi a estrela que brilhou para mim naquele lugar
O raio de sol que me abraçou com fervor
Você fez isso, nós estávamos sempre juntos
Isso não pode ser verdade, não me deixe (Baby, eu não posso deixar você ir)

Não me acorde desse doce sonho
Continue me levando para dentro do significado do amor

Mesmo se eu cobrir ambas as minhas orelhas
Oh, eu ainda posso ouvir sua voz (Oh baby)
Você me disse que você me amava

Você foi a estrela que brilhou para mim naquele lugar
O raio de sol que me abraçou com fervor
Você fez isso, nós estávamos sempre juntos
Isso não pode ser verdade, não me deixe (Baby, eu não posso deixar você ir)

Não me acorde desse doce sonho
Continue me levando para dentro do significado do amor

Não solte a minha mão
Embora chova no nosso amor
Depois que a chuva passar, você pode me ver no arco-íris
Vermelho, laranja, amarelo, verde, azul, índigo, violeta, o arco-íris que é o futuro a nossa frente
Mesmo que as pessoas critiquem, eu acredito nos meus sonhos
Este é você, meu único doce sonho

(Lala lala) Meu doce sonho que vai para longe sem ele
(Lala lala) Meu doce sonho que desaparece sem ele

(Baby, eu não posso deixar você ir)
Não me acorde desse doce sonho
Continue me levando para dentro do significado do amor
(Baby, eu não posso deixar você ir)

¹ Na tradução do inglês está "Keep taking me inside the meaning of love". Não sei se faz sentido para você, mas pra mim não fez muito sentido "Continue me levando para dentro do significado do amor" - se ainda fosse "Continue me ensinando o signifcado do amor", eu ainda entendia. Então fui ver a letra em coreano e está frase é assim: "사랑의 품 속으로 날 계속 데려가줘", googlando isso, fica "Leve-me para os braços de amor me mantém". Pensei que a tradução seria algo "Leve-me e mantenha-me nos braços do amor". Mas como não sei coreano e só joguei no Google, quem sou eu pra mudar a tradução de quem traduziu pro inglês? Se alguém aleatória lendo isso quiser ajudar rs.

Tradução para o inglês: suniizerlove @ prismatic7.com
Tradução: para o português: Frience @ iheartkara.com

"Eu te amo"

2011-06-05T23:16:00.000-03:00

Sabia que no japão existem três maneiras de dizer “Eu te amo”? Você diz Daisuki para seus amigos e ficantes, diz Aishiteru para um namoro mais sério e Koishiteru para a pessoa com que você quer passar o resto da sua vida. E eles seguem isso à risca. Isso é uma das coisas que eu admiro neles. Eles não banalizaram o “Eu te amo” como nós fizemos.

fonte: kaaesmaniotto

Quando o último rio tiver secado...

2011-06-05T18:39:00.000-03:00

Quando o último rio tiver secado, quando a última árvore tiver caído, quando o último peixe for pescado, vocês vão entender que dinheiro não se come. (Greenpeace)

A Saga do Banheiro Amaldiçoado - Fim

2011-06-04T14:44:00.000-03:00

Eu nem tenho muito que contar sobre o que aconteceu a dois dias. Arrumamos a casa deixando tudo como estava e então a Juh ligou pra tia dela... ela nem se importou. Falou tranquilamente que ia dar um jeito e chamar o pedreiro... não brigou, nem gritou.

Conclusão: se a Juh tivesse falado a verdade desde o início, nada disso teria acontecido. Não teria gastado dinheiro com o botão da descarga, não teríamos dado uma de engenheiras de banheiro, não teríamos destruído a colcha de cama da tia dela, não teríamos feito um buraco no balcão da cozinha, não teríamos colado nosso dedo com super cola e eu não teria quebrado o "negócio" ~~sou mineira, quase que eu digitei "trem", eita~~ que sustenta o papel higiênico... pior que eu tenho certeza que isso acontecesse de novo, nós tentaríamos consertar... de novo.

Violência

2011-06-04T14:37:00.000-03:00

"Os caras falam de violência. A violência pra mim é um pacote: o desemprego é uma violência, a falta de perspectiva é uma violência, a falta de áreas de lazer é uma violência e a fome é a maior de todas as violências. E tem muita gente passando fome."

- divinacomedia420

Kim Jonghyun: So Goodbye - Tradução

2011-06-02T23:31:00.001-03:00

City Hunter OST

Então adeus, não chore e sorria
Aqueles dias emocionais
Eu vou tratá-los como presentes e dá-los a você

Então adeus, para o eu solitário que uma vez se escondeu na escuridão
Eu preciso de você
Eu preciso do seu amor de novo
Apenas esperando pela chegada do próximo dia
Deixando essa ferida dolorosa e essa triste lembrança de mim
A impressão de ver você pela primeira vez
Como se o tempo tivesse parado, meus olhos veem apenas você
Apesar desse contratempo
Eu não me arrependerei
Fechando meus olhos, eu posso sentir você respirando
Então, eu poderia sorrir

Então adeus, não chore e sorria
Aqueles dias emocionais
Eu vou tratá-los como presentes e dá-los a você

Então adeus, para o eu solitário que uma vez se escondeu na escuridão
Eu preciso de você
Eu preciso do seu amor de novo
Apesar desse contratempo
Eu não me arrependerei
Fechando meus olhos, eu posso sentir você respirando
Então, eu poderia sorrir

Então adeus, não chore e sorria
Aqueles dias emocionais
Eu vou tratá-los como presentes e dá-los a você

Então adeus, para o eu solitário que uma vez se escondeu na escuridão
Eu preciso de você
Eu preciso do seu amor de novo
Então adeus, não chore e sorria
Aqueles anos exaustivos
Por causa de você, eu esquecerei
Então adeus, para o eu solitário que uma vez se escondeu na escuridão
Eu preciso de você
Eu preciso do seu amor de novo
Eu preciso de você
Eu preciso de você para o meu amor

Bem, a música parecia repetitiva mesmo, mas não esse tanto, me assustei. Enfim, linda letra no fim das contas XD

Tradução para o inglês: huanglaona @ Forever_SHINee 5th Admin
Tradução para o português: Frience @ iheartkara.com

A Saga do Banheiro Amaldiçoado

2011-06-01T20:37:00.000-03:00

Você nunca leu nada igual. Baseada numa história real, essa é a história de um banheiro sem nome mas com endereço definido. Aparentemente inofensivo, com sua linda aparência ele tentará te seduzir e então sua vida nunca mais será a mesma. Hide your wife, hide your kids... ele não perdoará ninguém.

Tudo começou quando a tia da Juh, a Fatinha, decidiu viajar nãoseipraonde e deixou a Juh encarregada de aguar as plantinhas da casa dela e ganhar um dinheirinho extra, ~~10 reais~~. Dessa vez, porém, a tia da Juh confiou nela não só a chave do quintal como também a chave de toda a casa.

Dedicada como é ~~aham, sei~~, a Juh estava indo na casa da tia dela (que é perto da casa dela) aguar as platinhas. Vocês sabem que quando se mexe com água dá um vontade da-que-las de fazer o número 1, né? Então, a Juh, como estava ali mesmo e ficou com vontade de fazer inocentemente o número 1 abriu a casa e foi até o banheiro da tia dela.

Já disse que o banheiro é novo? Pois é. A tia da Juh acabou de mandar reformar, ficou ~muito~ caro a reforma mas o banheiro ficou lindo, um luxo.

Então, depois de fazer aquilo que ela tinha ido fazer, o banheiro ~novo~ da tia da Juh estava tão impecável que a Juh decidiu dar descarga para mantê-lo assim... foi ai que aconteceu... a Juh quebrou a descarga. Ela quebrou a descarga! DO BANHEIRO NOVO DA TIA DELA! Bem quando ela tinha confiado a Juh a chave da casa! E o dinheiro dela, como fica?

Claro que isso não poderia ficar assim. Quando a tia da Juh voltasse e descobrisse ela colaria a parte que soltou com a camada de sangue do coro da Juh. Então Juh e sua amiga (eu) foram tentar... consertar a descarga.

Agora imaginem Frience e Juh pedreiras...

Pra começar a gente foi até esses lugares que vem coisas pro lar, sabe? Que vende azulejo, pia, tijolo... eu nem sei o nome desse tipo de loja. Foi bem estranho duas meninas como nós perguntando dessas coisas -_-

Depois de entrar em três lojas, na quarta tinha o que a gente queria. Aquela capinha que você aperta para dar descarga, sabe? Foi isso que quebrou.

Compramos... o problema é que custou R$9,20. A Juh ganharia R$10,00 para aguar das platinhas... ou seja, agora ela só vai "ganhar" 80 centavos... mas como 8% de lucro é melhor que perder os dentes... Fomos na minha autoescola, fomos numas lojas no centro da cidade, comemos torta na Sabores e então fomos para a casa da tia da Juh e nossa, como nós andamos pra chegar lá.

Chegando lá, ótimo, é só colocar ali e vai ficar tudo certo. Enquanto estávamos parafusando uma parte da caixinha da descarga percemos que algo estava errado: faltava um volume de dentro do "botão" de apertar que nós compramos e tinha esse volume do botão já quebrado, mas estava colado com super bonder (aquela cola forte que cola tudo e é seca rápido). Tiramos, com muito custo. Eu quer dizer, MUITO CUSTO.

Depois disso a Juh achou o super bonder da tia dela para gente colar o volume de borracha dentro do botão da descarga. À partir daqui, só desgraça aconteceu.

Primeiro a cola não queria sair do tubo de jeito nenhum! Achamos um ferrinho para enfiar na entrada (eita) do tubo da cola, mas não estava adiantando. Então, bingo! Vamos esquentar a ponta do ferrinho com fogo e então vai derreter toda a cola seca que está tampando a entrada da cola, gênio! Fomos pra cozinha e acendemos um fósforo que apagou em três segundos, claro que não seria suficiente. Então acendemos uma trempa do fogão e esquentamos o ferrinho. Quando estava bem quente consegui desentupir o tubo da cola e ai jogamos o ferrinho em qualquer lugar.

Voltamos pro quarto da tia da Juh (onde estávamos fazendo a operação). Bem... eu nunca mexi com super bonder da minha vida. Minha mãe sempre me coloca medo dizendo que é forte e que cola pele, sei lá. Eu apertei o tubo de super bonder muito forte e... CAIU COLA NA COLCHA DE CAMA NOVINHA DA TIA DA JUH, CAIU COLA NA MINHA MÃO, AIMELDELS.

Eu não vi nada. Sai correndo pro banheiro, gritando enquanto tentava tirar aquela super cola do meu dedo. A imagem da minha mãe gritando que isso era perigoso não saia da minha cabeça e me deixava ainda mais desesperada. Não deu nem cinco minutos chegou a Juh lá também dizendo que encostou na cola sem querer e nós duas lá, afobadas, tentando tirar aquela cola do dedo... gente, como aquilo seca rápido.

Depois que essa parte do pânico passou... voltamos a ver a colcha de cama novinha com duas gotas de cola que NÃO SAI. Viramos o lado com cola para o outro lado, claro, somos espertas. Ainda dava pra ver, mas seria difícil.

Decidimos sair do quarto e levar nossa operação para a cozinha. Lá, cuidadosamente eu coloquei cola nos pontos da borrachinha e Juh firmava no botão da descarga. Conseguimos! Agora era só esperar secar.

Andávamos pela casa para a cola secar e então voltamos na cozinha afinal, tinhamos que deixar tudo organizado, limpinho, né? Lembra daqueeeeele ferrinho que esquentamos na trempa do fogão para derreter a cola no tubo? Ele fez um pequeno buraco preto no balcão branco em frente ao fogão... COMO QUE A GENTE ESCONDE ISSO? ERROREX? TINTA? COMPRA OUTRO BALCÃO?

Na concepção da Juh, podemos dizer que foi um mosquitinho que deixou aquele pontinho preto ali. Um mosquitinho com um número 2 atômico que deixou um buraco no balcão. Bem, pelo menos isso não era tão grave assim... eu acho...

Ok! Cola seca, vamos arrumar a caixinha da descarga. Pra começar um dos parafusos estavam errados e tinhamos que colocar de volta, enquanto a Juh pensava nisso eu fui até a pia - não me lembro bem fazer o quê, acho que buscar meu anel.

Lá na pia eu vi dois MALDITOS CISCOS PRETOS que eram pedaços da primeira caixa quebrada... eu pensei "vou jogar isso no lixo, né?"... Pra que eu fui fazer isso? PRA QUE? MALDITA SEJA A HORA QUE EU PENSEI EM FAZER ISSO. PQP. Enquanto eu caminhava o longo caminho de cinco passos até a lixeira eu esbarrei naquele negócio prata que sustensa o papel higiênico, sabe? Eu esbarrei e ele quebrou... ELE QUEBROU! ELE QUEBROU! EU ESBARREI NELE E ELE QUEBROU! QUEBROU! QUEBROU! QUEBROU! QUEBROU! QUEBROU! QUEBROU! QUEBROU! QUEBROU! QUEBROU! QUEBROU! QUEBROU! QUEBROU! QUEBROU! QUEBROU! QUEBROU! QUEBROU! QUEBROU! QUEBROU! QUEBROU! QUEBROU! QUEBROU! QUEBROU! QUEBROU! QUEBROU! QUEBROU! QUEBROU! QUEBROU! QUEBROU! QUEBROU! QUEBROU! QUEBROU! QUEBROU! QUEBROU! ELE PARTIU QUANDO EU ESBARREI NELE! O NEGÓCIO NOVINHO DO BANHEIRO NOVO DA TIA FATINHA TIA DA JUH E EU QUEBREI.

A pobre da Juh nem acreditou quando viu. Pior de tudo: eu não tenho dinheiro para pagar e não posso falar pra minha mãe, porque se não a tia da Juh vai descobrir que a Franciele (meu nome q) foi parar na casa dela...

O pior de tudo é que a caixinha da descarga está perfeita agora, consertadinha. A gente só não apertou para testar porque... né? Eu ainda não acredito que depois de tanto esforço aquela %$#%%$$@#!@!@ quebrou assim... E QUE BANHEIRO NOVO É ESSE QUE AS COISAS QUEBRAM? TEM QUE VER ISSO AI. BANHEIRO MALDITO.

Agora amanhã eu e a Juh vamos montar uma cena em que a Juh foi jogar um papel de bala no lixo e esbarrou ali sem querer e o negócio soltou (gente, é sério, não é pra quebrar fácil assim). E vai ligar pra tia dela como se tudo tivesse acontecido naquele momento e explicar a situação: "Mas tia, pensa. Eu podia estar aqui tentanto consertar sozinha mas estou te ligando para te avisar." Cara de pau? A gente? Imagina.

Pior é que quando eu fui sair da casa da Juh eu esbarrei numa das platinhas e cairam várias folhas e só ouvi a Juh falando "Menina não encosta em nada!"

Duas desastradas e um banheiro amaldiçoado, a saga continua amanhã pra ver se nosso telefonema vai dar certo. Pior que a gente não parou de rir e eu estava rindo alto enquanto digitava isso.

MBLAQ: I Belong to you - Tradução

2011-05-31T00:01:00.001-03:00

Garota, me desculpe
Garota, me desculpe

Por quê seu coração mudou?
Embora eu entedesse que eu estava errado
Por favor, saiba isso
É apenas você (minha garota)
Meu nunca, por favor não me deixe sozinho
(Eu quero estar com você meu amor)

Não me abandone indo embora
Tem que ser você
Minha querida, por quê você tenta me deixar?
Mesmo se eu tentar deixar você porque seu coração mudou
O que eu devo fazer quando é apenas você para mim?

Para mim, eu pertenço a você~ Abra seu coração, eu pertenço a você~
É cansativo, talvez você chegue a não gostar de mim
Você sabe bem que tem que ser você para mim, baby

Mesmo se você me deixar, eu farei tudo isso certo
Mesmo se você disser que não pode ser feito, eu não posso desistir agora
Volte para mim, não vá baby, não mesmo
(Fique comigo meu amor)

Eu espero por você, tem que ser você
Eu penso em você todos os dias
Mesmo se você me deixar porque você quer
Eu não posso concordar com isso mais

Para mim, eu pertenço a você~ Abra seu coração, eu pertenço a você~
É cansativo, talvez você chegue a não gostar de mim
Você sabe bem que tem que ser você para mim, baby
Para mim, eu pertenço a você~ Abra seu coração, eu pertenço a você~
Eu digo que você gostará disso, você sabe bem que tem que ser você para mim, baby

Mesmo se eu olhar para você, eu sentirei sua falta
Mesmo se nós estivermos juntos, eu sentirei sua falta
Seja quando for garota
Por você
Eu sempre estarei com você

Você é minha única
Você é minha única
Garota, me desculpe

Eu sou o homem para você
Mesmo se eu conhecer outra mulher, não importa¹
Sim, tem que ser você
Pessoas ao meu redor me apresentam outras mulheres, outras que você
Eu pertenço a você
Esta é minha música para você
Se você puder me ouvir, por favor aceite meu coração
Então é tudo por você, vamos~

Para mim, eu pertenço a você~ Abra seu coração, eu pertenço a você~
É cansativo, talvez você chegue a não gostar de mim
Você sabe bem que tem que ser você para mim, baby
Para mim, eu pertenço a você~ Abra seu coração, eu pertenço a você~
Eu digo que você gostará disso, você sabe bem que tem que ser você para mim, baby

Não importa¹: Aqui a tradutora do inglês colocou "There's no use", ficaria "Não há uso". Não fez muito sentido...

Nota:
I belong with you - Meu lugar é com você
I belong to you - Eu pertenço a você

BEAST: On Rainy Days - Tradução

2011-05-15T20:24:00.000-03:00

On Rainy Days

Quando o mundo se torna escuro
E a chuva cai em silêncio
Tudo está calmo

Ainda hoje, sem dúvida
Eu não posso sair disso
Eu não posso me livrar desses pensamentos sobre você¹

Agora
Eu sei que é o fim
Eu sei que tudo isso é apenas tolice
Agora eu sei que não é verdade
Eu estou apenas desapontado comigo mesmo por
Não ser capaz de ficar com você por causa daquele orgulho

*Nos dias chuvosos você vem e me encontra
Me torturando durante a noite
Quando a chuva começa a parar, você segue
Vagarosamente, pouco a pouco, você para também*

Eu devo estar bêbado, eu acho que eu preciso parar de beber
Desde que a chuva está caindo, eu acho que posso cair também
Bem, isso não quer dizer que eu sinto sua falta, não, não significa isso
Significa apenas que o tempo que passamos juntos foi um pouco marcante
Quando é o tipo de dia que você realmente gostou
Eu continuo abrindo memórias brutas de você
Criando a desculpa de que é tudo memórias, eu dou um passo a frente que
Eu nem sequer faço o esforço para escapar

Agora
Eu apaguei tudo de você
Eu joguei fora tudo de você
Mas quando a chuva cai de novo
Todos as memórias com você que eu escondi com esforço
Todas voltam, elas devem estar procurando por você

*repete*

(Para você) Agora não há um caminho para eu voltar
Mas olhando para o seu rosto feliz
Eu ainda tentarei rir já que eu era único²
Sem a força para parar você

*repete*

O que eu posso fazer sobre algo que já terminou?
Eu estou apenas lamentando depois como estúpido eu sou
Chuvas sempre caem, então isso vai se repetir mais uma vez
Quando parar, será quando eu vou parar também

Chuvas sempre caem, então isso vai se repetir mais uma vez
Quando parar, será quando eu vou parar também

On Rainy Days: ¹ Aqui, a tradutora pro inglês usou o mesmo termo da frase acima:
I can’t get out of it
I can’t get out from the thoughts of you ~ mas a tradução para o português ficou: "Eu não posso sair desses pensamentos de você" então eu prefiri deixar a frase com o mesmo sentido, mas melhor escrita: "Eu não posso me livrar desses pensamentos sobre você"

² Diz exatamente isso: "I will still try to laugh since I was the one"

Tradução para o inglês: fckyeahb2st @ tumblr.com
Tradução para o português: Frience @ iheartkara.com

2NE1: Lonely - Tradução

2011-05-11T15:25:00.001-03:00

Lonely

As palavras que eu estou dizendo agora, eu não sei se elas vão ferir você
Elas provavelmente farão você me odiar para sempre
Você, dizendo que eu não sou mais a mesma que costumava ser, não é completamente mentira
Isso me mudou, eu sou uma estranha para mim também

*Você é muito gentil mas
Esse é o jeito que você é mas (oh)
Eu não sei, eu não sei
Por que eu sou assim?

Nós estávamos tão apaixonados
e você está aqui agora mas (oh)
Eu não sei
Eu quero encontrar a mim mesma agora

Baby, eu sinto muito, mesmo quando eu estou com você eu estou sozinha
Eu devo estar em falta quando se trata de amor, por favor perdoe essa horrível pessoa que sou
Desculpe-me, essa é sua e minha história
Eu devo não ser digna dessa coisa chamada amor, embora eu esteja do seu lado

Baby eu estou tão sozinha, sozinha, sozinha, sozinha, sozinha
Baby eu estou tão sozinha, sozinha, sozinha, sozinha, sozinha

Baby eu estou tão sozinha, sozinha, sozinha, sozinha, sozinha
Baby eu estou tão sozinha, sozinha, sozinha, sozinha, sozinha*

Você não fez nada errado, eu sou a estranha
Parece que eu já estava a muito tempo preparada para nossa separação
Eu realmente queria tratar você bem, todo o tempo, por que é assim quando eu sou confrontada pelo amor?
Eu estou desaparecendo e eu estou sozinha pela eternidade

*repete*

Porque eu sou apenas outra garota
Esta noite é tão solitária, eu
não posso aguentar isso mais, adeus

Porque eu sou apenas outra garota
Eu estou tão sozinha
Mesmo se eu estou do seu lado agora

Baby eu estou tão sozinha, sozinha, sozinha, sozinha, sozinha
Baby eu estou tão sozinha, sozinha, sozinha, sozinha, sozinha

Baby eu estou tão sozinha, sozinha, sozinha, sozinha, sozinha
Baby eu estou tão sozinha, sozinha, sozinha, sozinha, sozinha

Tradução para o inglês: capucinno-lee @ blogspot
Tradução para o português: Frience @ iheartkara.com

MBLAQ: Your Luv - Traduções

2011-05-03T09:30:00.001-03:00

01. Your Luv

Eu posso fazer tudo pelo seu amor
Eu estou apenas pelo seu amor
(Doongie cantou alguma coisa que o tradutor do forum não identificou¹)
Sim, meu amor haha
1, 2, 3, Let's Go!

Eu sei que mesmo se nós estivermos separados, nós ainda nos encontraremos novamente
Mesmo que estas sejam apenas palavras e beijos deprimentes, não pertube esse momento
Nas noite sem sono, eu quero senti-las sempre, sempre
Coisas assim não podem ser medidas, elas excedem muito além do mar

Minha preciosa, minha querida, eu quero roubar seu coração
Quando eu abraçar você, eu não preciso de palavras. Eu nunca deixarei você ir
Eu darei a você meu amor~

Nem a noite escura, nem o mar vão me parar
Mesmo se isso for trazer mais tragédia, eu ainda quero tocar em você
Contando noites dolorosas sempre, sempre
Eu quero fazer você sentir meu forte sentimento que pulsa fortemente

Minha preciosa, minha querida, eu quero roubar seu coração
Eu tenho apenas uma promessa para fazer para você: de nunca deixar você ir de novo
Eu darei a você meu amor (Darei a você meu amor~ x2)
Eu juro, não importa o que aconteça, do dia que nós nos encontramos eu sempre estarei do seu lado

Minha preciosa, minha querida, eu quero roubar seu coração
Quando eu abraçar você, eu não preciso de palavras. Eu nunca deixarei você ir

I’ll keep my love for you ladies (haha)
Let’s knock it over
So listen up (listen up) Man
I’m so sick of love song
Yeah

02. Into the Light

É solitário, perdendo todos os dias sem mudança
Mesmo na solidão, eu engulo meus suspiros

Por quê? Mesmo que tenha sido do jeito que queremos (Porquê?) Nós não continuamos em frente?
Mesmo que seja uma pequena cicatriz, siga com força

Está tudo bem chorar quando você quiser chorar, porque não importa o que aconteça, você é você
Você não tem que ser forte¹, venha comigo, eu levarei você pra sempre
Meu coração já não é cativado pela escuridão
"O caminho para a luz" está sussurrado em meu ouvido

Novamente listando o que está faltando em mim em comparação com os outros
O que você não tem em você mesma, onde neste mundo você terá?

Tente sem hesitação (Tente) Continue se esforçando
Não é apenas dor, certamente algo mudará

Uma noite apagada, uma chuva sem fim, é o dia que seu coração está cheio
Desejando enquanto mantendo a esperança, eu irei não importa quantas vezes
Meu coração já não é cativado pela escuridão
"O caminho para a luz" está sussurrado em meu ouvido

Embora eu não possa ver as coisas que são importantes
As coisas que são preciosas são frágeis
Não importa o quão escuro fique o caminho, eu guiarei

Está tudo bem chorar quando você quiser chorar, porque não importa o que aconteça, você é você
Você não tem que ser forte², venha comigo, eu levarei você pra sempre
Meu coração já não é cativado pela escuridão
"O caminho para a luz" está sussurrado em meu ouvido

Embora possa ser difícil acreditar em você mesma
Como você pode ver através da confusão, você pode definitivamente ir
A resposta está agora em suas mãos, você pode mudar seu destino
Sussurrado em meus ouvidos
"O caminho para a luz"

03. Daijoubu (ダイジョウ)

Hey, tudo ficará bem
Não tenha medo
Eu estarei com você

Embora eu acredite que todos os meus sonhos possam se tornar realidade
Eu me pergunto, desde quando? Já não posso rir assim

Mas certamente eu me lembro daquele dia
Respiro bem fundo
A estação volta, trazendo as memórias

Eu quero proteger
A promessa que nós fizemos
Você pode acreditar
Está tudo bem, eu estarei do seu lado
oh oh yeah（está tudo bem “daijoubu”）
oh oh yeah（está tudo bem “kenchanayo”¹）
oh oh yeah（eu estarei com você）
Você pode acreditar

Incontáveis memórias de seu sorriso e minhas lágrimas
Estão sempre brilhando em meu coração

Este é o motivo que eu continuo andando
Continuo andando
Embora haja um momento quando eu perco meu caminho

Eu quero proteger
Eu quero cantar essa música para sempre
Você pode acreditar
Caminhe pelo curso que nós escolhemos
oh oh yeah（Está tudo bem）
oh oh yeah（Está tudo bem）
oh oh yeah（Eu estarei com você）
oh oh yeah（Está tudo bem）
oh oh yeah（Está tudo bem）
oh oh yeah（Eu estarei com você）
Você pode acreditar

Se é uma manhã ensolarada ou uma noite chuvosa, eu estarei do seu lado
Nós poderemos rir juntos como naquele dia
Você é sonho, o único neste mundo
Tenho certeza que um dia uma linda flor irá florescer
A única com uma cor suave como nenhuma outra

Eu quero proteger
A promessa que nós fizemos
Você pode acreditar
Está tudo bem, eu estarei do seu lado
oh oh yeah（está tudo bem “daijoubu”）
oh oh yeah（está tudo bem “kenchanayo”³）
oh oh yeah（eu estarei com você）
Você pode acreditar

Eu envio essa música para você
Eu sou feliz porque você existe
Eu estou bem porque você existe

Tradução para o inglês: lucifer @ AbsoluteMBLAQ.net
Tradução para o português: Frience @ iheartkara.com

Ai gente, desculpa, não gosto de muito de traduzir raps aleatórios tipo "Let's knock it over", a tradução não soa bem no português, então mantive o mini rap do Thunder em inglês mesmo /runs.

OBSERVAÇÕES:
Your Luv: ¹ Eu acho que ele diz algo como "L.O.V.E is love", quando sair algo mais oficial eu edito aqui, duvido que eu tenha acertado XD
Into the Light: ¹ Forte ai no sentido de "durona", sabe? Aquela pessoa que se faz de forte quando na verdade está prestes a desmoronar. Sou dessas rs.
Daijoubu: ¹ "Daijoubu" significa "Eu estou bem", "Está tudo bem", depende do sentindo da frase, "Kenchanayo" é a mesma coisa, só que em coreano. A tradutora do inglês deixou essa observação para ninguém se confundir, por isso eu citei e omiti a informação nas outras linhas, não precisa.

O que amor?

2011-04-25T19:37:00.000-03:00

Nunca me apaixonei. Não faço a mínima ideia do que é sentir isso por alguém - a não ser que seja aquele amor tão confortável por uma amiga ou por alguém da família (pai, mãe, irmão, avós e animais de estimação rs) mas não é esse amor, esse desejo, essa coisa e tal. Mas é inevitável presenciar isso todos os dias, tanto nos livros quanto nos filmes, dramas e animes - e eu admito, sou fã de romances, especialmente filmes. Enfim, na vida real, por vários exemplos que tenho e por tudo aquilo que sinto, vi e aprendi, eu não acredito nesse tipo de amor. Acho que não sou capaz de amar alguém assim, pra mim o amor é muito surreal, mesmo com 19 anos de idade. Ao meu ver, é tudo fantasia, como nos contos onde existem fadas. Esse sentimento de se entregar a alguém, tanto do sexo oposto como do mesmo sexo. Não ~~absolutamente não~~ sou homofóbica, ok? Não acredito em nenhum tipo de amor mesmo, pelo menos não pra mim, alguns casais sobrevivem, e são a história desses que eu gosto de ouvir. Enfim, vamos ao texto, antes que pense que eu sou uma pessoa amarga. Eu não sou no fim das contas, só no conceito de amor em minha vida.

O que é amor?

A palma de sua mão fica suada, seu coração acelera, e sua voz fica presa no peito? Isso não é amar, é gostar. Você não consegue manter seus olhos ou suas mãos longe dessa pessoa, estou certa? Isso não é amor, é desejo. Você esta orgulhosa, ansiosa para mostrá-la? Isso não é amor, é orgulho. Você gosta dele por que você sabe que ele está lá? Isso não é amor, é solidão. Você está lá por que é o que todo mundo quer? Isso não é amor, é lealdade. Você está lá por que ele te beijou ou segurou sua mão? Isso não é amor, é insegurança. Você continua com ele por causa de suas confissões de amor e por que você não quer machucá-lo? Isso não é amor, é piedade. Você continua a pertencer a ele por que vê-lo faz seu coração pular? Isso não é amor, é paixão. Você perdoa os erros dele por que você se importa com ele? Isso não é amor, é amizade. Você daria todas as suas coisas favoritas em consideração por ele? Isso não é amor, é caridade. Seu coração quebra e dói quando ele está triste? Então é amor. Os olhos dele veêm seu verdadeiro coração e tocam sua alma tão profundamente que dói? Então é amor. Você continua com ele por que uma cegante e incompreensível mistura de dor e conexão puxa você pra perto e te segura lá? Então é amor. Você aceita os erros dele porque são parte de quem ele é? Então é amor. Você se sente atraída à outros, mas continua com ele fielmente e sem se arrepender? Então é amor. Você daria a ele seu coração, sua vida, sua morte?
Pense nisso por um segundo. (bebadaeapaixonada )

Photoshop: Water and Wave

2011-04-24T21:15:00.000-03:00

Faz muito tempo que eu não tentava seguir um tutorial de photoshop, segui um agora a pouco, foi bem rápido. Simples e fácil e eu gostei.
Como criar água - e até umas ondinhas se você quiser - no photoshop. Neste link está o tutorial.

Feito a partir do zero, sem nenhuma textura ou algo parecido, eu fiz a água, depois a sombra de algum lugar onde ele - Kim Jonghyun, usei uma foto que eu já tinha cortada no computador dessa vez, foi a única coisa que foi necessária, mas foi opcional - pudesse estar sentado enquanto tocava (sentiram o sentimento da imagem? Ok rs) meu resultado (eu não quis fazer ondinhas):

Achei útil ~~e muito legal rs~~.

D-D-D-D-Danger

2011-04-21T17:41:00.001-03:00

Icons do MV "Danger" do f(x). Continue lendo para ver.
Click on "Leia Mais" to view.

p r e v i e w

Não faça hot link e não credite a si mesmo(a) | Don't hot link and don't credit yourself.
Seguindo isso, você pode usar se quiser | Following these rules, you can use it if you want~ :)

Tsukamaete Fall in Fall in Fall in love

2011-04-21T16:11:00.003-03:00

35 icons do MV de "Jet Coaster Love". Diferente das outras vezes, para visualizar esses clique em "Leia Mais".
Click on "Leia Mais" to view.

p r e v i e w

Não faça hot link e não credite a si mesmo(a) | Don't hot link and don't credit yourself.
Seguindo isso, você pode usar se quiser | Following these rules, you can use it if you want~ :)

A história de uma jovem mãe sobre Goo Hara

2011-04-21T13:46:00.005-03:00

Ela postou em seu blog o seguinte texto:

Goo Hara - Minha pequena história com ela

É um pouco engraçado pessoas da minha idade falar sobre ídolos!
Mas pessoalmente, se alguma coisa merece elogios, eu não posso simplesmente ignorar isso mas mencionar.
E eu nunca compartilhei essa história em nenhum lugar.

Ultimamente, tem havido comentários sobre Goo Hara cantando "Because I'm Girl" na Mnet, sendo extremamente criticada.
Eu já ouvi e tenho que concordar que seu canto não é adequado para um "cantor" ainda, mas ela tem uma linda voz.

Contudo, eu estou realmente ferida... por causa dessas críticas cheias de ódio sobre ela.
Desde que eu realmente amo essa pequena amiga.

Essa história aconteceu três meses atrás.
No início deste ano, eu peguei o mesmo voo com os membros do KARA do Japão para a Coreia. Havia uma menina com um rostinho bonito e fez todo mundo se virar para olhar para ela, era Goo Hara do KARA. As outras integrantes também estavam lá.

Durante o voo de 1 hora, meu bebê de 9 meses de idade começou a chorar muito.
Embora ela fosse apenas um bebê, mas em um lugar tão pequeno, o seu choro não pôde deixar de afetar outras pessoas, então me senti muito cansada.

Finalmente chegamos em Seoul.
Após o desembarque, fui até a porta do segmento empresarial, deixando a nossa bagagem com o meu marido, eu segurava o meu bebê sozinha e andei tão rápido como se estivesse voando para a porta e esperei ali.

Meu bebê que tinha chorado por um tempo parecia saber que nós tínhamos chegado e parou de chorar.
De repente, eu ouvi uma voz feminina atrás de mim perguntando: "Por que você estava chorando?" enquanto confortava meu bebê. Ela estava segurando a mãozinha da minha filha enquanto olhava para seus olhos e me perguntou: "Qual a idade dela?".
Então eu virei minha cabeça agradecendo ela e disse: "Ela tem 9 meses."

Meu Deus, eu quero ter todas as qualidades do rosto da menina na minha frente.
Naquele rosto que é tão pequeno quanto um punho, os olhos grandes, nariz reto... tudo parecia tão harmonioso. Que maravilhoso.

Dentro de mim, eu só queria gritar "Oh meu Deus, é Goo Hara! Goo Hara! Goo Hara está de mãos dadas e brincando com meu bebê", mas eu tinha que agir calma apenas como uma mãe madura. Eu olhei para ela, enquanto o meu coração estava batendo forte.

Mas Hara estava apenas se divertindo brincando e falando com a minha filha. Às vezes ela me perguntava "Como ela conseguiu essa cicatriz?"; "Sua filha é muito fofa!"
Foi apenas um curto tempo, mas eu pude sentir como confortável e gentil era essa minha pequena amiga. Eu continuei pensando em meu coração que "esse tipo de celebridade existe?"

Quando a porta se abriu, é claro que fui a primeira pessoa a descer. Mas, enquanto as outras pessoas atrás de mim me passaram para sair, Hara seguiu seu caminho e despediu-se de mim.

Aquela pequena garota é um ídolo mas ela foi realmente amigável comigo e com minha filha. Apesar de ter sido pouco tempo, mas para mim, ela foi muito amável.

Celebridades quase sempre não nos deixam saber a respeito deles.
Há algumas pessoas que são realmente amáveis na realidade mas há algumas pessoas que simplesmente não nos deixam com boas impressões.

Só estou pensando que seria tão bom se as pessoas não criticassem ninguém, nem mesmo um pouco.
Eu realmente não sei o quanto ainda está faltando para poder ser aceito de que ela é uma garota talentosa. Mas eu espero que todos possam olhar para ela como uma boa pessoa e uma menina que possui inúmeras habilidades escondidas e talentos que vocês nunca conheceram.

Eu escrevi, então eu não posso editar mesmo se eu quisesse.
A última coisa, eu apenas quero que a crise do KARA possa ser resolvida em breve e que elas possam continuar trabalhando duro no Japão.

Na verdade eu estou com muita dúvida entre postar ou não. Mas de qualquer forma, estou prestes a postar agora.

Responda

2011-04-18T17:30:00.001-03:00

Sim ou não?

Você estuda pra prova? Sim.
Você já se apaixonou por alguém? Não.
Você tem irmão/irmã?Sim.
Você gosta de futebol? Não.
Você já dormiu fora de casa? Sim.
Você já tirou alguma nota vermelha? Sim ;-;
Você tem televisão no seu quarto? Não, já tive e odiava.
Você é alérgico a alguma coisa? Sim, nada grave que tenha que tomar remédio, mas tenho uma leve alergia a pêlos e poeira de espirrar o dia todo, não é brincadeira, eu realmente não consigo parar de espirrar o dia inteiro.
Você segue todos que te seguem? Não. (no caso do tumblr)

Prefere:

Loiro, ruivo ou moreno? Moreno(?)
Chocolate branco ou chocolate preto? Chocolate preto.
Frio ou calor? Frio.
.Filme ou documentário? Filme.
Água ou fogo? Água.
Azul ou vermelho? Vermelho
Norte ou sul? Não entendo perguntas desse tipo, acho muito nada a ver, mas se for referindo a região do país, sul.
Leste ou oeste? ...
Futuro ou passado? Futuro.
Inglaterra ou EUA? Inglaterra
Dia ou noite? Noite.
Tv ou pc? PC (com internet rs)
Amor ou amizade? Amizade, porque amor com o tempo enfraquece ou acaba, já a amizade só fica mais forte com o passar dos anos.
Doce ou salgado? DOCE.
Amargo ou azedo ? Amargo.

Alternativo:

Cor dos Olhos: Castanho muito claro.
Se preocupa em fazer dieta? Não.
Tem alguma tatuagem? Não, nem quero.
Tem animais de estimação? Sim.
Qual é seu signo? Aquário.
Manias? Várias, todas minhas, todas meio bobas.
Está com sono no momento? Não.
Está com fome? Sim.
Tem algum vício? Adoro guloseimas cítricas, acho que só. Não considero minha internet um "vício" porque eu não deixo de fazer coisas por causa disso, em 95% dos casos pelo menos rs.
Acredita em destino? Mais ou menos.
Qual é a coisa mais próxima de você? Coisa? Notebook :D
Quem mais te irrita? Olha, ver alguém fazer alguma ação antiecologica que poderia ser evitada, tipo jogar lixo no chão bem na minha frente. Sei que parece bobagem mas me irrita muito. Ou quando alguém joga aquele bafo de cigarro na minha cara, grrrrrrr/
Torce pra algum time?Não mesmo.
Banda internacional: Quando alguém diz internacional logo lembra dos EUA, mas eu fico com uma do Japão: the GazettE.
Sabor de sorvete: Leite Condensado.
Número: 13
Mês: Fevereiro~~, Novembro e Dezembro~~
Lugar: Meu quarto.
Alguém: Meu irmão.

Vi no tumblr e decidi fazer q. (Fonte: dear-gabriella)

Honestidade

2011-04-09T12:13:00.000-03:00

Honestidade? Aprendi com a minha mãe.

Ontem minha mãe me contou uma coisa que aconteceu com ela que eu gostei tanto do que ouvi que decidi compartilhar - mais por uma questão de orgulho do que de ética.

Minha mãe havia ido no banco, mas um senhor estava em seu caixa favorito - e daí que ela tem um "caixa favorito"? Aposto que você também tem das suas cismas lol - então ela decidiu esperar ele sair dali. Quando o senhor foi deixar o caixa, minha mãe reparou que ele estava resmungando alguma coisa, mas não deu muita importância.

Quando ela chegou até o caixa começou a sair várias notas de cinquenta reais - o salário do senhor todo. Minha mãe, sem nem tocar nas notas ainda na máquina, foi até o senhor e disse a ele o que havia acontecido e quando chegou até o caixa, o senhor pegou seu dinheiro e ela ainda o alertou dos riscos de não esperar ou mexer em bancos, etc.

Ele a agradeceu muito e saiu do banco. Este provavelmente vai aprender a cultivar um lindo dom chamado paciência.

E agora eu pergunto, quantas pessoas que você conhece (incluindo você mesmo) teriam feito o mesmo que a minha mãe?

Pensamentos Obtusos: Sobre o mal

2011-03-11T12:15:00.000-03:00

Pra começar, esse foi um post que eu vi no Blog do Jals e decidi compartilhar.

Imagem: weheartit.com

OS FINS JUSTIFICAM OS MEIOS?

Não:

"Assim que o homem decide que todos os meios são permitidos para combater um mal, então seu bem se torna indistinguível do mal que ele começou a destruir." (Christopher Dawson)

"Nenhum homem é justificado em fazer o mal pelo fundamento da utilidade." (Theodore Roosevelt)

"Todas as preocupações dos homens vão mal quando eles resolvem curar o mal com o mal." (Sófocles. The Sons of Aleus)

Sim:

"Não há mal que não possa ser útil a alguém." (Romain Rolland)

"Penso que é indispensável fazer um grande mal momentâneo para que venha a ser possível um grande bem duradouro." (Jean-François Paul de Gondi)

“Não dê ouvido ao mal, não fale mal ou sobre o mal - e você nunca será convidado para uma festa.” (Oscar Wilde)

A PASSIVIDADE E O MAL

"O mundo é perigoso não por causa daqueles que fazem o mal, mas por causa daqueles que veem e deixam o mal ser feito." (Albert Einstein)

"Quem passivamente aceita o mal com ele se envolve tanto quanto quem o ajuda a perpetrar. Quem aceita o mal sem protestar coopera efetivamente com a sua prática.” (Martin Luther King, Jr)

"Quem não pune o mal comanda a sua prática.” (Leonardo da Vinci)

"Tudo que é necessário para o triunfo do mal é que os homens bons não façam nada." (Edmund Burke)

A MUNDANIDADE DO MAL

"O inferno está vazio, porque todos os demônios estão aqui.” (William Shakespeare)

"O mal é espetacular e sempre humano, e divide a nossa cama e come em nossa própria mesa". (W.H. Auden. Herman Melville)

"A propagação do mal é o sintoma de um vácuo. O mal só vence diante da omissão: pela falha moral de quem foge do fato de que não pode haver compromissos sobre certos princípios básicos." (Ayn Rand. Capitalism: The Unknown Ideal)

"O mal é sempre possível. E a bondade é eternamente difícil". (Anne Rice. Interview with the Vampire).

"A natureza, em sua indiferença, não faz distinção entre o bem e o mal". (Anatole France. The Revolt of the Angels)

Sentar ao lado de um negro?

2011-03-08T00:28:00.000-03:00

Uma mulher branca, de aproximadamente 50 anos, chegou ao seu lugar na classe econômica e viu que estava ao lado de um passageiro negro.
Visivelmente perturbada, chamou a comissária de bordo.
'Qual o problema, senhora?', pergunta a comissária..
'Não está vendo?' - respondeu a senhora - 'Vocês me colocaram ao lado de um negro. Não posso ficar aqui. Você precisa me dar outra cadeira.'
'Por favor, acalme-se' - disse a aeromoça - 'Infelizmente, todos os lugares estão ocupados. Porém, vou ver se ainda temos algum disponível'.
A comissária se afasta e volta alguns minutos depois.
'Senhora, como eu disse, não há nenhum outro lugar livre na classe econômica. Falei com o comandante e ele confirmou que não temos mais nenhum lugar na classe econômica. Temos apenas um lugar na primeira classe'. E antes que a mulher fizesse algum comentário, a comissária continua:
'Veja, é incomum que a nossa companhia permita à um passageiro da classe econômica se assentar na primeira classe. Porém, tendo em vista as circunstâncias, o comandante pensa que seria escandaloso obrigar um passageiro a viajar ao lado de uma pessoa desagradável'.
E, dirigindo-se ao senhor negro, a comissária prosseguiu:
'Portanto senhor, caso queira, por favor, pegue a sua bagagem de mão, pois reservamos para o senhor um lugar na primeira classe...'
E todos os passageiros próximos, que, estupefatos assistiam à cena, começaram a aplaudir, alguns de pé.
~~Se você é contra o racismo, envie esta mensagens aos seus amigos, mas não a delete sem ter mandado pelo menos a uma pessoa.~~
'O que me preocupa não é o grito dos maus. É o silêncio dos bons...'

Não vou passar o email mas postar no meu blog, incrível demais para ficar apenas com algumas pessoas no meu email, olha.

KARA Cover: Mister Guitar Acoustic Version

2011-03-07T12:01:00.000-03:00

I don't even know who is the genious who did cover it so perfectly. Must hear it, it's awesome!
The download link is available here.

Obrigada

2011-03-07T11:40:00.001-03:00

Obrigada a todos aqueles que me odiaram.
Vocês me fizeram mais forte.
Obrigada a todos aqueles que se preocuparam.
Vocês fizeram eu me sentir importante.
Obrigada a todas aqueles que entraram na minha vida.
Vocês fizeram o que eu sou hoje.
Obrigada a todos aqueles que saíram da minha vida.
Vocês me mostraram que nada dura pra sempre.
Obrigada a todos aqueles que sempre estiveram aqui.
Vocês me mostraram o valor da verdadeira amizade.

Original: mycuteway

Keep calm and stay brazilian

2011-02-28T12:46:00.000-03:00

O que uma escritora Holandesa falou do Brasil!

Os brasileiros acham que o mundo todo presta, menos o Brasil, realmente parece que é um vício falar mal do Brasil. Todo lugar tem seus pontos positivos e negativos, mas no exterior eles maximizam os positivos, enquanto no Brasil se maximizam os negativos. Aqui na Holanda, os resultados das eleições demoram horrores porque não há nada automatizado.

Só existe uma companhia telefônica e pasmem!: Se você ligar reclamando do serviço, corre o risco de ter seu telefone temporariamente desconectado.

Nos Estados Unidos e na Europa, ninguém tem o hábito de enrolar o sanduíche em um guardanapo - ou de lavar as mãos antes de comer. Nas padarias, feiras e açougues europeus, os atendentes recebem o dinheiro e com mesma mão suja entregam o pão ou a carne.
Em Londres, existe um lugar famosíssimo que vende batatas fritas enroladas em folhas de jornal - e tem fila na porta.
Na Europa, não-fumante é minoria. Se pedir mesa de não-fumante, o garçom ri na sua cara, porque não existe. Fumam até em elevador.

Em Paris, os garçons são conhecidos por seu mau humor e grosseria e qualquer garçom de botequim no Brasil podia ir pra lá dar aulas de ‘Como conquistar o Cliente’.

Você sabe como as grandes potências fazem para destruir um povo? Impõem suas crenças e cultura. Se você parar para observar, em todo filme dos EUA a bandeira nacional aparece, e geralmente na hora em que estamos emotivos..

Vocês têm uma língua que, apesar de não se parecer quase nada com a língua portuguesa, é chamada de língua portuguesa, enquanto que as empresas de software a chamam de português brasileiro, porque não conseguem se comunicar com os seus usuários brasileiros através da língua Portuguesa. Os brasileiros são vitimas de vários crimes contra a pátria, crenças, cultura, língua, etc… Os brasileiros mais esclarecidos sabem que temos muitas razões para resgatar suas raízes culturais.

Os dados são da Antropos Consulting:
1. O Brasil é o país que tem tido maior sucesso no combate à AIDS e de outras doenças sexualmente transmissíveis, e vem sendo exemplo mundial.
2. O Brasil é o único país do hemisfério sul que está participando do Projeto Genoma.
3. Numa pesquisa envolvendo 50 cidades de diversos países, a cidade do Rio de Janeiro foi considerada a mais solidária.
4. Nas eleições de 2000, o sistema do Tribunal Regional Eleitoral (TRE) estava informatizado em todas as regiões do Brasil, com resultados em menos de 24 horas depois do início das apurações. O modelo chamou a atenção de uma das maiores potências mundiais: os Estados Unidos, onde a apuração dos votos teve que ser refeita várias vezes, atrasando o resultado e colocando em xeque a credibilidade do processo.
5.. Mesmo sendo um país em desenvolvimento, os internautas brasileiros representam uma fatia de 40% do mercado na América Latina.
6. No Brasil, há 14 fábricas de veículos instaladas e outras 4 se instalando, enquanto alguns países vizinhos não possuem nenhuma.
7. Das crianças e adolescentes entre 7 a 14 anos, 97,3% estão estudando.
8. O mercado de telefones celulares do Brasil é o segundo do mundo, com 650 mil novas habilitações a cada mês.
9.Telefonia fixa, o país ocupa a quinta posição em número de linhas instaladas..
10. Das empresas brasileiras, 6.890 possuem certificado de qualidade ISO-9000, maior número entre os países em desenvolvimento. No México, são apenas 300 empresas e 265 na Argentina.
11. O Brasil é o segundo maior mercado de jatos e helicópteros executivos.
Por que vocês têm esse vício de só falar mal do Brasil?
1. Por que não se orgulham em dizer que o mercado editorial de livros é maior do que o da Itália, com mais de 50 mil títulos novos a cada ano?
2. Que têm o mais moderno sistema bancário do planeta?
3. Que suas agências de publicidade ganham os melhores e maiores prêmios mundiais?
4. Por que não falam que são o país mais empreendedor do mundo e que mais de 70% dos brasileiros, pobres e ricos, dedicam considerável parte de seu tempo em trabalhos voluntários?
5. Por que não dizem que são hoje a terceira maior democracia do mundo?
6. Que apesar de todas as mazelas, o Congresso está punindo seus próprios membros, o que raramente ocorre em outros países ditos civilizados?
7. Por que não se lembram que o povo brasileiro é um povo hospitaleiro, que se esforça para falar a língua dos turistas, gesticula e não mede esforços para atendê-los bem?

Por que não se orgulham de ser um povo que faz piada da própria desgraça e que enfrenta os desgostos sambando.

É! O Brasil é um país abençoado de fato.
Bendito este povo, que possui a magia de unir todas as raças, de todos os credos.
Bendito este povo, que sabe entender todos os sotaques.
Bendito este povo, que oferece todos os tipos de climas para contentar toda gente.
Bendita seja, querida pátria chamada
Brasil!

Fonte: depoisdossonhos

Uma mulher...

2011-02-28T12:07:00.000-03:00

Uma mulher acordou uma manhã após a quimioterapia , olhou no espelho e percebeu que tinha somente três fios de cabelo na cabeça. - Bom (ela disse), acho que vou trançar meus cabelos hoje. Assim ela fez e teve um dia maravilhoso. No dia seguinte ela acordou, olhou no espelho e viu que tinha somente dois fios de cabelo na cabeça. - Hummm (ela disse), acho que vou repartir meu cabelo no meio hoje. Assim ela fez e teve um dia magnífico. No dia seguinte ela acordou, olhou no espelho e percebeu que tinha apenas um fio de cabelo na cabeça. - Bem (ela disse), hoje vou amarrar meu cabelo como um rabo de cavalo. Assim ela fez e teve um dia divertido. No dia seguinte ela acordou, olhou no espelho e percebeu que não havia um único fio de cabelo na cabeça. - Yeeesss… (ela esclamou), hoje não tenho que pentear meu cabelo. Moral : Se a vida te der 10 motivos para chorar, dê a ela 11 para sorrir.

- boasortegarota

Dear A+...

2011-02-22T19:33:00.000-03:00

http://www2.theuglydance.com/?v=adsabvmng5 ENJOY the Doongie's ugly dancer /lmao

Happy Birthday to me lalalala (13/02/2011)

2011-02-14T13:20:00.006-02:00

Esses foram os presentes que eu ganhei da minha vó que mora na Colônia e da Gih. O leopardinho eu vou chamar de GiGwang. Ok, eu sei que a pronúncia de Gi (de Ginamara) e Gi (de GiGwang/KiKwang) são diferentes ok? Mas né.

SERRA DO IBITIPOCA

GENTE, (ai) eu tive o melhor (ai) aniversário da minha vida (ai) /fail
É sério, eu amei, mas estou toda ardendo de tantas queimaduras! Frience camarão version -q

Eu e minha família fomos pra Serra do Ibitipoca, uma serra (nããããão /magina) que fica à 80km de distância da minha cidade. Demoramos 2 horas pra chegar lá porque a estrada é terrivelmente ruim. Inicialmente a Juhliet também iria com a gente, mas por problemas pessoais ela não pôde ir. Quem acompanhou minha mãe, meu pai e eu foi minha prima, a Debby.

Lá é muito lindo! Apesar de cada gruta, cada cachoeira, cada lago ser distante um do outro, a super-caminhada montanha acima vale a pena.

A gente andava em trilhas no meio da serra e em cada encruzilhada a gente encontrava uma plava tipo: Gruta dos Figitivos (60m) ou Janela do Céu (7.500m).

Se contar tudo que a gente andou (a pé!) dá mais de 20km!! Andamos 20km montanha acima ou montanha abaixo só pra ver as paisagens super valorosas.

Teve um pequeno momento de tensão da trilha... eu achei que a minha mãe ia desmaiar! Ela não estava mais aguentanto andar e estava fazendo o maior drama. Achei que ela ia sentar e chorar.

Nunca bebi tanta água na minha vida e também nunca andei tanto caminho de uma vez na minha vida. Adoro uma boa aventura, coisa de escalar barranco e passar em pedras gigantes, eu amo!

Essa é a cachoeirinha, o maior sacrifício chegar nessa cachoeira gente! Foi no caminho dela que eu achei que a gente ia voltar os já andados 6km!

Eu não sei porque ela tem esse nome ela é enoooooorme de perto.

Eu não tenho nada contra pessoas que postam fotos de biquini na internet, mas esse não é o meu caso. Pra mim isso não soa muito certo, então eu coloquei em mosaico as partes do meu corpo na foto.

TIREI AS FOTOS, LALALA NEM COM MOSAICO TENHO CORAGEM LALALA
Essa aqui é a Janela do céu (primeira foto). É onde a água que vem da Cachoeirinha tem a sua segunda queda. Onde eu estou sentada é onde parece que você vê o mundo, é muito lindo, muito mesmo. Dá um medo chegar ali na ponta porque se você cair dali é adeus vida.

Sem falar das grutas que eu não vou postar fotos porque ficaram escuras demais. Teve um certo momento que eu a Debby saimos da trilha pra passar por uma gruta completamente escura e atravessamos ela, foi muito legal!

Obrigada a todas as pessoas que se lembraram do meu aniversário, vocês foram todos uns amores. Tanto no twitter, como no tumblr e no KARAHolic.
Só não vou citar o povo no orkut porque Orkut tem gente que tão aleatória... /fact

Agora tenho 19 anos! (o_o#)
Bem, vou indo começar a legendar o URAKARA pro KARA Brasil, estou atrasada
m(_ _)m

Ame ou Odeie

2011-02-08T21:18:00.000-02:00

Por isso que eu sempre digo que se você não gosta de alguém, é melhor ignorar.

"Me ame ou me odeie, ambos estão a meu favor. Se você me ama, eu sempre estarei em seu coração, se você me odeia, eu estarei sempre em sua mente."
-Megan Fox

Colônia (?) (06/02/11)

2011-02-07T12:57:00.000-02:00

Isso não foi uma viagem, mas um passeio, como eu não pretendo criar uma nova tag, vou colocar em viagem -SS

Ontem eu a Juh fomos pro matinho, ho ho ho (6). Ok, meu pai levou a gente numa gruta que tem num distrito aqui perto da minha cidade, a Colônia Rodrigo Silva (olha que nome de Roça gemt/) foi onde meu pai nasceu. A gruta é bem bonitinha (:

Foi bem legal, espero que a gente possa voltar lá para um pique-nique qualquer dia. Domingo que vem a gente vai procurar é cachoeira, kyaah~~ amo cachoeira *-*~ Vamos sair cedinho daqui, umas 6 horas da manhã, vai ser ótimo!

Brasília (28/01/11 - 31/01/11)

2011-02-07T12:47:00.001-02:00

Recomendação: Ignorem meu cabelo e essa franja horrorosa, eu vou fazer franjinha de novo e pintar essa bagaça em breve TT__TT -SQ

Faz mais de uma semana que eu viajei pra Brasília com a minha mãe, mas eu estava com preguiça de fazer um post até agora. –S

Bem, foi uma longa viagem... pra começar, eu fiquei sabendo que a gente iria um dia antes porque meu irmão estava mal e ele queria que a gente fosse vê-lo. Ok, minha mãe não viajaria sozinha, meu pai trabalha e então sobrou pra filha caçula acompanhar minha mãe, ou seja, myself.

E, hey! Não pense que eu não queria ver meu irmão... mas é que minha mãe me fez ir pra lá de ÔNIBUS. Sabe quantas horas leva de Barbacena à Brasília? 13 HORAS DENTRO DE UM ÔNIBUS!!! Sorte da minha mãe que eu não posso ficar num veículo que eu durmo fácil... é sério, eu dormi a viagem quase toda. Eu tentei me manter acordada apenas pra ouvir música.

Devo lembrar que minha mãe tem medo de viajar de avião.

Começou com o atraso do ônibus, era pra chegar na rodoviária às 17:00 e o danado chegou só 17:40. Nesses 40 minutos eu e meu pai tivemos que ficar ouvindo os espasmos da minha mãe. Ela é muito ansiosa!!!

A viagem começou e eu estava ouvindo KARA, alguma dúvida? Coloquei o Girls Talk e os minis Jumping+Lupin pra ouvir. Fiquei cantarolando no ônibus~ como não querer dançar as coreografias, mesmo sentada? :D

Quando terminou KARA, ainda estava acordada, mesmo já querendo dormir fazia um tempo. Acontece que estava cedo e não tinha escurecido ainda. Eu não queria dormir tanto assim, apesar da vontade. Ai, começou MBLAQ e como se dorme ouvindo o Thunder? Eu tinha que ouvir ao menos o BLAQ Style. Como o MBLAQ não tem lá muitas músicas eu coloquei todas as músicas deles. Eu acho que são aproximadamente 40 músicas ou mais. Eu coloquei os trabalhos solos também, como as músicas do G.O com Nassun, por exemplo. My baby girl~

Lembro que eu voltei em Tonight umas 5 vezes, minha música favorita deles, omo~

Quando terminou MBLAQ – sim, eu ouvi tudo, não resisti, estava ótimo ouvir música olhando pela janela do ônibus e vendo aquelas paisagens lindas – começou Secret. Eu coloquei toda discografia do Secret também. Elas não tem muitas músicas também... o problema é que eu não me agüentava mais de sono, aquele ônibus balançando queria me fazer ninar –QQQQ
Então, eu fui dormir um pouco.

No meio da madrugada eu terminei de ouvir Secret e ai começou a tocar minha boyband companheira de viagens... SHINee! Sim, sempre que eu viajo eu tenho lembranças de mim mesma ouvindo SHINee, é um pouco maluco, mas SHINee meio que marca minhas viagens com suas músicas. Principalmente Forever or Never, lembro que em 2009 viajando com a Juh pra praia, eu fiquei voltando nela o tempo todo durante aquela madrugada – até porque naquela madrugada eu passei conversando com a Juh e o Túlio enquanto todos no ônibus dormiam inclusive minha mãe, a da Juh e a do Túlio.

Enfim, ouvi o AMIGO (Repackage Album) todo e o sono bateu em minha cabeça de novo, dormi com o mp3 ligado. Quando acordei às 06:00 eu voltei a ouvir SHINee, faltava uma hora até a nossa chegada.

SUPER TEXTO só pra falar dos momentos musicais no ônibus. Ok. Tenso mesmo foi meu irmão fazendo a gente correr através da rodoviária só pra ele não pagar estacionamento /FAMILIAFAIL

A casa dele é bem bonitinha. Grande. Tirando que a minha mãe ficou me falando pra dar em cima dos amigos militares do meu irmão que moram com ele... WHATTHEHELL? Óbvio que eu não ia prestar esse papel.

Gente, que cidade grande... meus olhinhos brilharam e –N
Mas a cidade é mesmo grande. Bonitinha até, mas não moraria lá. Tudo muito longe, só dá pra ir nos lugares de carro. Cresci em cidade pequena e acho que Brasília é só pra passeio mesmo.

Tirando que a minha mãe queria sair andando por Brasília... MEU IRMÃO MORA DO LADO DE UM ALBERGUE, EU NÃO IA POR O PÉ PRA FORA SEM ELE POR PERTO –S

KPOPTIME -q

Ai, andando no shopping eu vi de longe um rosto conhecido da TV, eu pensei ter visto a Sica... BUT WTF?! EU VI A SICA, ERA A SICA, ERA O MV DE OH! DAS SNSD!! Eu corri pra perto da TV e fiquei olhando aquilo com cara de boba e olhando para os lados pra ver se alguém estava vendo também... eu achei que era uma ilusão, só podia ser... Ai depois começou I Don’t Care do 2NE1, eu fiquei com uma reação tipo... parecia que só eu estava assistindo aquilo.

Depois no twitter eu descobri pela Lie, Fe e Nekoi que isso era comum... poxa, minha cidade é humilde e não tem essas coisas legais TT_TT /snif
Ainda pelo twitter descobri que a Rede TV ia fazer um especial sobre Kpop... EU VI KARA NA TV, AIDELS, EU VI KARAAAAAAAA. Passaram um pedaço de Lupin (:

Meu irmão levou eu e minha mãe pra vários pontos turísticos de Brasília. São bonitos e pans, mas não acho que Brasília seja uma maravilha nacional. É bonito, mas tem lugares muito mais bonitos por ai, falei. Acho que o ponto mais pessoal é que gosto de paisagens mais naturais e a palavra "natural" não combina com a cidade.

Ah, meninas que querem achar um coreano, só ir pra lá, tem um monte. Até minha mãe achou um bonito e ela não gosta deles por causa dos meus ídolos, aquela má. m(_ _)m

Vi roupas lindas lá também, mas só comprei uma do Mickey porque achei fofinha~ :D

Foi uma boa viagem, mas sempre sinto falta de alguém pra fazer bagunça comigo, alguém pra conversar e rir comigo... OU SEJA, SENTI FALTA DA JUHLIET LÁ! UMA BESTA NA MINHA VIDA *heart*

Desde que cheguei não olhei o meu email, sou linda? Tenho que responder a Clio TT__TT
Deve ter ido pro spam de novo... será!!? D:

Chu.

A Different Beginning

2011-01-24T23:21:00.000-02:00

Eu fiz esse fanvideo pro MBLAQ, mas como flopou horrores no Youtube eu decidi postar aqui :)
Ele realmente não tem nada de tão especial, mas eu queria fazer uma homagem pra eles... snif.

Novo Layout!

2011-01-24T22:58:00.001-02:00

Todo mundo concorda que o layout de Natal estava OLD já, né? Pior que nem print dele eu guardei...
Enfim... TADA! Novo layout :D
Na verdade, eu já usei esse lay antes, mas com outro esquema de cores e pans... na época tinham me copiado, mas bem, gosto tanto dele que tive que usar de novo.

Devo dizer que paguei a língua? SHAIUHSAUIHSUA QQ /calma
Eu disse que fazer um, mas acabei super-customizando. Amanhã eu trago o antes e o depois :)
Na verdade, tenho várias coisas pra arrumar nele ainda... mas não quero deixar meu blog na escuridão por mais um mês, então é melhor eu deixar aqui de uma vez.

A imagem da postagem era a que ia ficar no breaktime... pra não desperdiçar eu coloquei ela ali :D -q

Vou arrumando uns detalhezinhos antes de dormir e pensar nas outras coisas que eu tenho que arrumar e ver e pans.

Ele não é uma das causas de eu estar atrasando as legendas do URAKARA, juro. É que aqueles programas de juntar legenda e vídeo são trolls TT__TT
Amanhã eu vou tentar uma nova tática, o que vai me levar a editar a legenda por completo D:
Mas eu vou conseguir e_é

Só de pensar que agora... lá na Coreia... está começando a reunião de KARA vs DSP... tomara que tudo se resolva!

Falando em KARA, hoje eu li um email super-fofo que recebi de uma visitante S♥NE muito amor. Obrigada você que não quer se revelar *-*

Bem, é isso.
Chuuuu ~

Se você ama duas pessoas...

2011-01-20T19:41:00.002-02:00

Se você ama duas pessoas ao mesmo tempo, escolha a segunda. Porque se você realmente amou a primeira, você não amaria outra.
Sempre achamos horrível quando o namoro termina ou quando nosso amor não é correspondido, mas esquecemos que é por isso que aprendemos.
Há quatro perguntas de valor na vida … O que é sagrado? De que é feito o espírito? O que é importante na vida, e por que vale a pena morrer? A resposta para cada uma é a mesma: Apenas amor.
Johnny Depp

Kamilia...

2011-01-19T12:10:00.000-02:00

Era março de 2007, eu estava procurando informação sobre Lee Hyori quando vi a notícia de que um novo grupo estaria estreiando sobre a mesma gravadora dela. Eu era completamente novata em música asiática e nem fazia ideia que existiam programas musicais em que elas se apresentariam... então eu assisti apenas o MV naquela época.

Eu ouvi o album - The First Blooooming - e então eu passei a acompanhar a carreira daquelas quatro meninas. Foi difícil aprender o nome delas, eu estava num vasto e desconhecido mundo que, naquela época, eu não poderia imaginar que ficaria tão envolvida.

Naquele ano, 2007, elas poderiam ter sido chamadas do grupo mais flop do ano, escondidas no rastro de poeira deixado por Wonder Girls e SNSD. E eu, mesmo com aqueles grupos "fortes" que todos amavam - também gostava das WG naquela época, mas não tanto quando KARA - me mantive acreditando no KARA, mesmo com todos aqueles comentários maldosos. Elas mereciam meu respeito, mereciam minha fé.

Em fevereiro de 2008, minha bias no KARA decide deixar o grupo por problemas familiares. Kim Sunghee estava deixando o grupo, eu senti como se tivesse acabado pra mim. Eu lembro que eu fazia parte do AyuBrasil Forums e criei um tópico com a notícia, quando eu criei aquele tópico eu já estava chorando. Se eu já sou sensível desse jeito com 19 anos, imagina três anos atrás...

Vocês não imaginam como eu fiquei feliz em ver a Nicole se apresentando com a SunHa - outra cantora solo flopada da DSP, nunca mais ouvi falar - em maio, eu acho. Só sei que aquilo me deu esperança de que estaria perto o retorno das meninas.

Pouco tempo depois elas voltaram aos palcos, no aniversário da Hammie, com ROCK U. Eu não tive uma boa primeira impressão de ROCK U, mas eu estava tão feliz! Logo eu acabei gostando da música. Eu não gostava das duas novas integrantes na época, ainda estava com a cabeça na saída da Sunghee.

Mas vendo elas nos programas de variedade, com o tempo, eu nunca imaginaria que elas completavam o KARA tão perfeitamente. Minha bias se tornou a Hara, pelo jeitinho dela.

Mesmo que as promoções tão transtornadas de Pretty Girl... meninas caindo, errando a coreografia, o cansaço estampado no rosto de cada uma. No início de 2009, quando elas estavam para se apresentar com Honey houve um rumor que elas iriam se separar porque não estava dando certo.

E no meio de todo esse esforço, eis que elas ganham o primeiro prêmio de suas vidas. Assistindo aquele vídeo parecia que o prêmio era meu. Chorei, ainda choro se assistir hoje.

No meio do ano o orgulho dobrou com Wanna/Mister. Mister principalmente, a música mais conhecida e dançada delas. Logo Lupin, We're with you... isso a maioria já sabe.

Quando eu e o Fe começamos o KARA Brasil... eu nunca me senti tão ligada a elas.

Uma vez, na época que o SS501 estava deixando a DSP, eu comentei com o Fe que eu temia pelo futuro de KARA e eu lembro que ele comentou comigo que quando alguma das meninas percebesse que a DSP é uma cilada...enfim.

A lista de ex-DSPs é enorme, os mais conhecidos são Lee Hyori e SS501, pouca gente sabe como o AST'1 era um bom grupo.

Eu pensei em tanta coisa pra escrever aqui, pensei num verso enorme sobre os haters, que não sabem o que estão dizendo, pra variar. Pensei em falar mais um pouco sobre como a DSP é um lixo de gravadora, mas isso já é óbvio, não preciso de mais exemplos. Pensei em dizer que a Hara não está traindo a Seungyeon, Nicole e JiYoung.

Hara está permanecendo no posto como em uma posição neutra em toda esta questão e, portanto, permanecendo com DSP para resolver os problemas o mais rapidamente possível.

Pronto, disse, ou melhor, digitei.

Eu quero acreditar que elas vão ficar juntas... fora da DSP. Quero ver elas juntas fora da DSP mais que qualquer outra coisa. Quero ver a DSP sobrevivendo com o Rainbow e com o "SS502". Por mais que eu tenha me apegado ao Rainbow, eu não posso conviver com isso.

Quando a DSP disse que tudo isso era uma surpresa e era ridículo... então por quê eles fizeram questão de preparar os papéis para ficar com o nome "KARA" em DEZEMBRO? Huh?

Eu só espero que tudo se resolva. Meu coração ainda está partido, esse grupo é muito importante pra mim.

KAMILIA FIGHTING!

Fazer amor de madrugada -n

2011-01-10T05:02:00.001-02:00

Hello!
Bem, o que posso dizer? Eu nunca fico na internet de madrugada e sempre durmo "cedo" em comparação aos internautas que conheço.

Meus pais acabaram de sair pra levar meu irmão num aeroporto de uma cidade que fica há umas 3 horas daqui. Claro que eu não resisti entrar aqui por causa do MBLAQ. Essa boyband que está tomando conta da minha mente e da minha tracklist desde o dia 3 de janeiro. Agora pelo menos a minha tracklist não vai ter só a música 'Cry'.

Aqui estou eu, acordando às 4:00 só pra ouvir esse album e VER A FUCKING PRÉVIA DE STAY, STAY TEM PRÉVIA, STAY TEM MV, AIMELDE/

Ouvindo pelo allkpop.

01. Sad Memories (intro)
AI SEUNGHO, SEU LINDO. Ele compôs essa intro/música no piano. Que coisa linda de ouvir ;;

02. STAY
Essa eu ouvi no fanmeeting e estava louca com ela em full HQ. AI QUE COISA GENTE, ESCUTEM ESSA MÚSICA *O*
Oh baby stay with me~ ♫
Fico pensando em como o Thunder melhorou, parece outra voz. Por mais que tenha pessoas que não aceitem ou não concordem, saiba Deus por quê, que aqueles(as) cantores(as) que não começaram muito bem melhoraram. Haters (or whatever) vocês são surdos?!

03. Cry
Oh baby you make me cry yeah ♫

04. Darling
Ai, começou o rap do Thunder e essa música já me ganhou. Começou tão "estou morrendo" e de repente ficou esquisita, mas legal e ai, estou surtando ;A;
Let's get party, oh! Let's get party tonight ♫

05. Throw Away
Achei que ia ser ballad a lá headache, mas me enganei, música chic, como só o MBLAQ poderia ter. Sou péssima pra falar de música, eu sei. m(_ _)m
Eu chamaria essa música de misteriosa, será que esse termo faz sentido?

06. Rust
Ai, começou Rust e vou chorar. Essas música que começam em lamento e piano pode esperar D:
Sabia, ballad que parece que vai ter uma letra de matar ;;
G.O... the voice within~
THUNDER O_O Cantando? É isso mesmo gente? Essa voz lindinha só pode ser dele... estou falando que parece outra pessoa, outra voz.
;A;

07. Tonight
Thunder começando lá lá lá ♫
Que gracinha de música ;;~ não é aquela música de fanservice feliz que a maioria das boybands tem, essa tem um sentimento diferente.
Love you, I love you ♫

08. Wish You Hadn't
Outra vez eu flopei e achei que seria ballad chorei/ mas EU QUERO MBLAQ ALL NIGHT LONG NAS DANCETERIAS E -Q ~~de que adiantaria também? Eu nem saio paras as baladas, pois é~~
You make me wanna loooooooove ♫

09. You're my +
Hey Girl. You're my sunshine and my little princess... and I wish I ha(?)...
I wish that I could be with you... forever ♫
O G.O tweetou o título dessa música, nem me lembrava dela na track. É outra bonitinha *-*
Do tipo que fica falando no refrão "Quando eu me apaixonei~"

10. Rollin' U
I feel your lips and rolling ♫
Música daquelas, Vem que eu te quero meobein _QQQQ
AMEI *_* Aposto que tem uma letra tensa e sexy. Nananacoreanonana make your own tonight ♫

11. Oh Yeah (Remix)
Clap your hands everybody, everybody clap your hands ♫
Eu normalmente não gosto de remixes e acho que colocam eles só pra encher album, mas gostei bastante desse. Só não vai combinar com a letra de vez XD

12. Y (JR Groove Remix)
Yeah, once again~ ♫
Geeeente, desse remix eu gostei, gostei de gostar meeeesmo, sabe? Achei bem legal :D
É difícil, porque eu realmente não sou chegada em remixes.

13. Different Beginning (Outro)
Se é outro claro que é diferente :D HSIUAHSIUAHSUIA /PIADAFAIL

We did it. It's another beginning. We are MBLAQ. Just MBLAQ
Faster. Stronger. Deeper. Thanks to our fans. See ya ♫

Chorei, sim ou sim? Go, go, MBLAQ!

THUNDER. YOU. BED. NOW. /wtf

Definitely, A+. a proud one.

Ah, só pra nunca esquecer:

MBLAQ - Cry (Legendado)

2011-01-03T19:07:00.001-02:00

AEAEAEAEAE, eu não consigo para de ouvir essa música e passei o dia assistindo esse MV. Se o MBLAQ flopar agora eu não aceitarei u_u ~~não vai fazer diferença nenhuma, mas né~~

O Thunder é meu bias nesse grupo, mas normal que eu aceite que o G.O é o mais lindo, não só do MBLAQ, mas de todas as boybands coreanas e sim, eu acho isso. Lindo é ver o povo impressionado com o Doongie, gente, ele é o bias desde o começo SHAUISHUIAHSIUAHSUAI /win.

O MBLAQ foi a primeira boyband que eu gostei de todos os integrantes quando os vi nos programas de variedade, todos eles são tão divertidos.

Enfim, SHINee é o grupo number one da minha vida, mas o MBLAQ está quase passando o Big Bang na minha listinha, socorro! D: /dorgas

Enfim, espero que apreciem essa música/MV divos *O*

Cry

2011-01-03T10:58:00.003-02:00

CRY

(choro)

Ah! O tempo é muito lento para mim baby
Escute isto garota

(Ah Ah) Eu estou tentando apagar você dessas lágrimas caindo
(Ah Ah) Eu posso apenas deixar o seu lado de modo limpo
(Ah Ah) Você está tentando sair tão facilmente
(Ah Ah) Não confie nas mulheres

Voz friamente insensível, seu olhar que passou
Ah, os lábios secos e gelados
Hey baby diga, o que eu faço, o que eu faço
Você pode voltar pra mim?

Você me faz chorar (você)
A razão que me faz continuar a viver
Por favor, não me deixe
Apenas diga-me por quê (por quê)
Oh, limpe minhas lágrimas, diga-me, eu sou tão louco (yeah)
Grite, grite (grite) Grite bem alto, grite (grite)
Este não é o fim, isso dói muito, ah ee yeah
Grite alto (grite) Por favor não me jogue fora baby

Oh baby, você me faz chorar yeah
Oh baby você me faz chorar yeah
Oh baby apenas diga-me por quê yeah
Oh baby você me faz chorar yeah

Você é meu tudo, não sou um homem diferente
Eu prefiria o meu lamento que a minha menina
Eu machuco a cada dia que passa, dia a dia
Eu não posso aguentar isso mais

Oh branco, de repente, branco
Oh, eu odeio o 'eu' que foi jogado fora
Hey baby, diga que eu sou obscuro, obscuro assim
Eu estou queimando por inteiro

Você me faz chorar (você)
Você me faz chorar (você)
A razão que me faz continuar a viver
Por favor, não me deixe
Apenas diga-me por quê (por quê)
Oh, limpe minhas lágrimas, diga-me, eu sou tão louco (yeah)
Grite, grite (grite) Grite bem alto, grite (grite)
Este não é o fim, isso dói muito, ah ee yeah
Grite alto (grite) Por favor não me jogue fora baby

Eu não me faço chorar (Não me faça chorar)
As lágrimas bloqueiam a frente, eu não posso ver
Minha respiração está presa, embora eu chame seu nome (Oh)
Você parece não ser capaz de me ouvir mais
Eu não posso aguentar isso, eu preciso de você na minha vida
Você pode me abraçar então essas lágrimas vão parar

Até você voltar
Eu estarei esperando aqui menina, não há dia e noite
Meu amigos dizem que eu sou miserável, huh, está tudo bem porque
Sem você, eu sou meu coração que costumava bater doo geun doo geun
É agora um manequim enrugado como uma casca vazia
Volte minha querida amada, eu sinto muito

Ah~ Não Não Não Você não me faz chorar (chorar)
Agora, cansado de chorar cada vez mais, Eu estou enfraquecendo
Eu estou bem (Ah)
Você voltará para mim já que eu sou tão louco
Este não é o fim, isso dói muito, ah ee yeah
Grite alto (grite) Por favor não me jogue fora baby

Oh baby, você me faz chorar yeah
Oh baby você me faz chorar yeah
Oh baby apenas diga-me por quê yeah
Oh baby você me faz chorar yeah

Tradução pro inglês: mir-ified @ AbsoluteMBLAQ
Tradução pro português: Frience @ iheartkara.com

Quando ele diz branco e negro não tem nada ligado a cor gente -OE
Provavelmente se refere a sentimentos

Né?

2011-01-01T19:45:00.002-02:00

Sexo virou brincadeira. Abraço é desculpa pra se aproveitar. Beijar na boca virou disputa. Alianças vão parar no bolso. Elogiar é chamar de gostosa. Namoro é brega. Amor é perda de tempo. É, cada vez mais o ser humano se perde em coisas tão simples, e transformam o que deveria ser puro e bonito, em algo sujo, feio, sem graça e sem valor algum.

Fonte: fuckyoubabe@tumblr

Kurisumasu

2010-12-25T21:14:00.000-02:00

Ehh~ Não tive muito tempo nas últimas semanas... essa semana pré-natal (-Q) eu sai todos os dias, cada dia com uma amiga diferente (Minha mãe, a Juh, a Gih e a Debby) e um dia sozinha porque fui no dentista e precisava decidir o que dar de presente para a Juh e pra Gih, hm.

Bem, foi bem corrida, não fiquei no computador muito tempo e o tempo que eu ficava eu ficava tumblring~

AGORA VOU DAR UNS CHILIQUES AQUI PORQUE EU ESTOU ATRASADA!

EU PASSEI NA FUCKING PROVA DA PREFEITURA! HELLYEEEEAAAAH~
Deixa eu explicar... teve um concurso público aqui na minha cidade para trabalhar na prefeitura e pans. Acontece que a inscrição que eu fiz foi justamente pro cargo de Agente Administrativo da Prefeitura... estava dando 85,1 por vaga para 48 vagas... ou seja, tinha 4085 inscritos. Claro que eu achei que não ia passar, hello? Eu passei as últimas três semanas antes da prova dando tudo de mim nos estudos e na última semana eu estava enlouquecendo e estudando 10 horas por dia.

Passar nisso era minha escolha... minha mãe estava dando a louca comigo em casa e eu precisava de um emprego para o ano que vem. Pimba, passei na prova em 34º colocada! De 4.085 pessoas eu fui a 34ª! Eu fico imaginando aquela mutidão e aquele engarrafamento from hell no dia da prova, acho que ainda nem acredito.

Bem, eu não pretendo ser uma funcionário pública para sempre. Agora quero fazer faculdade dentro de alguma das três áreas que mais gosto - Design, Meio-ambiente ou Letras. Hora de continuar estudando, não dá pra parar eu ainda tenho sonhos pra realizar. Mais é tão bom dar o primeiro passo. Que bom que eu larguei a faculdade no meio do ano!

Ah, o Natal. Amo o Natal e todos vocês sabem (ou não).

Acabei passando a "virada" da véspera de natal pro natal na casa da minha prima, (que é uma boa amiga que tenho) a Debby.

E não, eu não ganhei nada de natal, só da minha mãe mesmo. E não me importo, todos estavam oculpados e confusos nesse final de ano. Eu dei um presentinho -humilde ;;- pra Juh, Gih e uma barra de chocolate para Debby que no dia que a gente saiu ela não lembrou de comprar (L).

Espero que o Natal tenha dado lindas esperanças para essas babies lindas. Principalmente para a Juh. A Gih e a Debby fazem faculdade e a Gih é do tipo DON'T STOP CAN'T STOP #2PMFeelings, ela é super determinada e tenho certeza que vai arrasar no futuro, CERTEZA. Mas a Juh não sabe bem o que fazer ano que vem~ coisa lindagay da Frience, eu vou te ajudar a estudar para os próximos concursos para você dar o primeiro passo também!

Eu pintei meu cabelo de vermelho de novo, a diferença é que dessa vez fez diferença e ficou mais forte! Vou até fazer merchan, usei a tinta da KOLESTON!
Eu ia postar uma foto... mas a pilha da minha câmera é tensa. Essa semana vou comprar uma nova pilha recarregável que funfe direito.

Ah, a minha bias linda, a Hara, ganhou um award, YES! Mano, eu sou muito KAMILIA~ Pra mim elas são perfeitas, as integrantes do KARA. Acho que elas são a melhor girlband do mundo e /parei

Vale lembrar que hoje (fuso japonês) é um grande dia para o the GazettE. TOKYO DOME!~ Espero que dê tudo certinho ;;

Boa noite e um feliz restinho de Natal para vocês :)

Chritmas Eve: Novo layout :)

2010-12-24T10:16:00.000-02:00

Eu sinto que esse layout nem vai durar muito tempo, hmm.

Eu estou a um mês tentanto postar isso aqui, mas a preguiça (né), as provas e a correria de natal não me deixaram resolver. Acabou que essa versão natalina vai ser devidamente aproveitada... por dois dias! ;;

Kekekekekeke, acho que vou deixar por mais tempo... porque né.

Bem, não ficou do jeito que eu queria e várias coisas deram errado nesse layout... Só o menu ficou certinho e o layout que muda a cada página que se entra... mas não deu pra adicionar o widget de comentários recentes e tem um espaço de uma categoria para outra que eu não consegui tirar mimimimi/

Vou acabar fazendo outro em janeiro e atualizar ele logo, acho que vou voltar para um antigo que eu tinha que eu gostava muito, mas fiquei triste porque alguém tinha me roubado ele. Bem, agora acho que vou colocá-lo de volta. Bem, esse fui eu quem fez e no próximo, eu vou tentar estudar os códigos dele para ser eu a responsável por ele também, chega de customizar! Por mais estranho que tenha ficado esse, fui eu quem fiz, então estou feliz -q

Pena que no outro não vou poder usar esse menu que mexe... ele é tão amor.

Espero que todos tenham uma linda véspera de natal!! :D

Chuuu

John Lennon, todas deveriam ter um

2010-12-13T16:58:00.000-02:00

Perguntaram a John Lennon:
- Por que você não pode ficar sozinho, sem a Yoko?
E ele respondeu:
- Eu posso, mas não quero. Não existe razão no mundo porque eu devesse ficar sem ela. Não existe nada mais importante do que o nosso relacionamento, nada. E nós curtimos estar juntos o tempo todo. Nós dois poderíamos sobreviver separados, mas pra quê? Eu não vou sacrificar o amor, o verdadeiro amor, por nenhuma piranha, nenhum amigo e nenhum negócio, porque no fim você acaba ficando sozinho à noite. Nenhum de nós quer isto, e não adianta encher a cama de transa, isso não funciona. Eu não quero ser um libertino. É como eu digo na música, eu já passei por tudo isso, e nada funciona melhor do que ter alguém que você ame te abraçando.

Fonte: bizarrewd@tumblr

Faxina da alma

2010-12-10T17:40:00.002-02:00

Não importa onde você parou ou em que momento da vida você cansou.

Recomeçar é dar uma nova chance a si mesmo; é renovar as esperanças.

E eu pergunto: sofreu muito nesse período?
Foi a dor do aprendizado...

Chorou muito?
Foi a limpeza da alma...

Ficou com raiva das pessoas?
Foi para perdoá-las...

Acreditou que tudo estava perdido?
Era o início da tua melhora...

Pois é... agora é hora de reiniciar, de encontrar prazer nas coisas simples.
Um corte de cabelo, um novo curso ou aquele velho desejo de aprender a pintar, desenhar, dominar o computador.

Olha quantos desafios, quantas coisas novas te esperando!

Está se sentindo sozinho? Besteira, tem tanta gente que você afastou com seu "período de isolamento".

Tem tanta gente esperando apenas um sorriso pra chegar perto de você.

Recomeçar!!

Hoje é um bom dia para começar novos desafios.

Onde você quer chegar?

Sonhe alto! Queira o melhor do melhor!
Pensando assim trazemos aquilo que desejamos.

Se pensamos pequeno, coisas pequenas teremos.
Tire o dia para uma faxina mental!

Jogue fora tudo o que te prende ao passado: fotos, roupas, papel de bala, ingressos de cinema, bilhetes de viagens e toda aquela tranqueira que guardamos quando nos julgamos apaixonados. Esvazie seu coração! Fique pronto para a vida, para um novo amor.

Lembre-se somos apaixonáveis, somos sempre capazes de amar muitas e muitas vezes afinal de contas, nós somos o "Amor".

Sou do tamanho daquilo que vejo, e não do tamanho da minha altura.

Texto retirado de um folheto de Consultório Odontológico

Matem o Papai Noel

2010-12-09T19:22:00.001-02:00

Existem alguns símbolos de Natal que são especialíssimos. Um exemplo é a árvore. Curiosamente originada da cultura pagã, a árvore foi assimilada pelo seu espírito natalino e vem cumprido uma função nobilíssima: reunir pessoas ao seu redor para prepará-la e, depois, receber as caixas de presentes - fakes ou não -, mas que cumprem a lembrança do gesto recíproco de trocar presentes.

Fora ela e outros poucos símbolos, o Natal parece ter perdido sua graça, espremido entre o reveillon e os problemas financeiros, de tempo, obrigações do cotidiano somada à lista de presentes, compras, festas e uma ruidosa série de comemorações de final de ano que, se por um lado são agradáveis, ao se somarem, geram um estresse tipicamente natalino, cujo ápice é, sem dúvida, a tentativa de estacionar, deslocar-se ou ser atendido em um shopping center.

O Natal transformou-se no reinado do bom velhinho sorridente e consumista. De alguma forma, o sentido original do Natal - um menino-Deus nascendo - foi perdido; pois o conceito real de doação sacrificial e amor incondicional, valores espirituais e coisas do gênero são diametralmente opostos às exigências de presentes caros e mesa farta. De certo modo, num carnaval constante que parece ser a preferência de muitos, sempre regado à festa, esquecimento e bebida, Jesus e sua idéia de vir ao mundo foram perdendo lugar para promoções e tentações mais práticas, objetivas e reluzentes.

Há que se reconhecer que Jesus é pouco falado no período onde originariamente se comemorava sua vinda ao mundo.

Tudo bem, afinal, é um direito de cada um decidir o que e quando comemorar. O único cuidado é perceber até que ponto as pessoas se convenceram, a partir da propaganda, de uma outra forma de Natal, caminhando para um natal sem qualquer conectividade com seu sentido original. O problema não é a opção, mas até que ponto a opção é resultado não de uma decisão pessoal, mas, sim, de uma campanha publicitária, materialista e consumista que vem se realizando regularmente há décadas.

Pode ser que o final do ano seja mesmo uma ocasião para festas, presentes, muita comida e bebida e só. Nesse sentido, Papai Noel é um bom representante desse sistema.

Fogos de artifício, ilusão, fuga, omissão, acho que tudo é parecido. Já pensei em sugerir que o Natal fosse transferido para março (mês onde, provavelmente, Jesus realmente nasceu), e deixar dezembro dedicado apenas ao Papai Noel e ao reveillon. A outra solução é matar Papai Noel. Sem dúvida, algo radical. Pior se o crucificássemos como ocorreu com o motivo do primeiro Natal, trinta e três anos depois de seu nascimento.

Registro novamente: nada contra cada um escolher suas festas. Apenas acho que o sentido original do Natal está totalmente fora de foco.

Temo, ainda, que esteja incomodando o leitor com esse assunto, pesado, ácido, desagradável mesmo. Falar de coisas desagradáveis no período de festejos talvez seja contrário ao "espírito natalino". Alguns haverão de preferir que fale desses assuntos apenas em janeiro, ou, talvez, depois do carnaval.

Acho mesmo antipática a idéia de matar o Papai Noel. Embora ataques terroristas sejam comuns, esse seria um pouco diferente. Para quem acha um exagero, lembro que mataram Jesus na Palestina e, pouco a pouco, nos festejos de Natal.

Ainda vou sugerir o Natal em março.

Enquanto isso, alguém deve estar pensando: "O que esse cara está falando?" ou "O assunto aqui são os concursos!", "William saiu do assunto", "surtou", "viajou" etc.

Bem, vamos por partes. Em relação aos concursos que estiverem acontecendo no próximo ano, valem as dicas que preparei sobre as vésperas, bem conhecidas, e os check lists, por via das dúvidas, caso alguém ainda não os tenham baixado através de minha página pessoal.

Em relação ao Natal, uma festa opcional, permitam-me mencionar que sua origem é o nascimento de Jesus Cristo, um judeu descendente de Davi, de família pobre, que apresentou-se ao mundo não só como o Messias esperado pelos judeus, mas, também, como Aquele através de quem todos os povos seriam chamados para participar da vida eterna. Esse homem, carpinteiro até os 30 anos de idade, começou a fazer milagres e a pregar boas novas e uma nova forma de ver e entender não só Deus como também a vida humana. Revolucionário, contestador, carismático, veemente, doce, seu fim foi a crucificação. Fim? Bem, no caso Dele, a história continuou três dias depois, com sua ressurreição. Seu nascimento foi o primeiro Natal. Daí, já que dia 25 de dezembro é Natal, vale mencionar que Jesus declarou ter vindo ao mundo buscar e salvar os perdidos, os pecadores, os necessitados. Se algum leitor se sente fraco, rejeitado, vazio ou precisando de cuidados, saiba que foi para pessoas assim (eu estou na lista), que Ele veio. Logo, o Natal é um momento de festa, de amor e de reconciliação.

Se você não é ligado a Jesus ou ao sentido original do Natal, tudo bem. Como disse, isso é opcional. Espero que as festas sejam boas e que os bons sentimentos apregoados nesse período sejam realidade, e não somente slogans promocionais ou frases de efeito.

Cristãos e não-cristãos podem fazer um esforço para que este período não seja apenas um momento de consumo, gastos e materialismo.

Estamos a poucos dias do Natal. Este texto é em homenagem a essa data. Se ela não lhe diz nada, espero que os check lists sejam de alguma utilidade. Mas se o NATAL lhe diz alguma coisa, ou, se no fundo você gostaria que ele lhe dissesse alguma coisa, espero que possa dar uma breve pausa nas angústias, correrias e preocupações típicas tanto dos concurseiros, quanto das pessoas em proximidade no Natal.

Dê uma pausa.

Daqui a alguns dias ainda haverá tempo para estudar, fazer provas, trocar presentes, enviar ou responder aos cartões e e-mails comemorativos.

Aceite minha humilde e modesta sugestão: dê uma pausa.

Todas as obrigações, tarefas e responsabilidades estarão conosco depois do dia 25. Até chegar a data natalina, lembre-se de que - ao menos para o autor do primeiro Natal - você é uma pessoa especial, única, um filho querido do Pai Celeste, querido a ponto de ser objeto de atenção igualmente única: Jesus vir ao mundo.

Ele, Jesus, disse que veio ao mundo para trazer vida.

Acredito que a "prova" dessa semana, e todos a temos, é conseguir respirar fundo, dar uma pausa, e se deixar ser amado, é lograr perceber o amor que você foi objeto quando se comemorou o primeiro Natal, numa estrebaria humilde, em Belém.

Perdoem seu colunista de concursos: check lists à parte, eu gostaria de lhe desejar um bom Natal.

Willian Douglas

data desconhecida, retirado do site

pciconcursos, no dia nove de dezembro de dois mil e dez.

Hello December :)

2010-11-30T23:44:00.000-02:00

Please, be good to me.

"São as nossas escolhas que revelam o que realmente somos, muito mais do que as nossas qualidades."

(Harry Potter e a Câmara Secreta)

Fizeram a gente acreditar...

2010-11-27T20:00:00.000-02:00

Fizeram a gente acreditar que cada um de nós é a metade de uma laranja, e que a vida só ganha sentido quando encontramos a outra metade. Não contaram que já nascemos inteiros, que ninguém em nossa vida merece carregar nas costas a responsabilidade de completar o que nos falta. A gente cresce através da gente mesmo. Se estivermos em boa companhia, é só mais agradável. Fizeram a gente acreditar que os bonitos e magros são mais amados, que os que transam pouco são caretas, que os que transam muito não são confiáveis, e que sempre haverá um chinelo velho para um pé torto. Só não disseram que existe muito mais cabeça torta do que pé torto… Ah, também não contaram que ninguém vai contar isso tudo pra gente. Cada um vai ter que descobrir sozinho. E aí, quando você estiver muito apaixonado por você mesmo, vai poder ser muito feliz e se apaixonar por alguém.

- John Lennon

New hair style~

2010-11-03T17:57:00.003-02:00

TADA :D
Eu cortei/pintei meu cabelo no último sábado, huhuhuh~ FINALMENTE, estava seis meses sem ir no salão pra dar uma arrumada nele~

Pra variar, fomos eu e minha Juhliet *-*~ O cabelo dela ficou tão lindo, depois eu tiro foto com aquela bitch pra postar aqui :D

Bem, ele fica melhor sem estar tão oleoso (O_O)
É que... eu tirei essa foto ontem antes de lavar m(_ _)m
Eu sei, eu sou um gênio, por isso me amo :D -n

No domingo, Halloween, minha prima Debby-baby me presenteou com uma pulseira tão meigs que ela mesma fez *-* :

Isn't it cute? ;; LOVE IT

Vou usar nesse verão, com certeza :)
Pra ir na pré-estreia de Harry Potter também ~(^0^~)

Daqui a pouco eu tenho que ir no cursinho (;-;). Queria taaaanto continuar a arrumar meu blog de testes, sabe, estou fazendo um novo layout para o meu blog, mais fofo e em clima de natal (só que natal no inverno sabe? Por que aqui não neva como no resto do mundo? /snif).

Mas a novidade é que eu mesma estou fazendo ele e ai ficar /uncu pode ter certeza kekekekekekeke~ Mas pelo menos ele será meu meu meu (T^T)
Vou colocar um monte de códigos secretos escondidos nele só pra ninguém roubar, afinal, terei provas (#E__É)

AIH, O NOVO CABELO DO RUKI TÁ LINDS Ç_Ç Q *mudança repentina de assunto*
Falando em Ruki, nem sei o quanto o Aoi floodou enquanto eu estava fora, quando chegar do curso eu traduzo os tweets dele.

Bem, bem, bem, é isso :D
Bye bye babies :*

1 Litro de Lágrimas (1 Rittoru no Namida)

2010-11-02T22:36:00.003-02:00

Não, não é nenhum post de crise existencial ou drama. Posts assim provavelmente serão raros nesse blog a partir de hoje graça à @blutenblatt que me indicou o dorama Ichi Rittoru no Namida.

É uma dorama simplesmente perfeito que lhe mostra uma nova perspectiva de vida e faz você perceber o quanto você reclama "de barriga cheia". Por mais difícil que seja seguir em frente às vezes, você tem força o suficiente pra continuar. Mesmo se você cair, você pode se levantar e ver que o céu continua ali, infinito.

Aya (Sawajiri Erika) é uma menina de bom coração e querida por todos que descobre que tem uma doença incurável. Você acompanha a história da menina e descobre a beleza da vida por essa história que foi baseada na realidade.

Eu ia fazer um post gigante, com imagens e as frases do dorama, mas não quero que os interessados esperem por isso, quero que vejam tudo, mesmo as endings, vale a pena esperar. Eu garanto.

Você pode baixar o dorama nesse link. Aproveite!

Não se pode viver com medo!

2010-10-27T16:45:00.003-02:00

Você está correndo contra o tempo, e tentando usá-lo a seu favor.

Cada dia que passa, é como um passo pesado, que você tem que dar, e quer dar, pra chegar ao ápice de tudo isso. Para chegar onde seus sonhos estão esperando pra serem vividos.

Contraria muitos, se une a alguns. Sentimentos, lágrimas, dores escondidas, dores escancaradas. Sorrisos soltos, cúmplices! Você tenta provar a cada dia que é muito mais do que parece ser, e quer muito mais do que querem te dar.

E você sabe que não vai viver pra sempre, por isso cada dia é tão precioso. E quando você dá um passo retrocesso, tenta fazer disso uma lição, e logo, rápido, tem que ir pra frente de novo. Os erros cometidos, as decepções, não dá tempo pra se arrepender.

A vida não dá tempo pra você ficar parado, ou pra você se recuperar. Cure suas cicatrizes sob o sol, derrame suas lágrimas em baixo da chuva, se mostre numa canção, se perca numa nota, faça seu mundo novo. Faça do seu jeito.

E desistir não faz parte dos planos! Nunca fará!

Você sabe que está deprimido, e que várias forças e pensamentos soltos querem te puxar pra baixo a cada minuto, mas também tem a certeza que se manter em pé é seu maior desafio. Tente vencê-lo. Corações quebrados podem vencer a luta. Corações quebrados também podem sorrir. Não há uma segunda chance. Você não sabe se terá outra vida.

Mesmo que o navio esteja te levando pra longe daqueles que se importavam se você esta vivo ou morto, se prenda a aqueles que se importam em lutar com você. Muitos aparecerão no meio do caminho. Alguns vão querer chegar com você até o final, mas você vai fugir. Você vai querer que alguns vão até o final com você, mas eles vão embora. Todos vão embora alguma hora. Mas se você tiver sorte, conseguirá se tornar um com quem está indo pro mesmo lugar que você.

Faça valer a pena até a hora que um adeus for inevitável.

Apenas não volte, nem olhe pra trás, se não for pra aprender algo com o que passou.

Você não terá uma segunda chance!

É sua vida, sua estrada, seu último tiro, sua última bala.

...não se pode viver com medo...

(Visões distorcidas e desabafos)

Fonte: ideiasdestrancadas por Perfeito falso

"Jonghyun is dating", e?

2010-10-27T14:17:00.003-02:00

[BAIXANDO O NÍVEL] QUE TIPO DE FÃS VOCÊS SÃO MENINAS LOUCAS QUE ESTÃO FALANDO MAL DO JONGHYUN OU DA NAMORADA DELE? VÃO CAÇAR QUEM QUEIRAM VOCÊS SUAS MAL-COMIDAS [/BAIXANDO O NÍVEL]

É claro que eu fiquei chocada (na hora), é como um soco e um "ACORDA", mas, vamos ser maduras.

Ok, faz mais ou menos umas dez horas que Jonghyun (principal vocalista do SHINee) e SeKyung (atriz) foram vistos juntos e o namoro deles foi confirmado.

Agora, tem um monte de gente deixando o fã-clube oficial do SHINee, fechando fã-sites e até mesmo acabando com a SeKyung em seu próprio blog-pessoal. Eu acho isso uma falta de respeito à vida pessoal de alguém. Qual o ~~fucking~~ problema no rapaz namorar? Ele está com a mulher dos sonhos deles - poético - e ele tinha dito que gostava dela no Hello Baby por alguma razão, não? e_e

Você gosta do Jonghyun por que? Eu não sei você, mas eu gosto dele porque ele é talentoso, fofo, bobo, canta-bagaray...

Essas meninas loucas ficavam vendo o que? [baixandoonível] Se masturbavam pensando nele? [/baixandoonível] Estavam achando que ele ia casar com elas? Estão com raivinha por que JongSica, JongKey, JongNão-sei-quem não é de verdade? SE TOCARAM O QUE É REALIDADE?

Sites que fecharam por causa dessa notícia:

27.10.10 JongHyun’s Fansites Shuts Down!:

http://www.shinee-jh.com/
http://www.jonghyun.kr/
http://www.masterpiecejh.com/
http://www.bestjonghyun.com/

Em adiação, várias pessoas deixaram o fã-clube e vários anti-sites estão aparecendo.

27.10.10 Shin Se Kyung forced to shut down Minihompy due to nasty comments.
Shin Se Kyung forçada a fechar seu Minihompy devido a comentários ofensivos.

Quero muito que essas fãs se explodam! JongKyung IS REAL, fato.

Meu eterno-bias-masculino é Kim Jonghyun do SHINee, sempre será! Não é porque ele está namorando agora que tudo vai mudar, façam o favor. Antes de criticar o rapaz, pensem nele. Não venham dizer que vocês (loucas que estão de mimimimi) são fãs do Jonghyun e que gostam do Jonghyun porque isso é uma grande mentira.

DEIXEM DE SER INFANTIS!

Espero que ele seja feliz e ele merece muito. Parabéns Jonghyun, ela é linda e parece fofa :3 ~~tudo que eu queria dizer agora pra ele com um mega abraço ;;~~

E claro que JongKey is real, a amizade deles sempre será verdadeira, outro fato.

Agora o Key está triste por que o Jonghyun está namorando? VÃO SE TRATAR, que o caso de vocês é seríssimo, loucas.

JONGHYUN PARABÉNS MENINE! Provou que tem bom gosto :) ~~E ELA MUITO MAIS BGS~~

Boa sorte, do fundo do meu coração, boa sorte. Vocês vão precisar, mas não desistam ;; ~~queria poder dizer isso também~~

Estou com muito medo pelo SHINee.

STRONGER

2010-10-23T13:31:00.005-02:00

STRONGER
(Mais forte)

Forte. Não esqueça de ser forte.
Eu me agarrei freneticamente a isso
Eu confio nesses sentimentos, eu vivo assim, yeah
Não importa o que pode vir no futuro
Eu sobreviverei

Eu não vou parar esse jogo
Vida não é assim tão fácil

Você vê o que eu vejo?
Eu sou minha própria inimiga
Sem perder para o presente
Eu endireitei minhas costas
Sem mais inveja
Um pouco mais de química
Hey, é melhor você estar pronto

*Mesmo se eu ficar ferida de novo e de novo
Eu continuo correndo
Lágrimas, luz, força
Eu estou bem
Eu posso ser mais forte (baby)

Às vezes eu quero desistir de tudo
"Eu não tenho limite que eu queira esconder"
Eu posso apenas estar falando grosso
Mas eu não quero mostrar qualquer coisa

(Você, você quer levantar?)
Naquele dia, quando as lágrimas eu escondi
Em meu corpo frio derreteram
(Você, você quer cair?)
Eu olhei para o céu da noite e fiz uma promessa
No cruzamento de duas horas durante a noite

*repete

Não há nenhuma possibilidade de que eu caminharei
Em uma estrada que foi decidida por outra pessoa (certo)
Na verdade, eu quero chorar
Mas, eu posso ser mais forte
Eu estou sempre procurando pelo meu próprio poder

(Você, você quer levantar?)
Há noites que me sinto insegura
Mas fugir é simplesmente muito fácil
(Você, você quer cair?)
Eu quero fazer as coisas do meu jeito
E não se deixe enganar por ninguém

*repete

Na verdade, esses tempos são dificeis para mim
Na verdade, eu quero que você me abrace
Mas eu não posso dizer (mas eu não posso dizer)
Eu não posso dizer isso (eu não posso dizer isso)
"Eu estou bem"
Eu posso ser mais forte (yeah)

*repete (x2)

Nós apenas ficamos fortes, de novo e de novo
Nós apenas ficamos fortes
Nós apenas ficamos fortes, onde quer que formos
Nós apenas ficamos fortes

Deixa eu dizer que eu traduzi essa música no dia certo e eu sou apaixonada com ela. Miliyah Kato é uma das minhas cantoras favoritas e ouvi/vi essa música/MV por causa da participação dela. Achei essa letra simplesmente maravilhosa.

Fonte: verduistering@livejournal | Tradução: Frience

Vídeo (shared by KaWAiiRoCKz )

Gee, Gee, Gee, Gee

2010-10-22T23:27:00.001-02:00

Icons de SNSD - Gee (jp version)

p r e v i e w

{BLOGSPOT } {LIVEJOURNAL }

Who knows, oori doori

2010-10-22T23:08:00.002-02:00

SHINee - Hello icons

p r e v i e w

{BLOGSPOT } {LIVEJOURNAL }

Still in Love

2010-10-17T11:04:00.002-02:00

Gente, eu AMEI essa música. Naquele nível de adicionar a minha lista de músicas que marcaram meu 2010 - não consigo parar de ouvir. Já fiquei parada na frente do computador só ouvindo ela, está tenso. HUISHAUISHUIAHSUIA

Still in Love
(Ainda apaixonado)

É quase manhã
E eu não posso ver seu rosto
Como nós terminaríamos desse jeito?
Você foi o sol todos os dias

Você levaria minha alma
Sempre que você fosse
Mas dessa vez eu sei
A verdade está em seu coração
Nós estamos mortos e deixados

*Eu sei que você está cansada de promessas quebradas
Eu tive muitas "segundas chances"
Eu sou um homem perdido por você
Será que eu me partirei?

Eu ainda estou apaixonado, ainda estou apaixonado mas
Ela está pensando em todos, mas
O único
Eu devo continuar mas
Quem ainda está apaixonado?

Eu ainda estou apaixonado, ainda estou apaixonado mas
Ela está pensando em todos, mas
O único
Eu devo continuar mas
Quem ainda está apaixonado?*

Eu apenas não posso parar para pensar
Que meus dias serão
Sem você do meu lado
Eu apenas não posso respirar

E não importa o que eles dizem
Eu sei que ninguém
Poderá nunca tomar seu lugar

*repete

É doloroso saber que todos sabem
Esta verdade
Que eu sou ninguém mas um idiota para você

Mas eu não me importo
Eu estarei sempre aqui
Amando você com tudo que eu tenho
Eu não me importo se você me ama ou não

I’m still in love
She’s thinking of everyone but
The very one
Who’s still in love...

^É porque repete isso mais umas 39287489237429 vezes e eu amo Ç_Ç

SHINee - Hello (legendado)

2010-10-06T13:00:00.002-03:00

Daqui a pouco meu blog pessoal vai virar fanblog do SHINee e -N
Eeeeentão, legendei Hello qq~ Saber o que eles cantam em cada parte deixa ambos música e vídeo mais lindos ainda *-*

^-^

Hello, Hello

2010-10-04T08:29:00.002-03:00

SPAZZ~~~~~
Esse início me matou, ok? LINDOS
Eu não consigo ficar bem com esse "kiss" do Jonghyun mano, pretty cute *-*
ESSA DANÇA, WAAAAAAAAHHHHHH~~~~
Mano, o Onew está tão melhor com esse cabelo e o Taemin também. Na verdade, acho que todos melhoraram nesse aspecto :D
Porque essa música é tãããããão lindinha?!!! HEEIIINN?
Mesmo que pareça que tudo que a SM fez foi modificar o cenário de NU ABO, o MV ficou liiiiiiindo, CMOPDE?
O impacto de SHINee, é.

Ontem eu fiquei até tarde (no meu conceito de tarde, ne XD) esperando o MV e o baby-amor do Mirotic ficou de me avisar se saisse. Acabou que não saiu ontem e hoje quando levantei às 07:30 ainda não tinha saido. Quando era 20:30, tinha uns 15 minutos que eu estava estudando eu decidi vir olhar o twitter porque eu fiquei agitada... foi justamente nessa hora que saiu o MV Ç___Ç

Me matou essa parte, acho que foi quando a fangirl que existe dentro de mim nem se libertou, pulou para fora do meu corpo #alok

SHINee: Hello - Traduções

2010-09-30T08:50:00.007-03:00

Por causa do contraste que é Hello e Lucifer eu decidi fazer um post só para as 3 músicas novas do Repackaged Album.

02 -

Hello
Olá

Quando eu me vejo durante estes dias
Eu sinto que eu realmente sou jovem
Mesmo com você na minha frente
Eu não sei o que fazer
Para as pessoas que estão apaixonadas
Por favor, me diga como você começou a amar

Será que o dia que eu segurarei a mão dela chegará?
Será que o dia que eu a beijarei acima de seus olhos fechados¹ também chegará?

Olá, olá
Eu trouxe a coragem
Olá, olá
Eu quero falar com você por um instante
Olá, olá
Eu posso estar um pouco apressado
Quem sabe? Nós podemos
Acaba fazendo bem

Se eu devo me aproximar de você
Ou esperar um pouco mais
Com todos dizendo coisas diferentes
Faz isso muito mais difícil (Você pode não acreditar em mim)
Ela tem o nível mais elevado do que parece ter
Este tipo de coisa é incomum para mim
Por favor, acredite no que eu digo

Será que o dia que eu casualmente a abraçarei chegará?
Eu acredito que tudo vai sair do jeito que você acha que sairá

Olá, olá
Eu trouxe a coragem
Olá, olá
Eu quero falar com você por um instante
Olá, olá
Eu posso estar um pouco apressado
Quem sabe? Nós podemos
Oh yeah

Para ser sincero, não é minha primeira vez
Eu já amei e terminei antes
Mas é difícil, por favor, acredite nessas palavras
Você é diferente

Olá, olá
Eu me aposto por inteiro dessa vez
Olá, olá
Ooh yeah, baby baby baby girl
Olá, olá
Eu não sei como você se sente agora
Quem sabe? Nós podemos

Olá, olá
Olá, olá
Por favor me dê uma chance
Olá, olá
Eu não sei como você se sente agora
Quem sabe? Nós dois
Pode ser destino
Olá, o tempo que eu passo do seu lado
Não pode mais se comparar a qualquer outra felicidade
Eu não posso me expressar para você
Meu coração quer você por inteira, nunca deixarei você ir
Se isto for amor, eu nunca deixarei você ir
Quem sabe? Nós dois

Olá, olá

¹Will the day I kiss her above her closed eyes also come?
Eu ia traduzir como "Será que o dia que eu a beijarei na testa também chegará?", por o que fica acima dos olhos, hello? Mas ia cortar a parte dos olhos fechados e eu achei meigo -q

03 -

One
Única

A luz do sol da manhã é como você
Isso pode ser um pouco infantil, mas eu gosto
Se eu estou do seu lado quando você me acorda
Eu não tenho mais nada para desejar
Eu quero ver você

Não pense que nós não podemos amar porque somos jovens
Antes é tarde demais
Antes que eu fique mais velho, você pode me abraçar?

Eu amo apenas você, tanto quanto o céu
Você é verdadeiramente a razão do meu viver
Eu realmente, mesmo, quero abraçá-la como um louco
Nós ainda estamos indo muito rápido, certo?

Onde quer que seja que meus olhos a encontrem
Eu me pergunto se o sorriso que cresce no meu rosto
Pode alcançar um cantinho de seu coração
Eu suspiro no seu belo ouvido
Dentro de seu coração incerto
Meus sentimentos de amor por você

Eu estarei levando você
Garota, eu sei que sem você
Sem você, eu sinto sua falta
Eu esperarei por você para sempre
Meus sentimentos de desejo e esperança
Meu amor que cresce profundo de novo
Eu não posso escondê-los por mais tempo
Você e eu, garota

Meu coração prenderá você e não deixará você ir
Você pode sentir isso também?
Antes, oh, é tão tarde
Antes que eu fique mais velho, você pode me abraçar?

Eu sei que seu coração
Não pode vir para meu lado ainda
Eu posso ao menos chamar você de minha única?

Vamos todos juntos, um, dois, três, vamos começar
Você é minha única, meu tudo
Eu realmente, mesmo, quero amar você como um louco
Eu posso fazer isso agora, certo?
Eu realmente, mesmo, quero amar você como um louco
Eu posso fazer isso agora, certo?

*derrete*

04 -

Get it
Conseguir

Conseguir, conseguir, conseguir, conseguir logo (x3)
Conseguir, conseguir, conseguir, conseguir

O homem que você estava esperando, aqui estou eu
Eu estou pronto para roubar seu coração
Se você me quer, então diga logo, este é o momento
Eu preciso de você, a fim de tornar isso possível
Olhe para mim bruscamente, minha aparência é como boom¹
Agora eu vou abraçar você com certeza
O brilho intenso que estou dando é como veneno
Tudo vai abaixo, um por um

Eu sei o que você quer
Eu posso sentir, mesmo se você não disser
Eu posso ver que
Eu nunca pude sentir isso²
De ninguém mais
Para o fim desta noite

Conseguir, conseguir, conseguir, conseguir logo (x3)
Conseguir, conseguir por mim, não pare
Conseguir, conseguir

Baby, no instante que você vê
Seus olhos vêm saber
Que eu não me permito aos outros facilmente
Se não é você
Eu não preciso de qualquer outra atração
Mostre-me você mesma, me abrace
Deixe-me ser seu amante

Não pense em nada e apenas sinta isso
Leve-me, quem está sendo atirado para a música
Esta noite, neste momento que eu e você nos tornamos um
Não me encare com estes olhos
Não se preocupe, nem mesmo pense sobre isso
Mesmo nessa hora hesitante, o fim se aproxima
Encare-me no seu estado perfeitamente normal
Diga que você me quer e mude sua chance

*Eu sei o que você quer
Eu posso sentir, mesmo se você não disser
Eu posso ver que
Eu nunca pude sentir isso²
De ninguém mais
Para o fim desta noite

Conseguir, conseguir, conseguir, conseguir logo (x3)
Conseguir, conseguir por mim, não pare
Conseguir, conseguir*

Eu continuo me apaixonando por você perigosamente
Mais rápido, mais arriscado ou eu esperarei
Hey baby, você e eu apenas como um sonho
Eu posso ouvir a batida do seu coração, cada vez mais alta

Agora é a hora e ninguém pode me parar
Eu não posso saber a profundidade desta noite agora
Pouco a pouco, nós nos tornamos mais próximos
Em um curto 1 minuto, 1 segundo~ Eu farei você minha agora
Se eu deixar você saber, você ficará ferida³
Eu não posso ser responsável por isso
Neste ritmo, você ficará presa dentro do meu coração por toda a eternidade
Eu sou um homem que sabe mesmo se você não diz
Garota, eu tenho você, deixe tudo para mim

*repete

Vamos conseguir, conseguir, conseguir
Vamos conseguir (Não pare, consiga, consiga)
Vamos conseguir, conseguir, con-conseguir logo
Vamos conseguir (Não pare, consiga, consiga)**

**repete

Para mim, get/got it sempre foi "entendi/saquei"
Exemplo: Do you get the math exercise?
A: Yes, I got it~ etc XD
Mas pela música Get it está no sentido de Conseguir ou até mesmo Entender os sentimentos ditos na letra ou Conseguir uma outra coisa ai, sei lá #lalala. Quem quiser mudar de Conseguir para Entender, tudo bem XD
Palavrinha que sempre me confunde e__e

¹Boom No sentido de visual bombástico e tals. Faz mais sentido sabendo que quem canta essa parte é o Key XD
²Eu nunca pude sentir isso: Parece que eles estão contrariando os versos acima. Mas na verdade, quando eles dizem Eu posso sentir, mesmo se você não disser eles estão dizendo que eles sentem o que a garota em questão está sentindo mesmo se ela não contar; e quando dizem Eu nunca pude sentir isso eles estão se referindo ao sentimento "novo" :D
³Entenda como quiser :x

01. LUCIFER
02. Hello
03. 하나 (One)
04. Get It
05. UP & DOWN
06. Electric Heart
07. A-Yo
08. 욕(慾) (Obsession)
09. 화살 (Quasimodo)
10. 악 (Shout Out)
11. WOWOWOW
12. Your Name
13. Life
14. Ready or Not
15. Love Pain
16. 사.계.후 (Love Still Goes On)
As outras faixas estão junto com as traduções do album Lucifer.

Essas letras foram traduzidas para o inglês por Kimchi Hana (SHINeee.net) e passadas para o português por mim, Frience (Nakigahara.blogspot.com)~
Caso queira redistribuir em outro site, favor me avisar e não esquecer os créditos :)
Thaaaaaaanks so much for Kimchi Hana, who translated those lyrics from korean to english and who also translated the informations, you're awesome~ I hope you'll keep taking care so well like this of SFI :)

SHINee - Hello

2010-09-30T00:18:00.003-03:00

Achei lindo ok? Quero logo a versão completa que eu tenho certeza que verei 47382472974829 vezes igual foi Lucifer :D
Todos os meus surtos ficaram no twitter e agora estou bem :)

Para quem não me segue, eu atualizei as traduções do album Lucifer com Hello e quando traduzir One e Get it eu vou postar lá e avisar via twitter!

I can't breathe

2010-09-29T15:45:00.002-03:00

miss A icons :D

p r e v i e w

{BLOGSPOT } {LIVEJOURNAL }

Breathe

2010-09-28T22:46:00.003-03:00

Breathe
(Respirar)

*Por sua causa meu coração derrama
Por sua causa meu corpo quer (você)
Toda vez que eu chamo sua atenção
Toda vez que você rouba minha mente
Por sua causa meu coração derrama*
Não oh não oh não oh oh Eu não posso respirar
Não oh não oh não oh oh Eu não posso respirar
Não oh não oh não oh oh Eu não posso respirar
Não oh não oh não oh oh oh

Garoto, você parece tão legal, você é apenas muito espertinho¹
Eu tentei ser um pouco manhosa, mas você me pega olhando toda vez
Eu não sou esse tipo de garota, mas cara, você faz uma garota ficar selvagem
Seu estilo simplesmente bagunçou minha cabeça
Então venha e me salve agora

(Não quero ser a única apaixonada) Eu devo flertar você?
(Tenho sentido que você me quer muito) Vê como as coisas estão indo?
Eu devo dar um sinal? (yeah) Seu eu apenas soubesse (yeah)
Este jogo sem fim está me deixando louca

*repete

Hoje eu vou revelar tudo, é hora de você descobrir
Eu vou deixar você saber, baby
Eu deixarei você saber
Quando você aparecer na vista do meu corpo paralisado
E meus pensamentos desaparecerem (yeah)
Eu esqueço o que está na minha mente, oh

(Não quero ser a única apaixonada) Eu devo flertar você?
(Tenho sentido que você me quer muito) Vê como as coisas estão indo?
Eu devo dar um sinal? (yeah) Seu eu apenas soubesse (yeah)
Este jogo sem fim está me deixando louca

*Por sua causa meu coração derrama
Por sua causa meu corpo quer (você)
Toda vez que eu chamo sua atenção
Toda vez que você rouba minha mente
Por sua causa meu coração derrama*
Não oh não oh não oh oh Eu não posso respirar
Não oh não oh não oh oh Eu não posso respirar
Não oh não oh não oh oh Eu não posso respirar
Não oh não oh não oh oh oh

Garoto, quando você me olha, meu coração bate palpitantemente
Quando você me deixa, a dor logo vem contra mim
Livre, meu amor se prende aqui, você não pode ver?
(Eu quero dizer) Pegador²
Aqui está meu amor baby boy, eu apenas não posso respirar

*Por sua causa meu coração derrama
Por sua causa meu corpo quer (você)
Toda vez que eu chamo sua atenção
Toda vez que você rouba minha mente
Por sua causa meu coração derrama*
Não oh não oh não oh oh Eu não posso respirar
Não oh não oh não oh oh Eu não posso respirar
Não oh não oh não oh oh Eu não posso respirar
Não oh não oh não oh oh oh

Fonte: lybio.net | Tradução: Frience

¹you’re just so damn fly
Fly, como adjetivo, pode significar espertalhão ou finório (manhoso, astuto)
Damn, é geralmente usado junto com "so" ou "too" para enfatizar o adjetivo.
²Catcher :D

f(ballons)

2010-09-25T14:37:00.003-03:00

f(x) - 10ASIA: Icons

p r e v i e w

{BLOGSPOT}

Perto do Coração Selvagem

2010-08-25T18:22:00.003-03:00

Imagem: WeHeartIt

{Fragmento}

Estava alegre nesse dia, bonita também. Um pouco de febre também. Por que esse romantismo: um pouco de febre? Mas a verdade é que tenho mesmo: olhos brilhantes, essa força e essa fraqueza, batidas desordenadas do coração. Quando a brisa leve, a brisa de verão, batia no seu corpo, todo ele estremecia de frio e calor. E então ela pensava muito rapidamente, sem poder parar de inventar. É porque estou muito nova ainda e sempre que me tocam ou não me tocam, sinto - refletia. Pensar agora, por exemplo, em regatos louros. Exatamente porque não existem regatos louros, compreende? Assim se foge.
[...]
Ah, piedade é o que eu sinto então. Piedade é a minha forma de amor. De ódio e de comunicação. É o que me sustenta contra o mundo, assim como alguém vive pelo desejo, outro pelo medo. Piedade das coisas que acontecem sem que eu saiba. Mas estou cansada, apesar de minha alegria de hoje, alegria que não se sabe de onde vem, como a da manhãzinha de verão. Estou cansada, agora agudamente. Vamos chorar juntos, baixinho. Por ter sofrido e continuar tão docemente. A dor cansada numa lágrima simplificada. Mas agora já é desejo de poesia, isso eu confesso, Deus. Durmamos de mãos dadas. O mundo rola e em alguma parte há coisas[...] flutuando sobre o mar, eis o sono.
Por que ela estava tão ardente e leve, como o ar que vem do fogão que se destampa?

Clarice Lispector. Perto do Coração Selvagem.
Rio de Janeiro, Nova Fronteira, 1986.

O Último Discurso

2010-08-23T14:50:00.003-03:00

Imagem: WeHeartIt

Criamos a época da velocidade, mas nos sentimos enclausurados dentro dela. A máquina, que produz abundância, tem-nos deixado em penúria. Nossos conhecimentos fizeram-nos céticos; nossa inteligência, empedernidos e cruéis. Pensamos em demasia e sentimos bem pouco. Mais do que de máquinas, precisamos de humanidade. Mais do que de inteligência, precisamos de afeição e doçura. Sem essas virtudes, a vida será de violência e tudo será perdido.

Charles Chaplin (Trecho de: O último discurso de O grande ditador)

Miss Suspiro? #bitch

2010-08-17T23:08:00.005-03:00

Imagem: WeHeartIt

Sabe aqueles dias que TUDO dá errado e você despenca de rir com isso? Então, hoje foi assim - tenho que digitar rápido para minha mãe conseguir dormir. Avisando que esse Diary Post é super random!

[Para entendimento, suspiro é aquele tipo de doce e não "suspiro" do verbo suspirar.]

Eram 15:00 e uns quebrados quando a Juh me ligou para gente sair, porém a minha mãe tinha saído e não tinha levado chave, então apenas quando ela chegasse eu poderia de fato sair. Estávamos combinando de ir comprar desodorante - sim, você leu isso, não engane-se - e tomar um Capuchino mais tarde num tal lugar agradável que a gente adooooora ir, mas não vou ficar fazendo merchan aqui no meu blog ~~Sabores da Alma~~.

A Juh me retorna a ligação às 17:20 perguntando se a minha mãe já tinha chegado e eu disse que não, disse que estava fazendo um post no meu blog e que nem tinha trocado de roupa... para quê... a Juh começou a me mandar ir trocar de roupa logo e esperar minha mãe chegar.

Ok, eu fui trocar de roupa, afinal, ela já estava pronta. Terminei meu post, troquei de roupa e fui pegar o dinheiro com a minha mãe - quem havia chegado 17:40. DETALHE: meu cabelo sem chapinha, lindo cof cof.

Encontrei com a Juh no lugar de sempre e fomos andando felizes para a farmácia comprar desodorante. Tinha que comprar de um tipo diferente do último, já que minha mãe reclama que o meu antigo desodorante "perfuma" - diga-se de passagem, FEDE - a casa inteira. Então eu tinha que comprar um mais suave a la SKIN CARE.

Eu e a Juh achamos o desorante bem apreciado da Nivea e um da Dove... mas ambos eram mais caros que 10 reais e a gente tinha levado apenas esse dinheiro para o desodorante - POBRES. Claro que a gente começou a rir da nossa pobreza, humor negro, #atoron. Isso porque a gente pensou em levar o "fedorento" que estava na promoção, kekekeke, mas acabei realmente levando um Rexona Skin Care porque ele tem um aroma MARAVILHOSO.

Até aqui tudo bem. Até irmos tomar nosso Capuchino-feliz... quando chegamos no tal lugar descobrimos que a máquina de Café, Capuchino e associados tinha quebrado... HOLY SHIT. Então, pedimos uma Sprite (uhuul, quanta merchan D: -q) e um Croissant... mas também não tinha Croissant... HOLY SHIT 2. Já disse que demoraram horrores para atender a gente hoje? HOLY SHIT 3. Então, a gente pediu por engano um empanado de frango que veio apenas com presunto e queijo... HOLY SHIT 4. O salgado era uma massa frita gordurosa que eu sei que na hora que aquilo voltar, ninguém vai querer estar presente #dica. Manolo, eu não posso comer dessas coisas. Pior que foi caro. '-'

Depois desse lanche desastroso - e caro - eu precisava de doces para me distrair - claro. Quando entramos no Ponto de Bala - o paraíso dos doces - eu vi aquela barra de suspiro... e nós trocamos olhares e eu não resisti ao seu encanto. A Juh levou só os chicletes dela.

Depois disso, nós fomos para o Cursinho.

Na hora do ~~recreio~~ intervalo do Curso, eu fui dividir minha preciosa barra de suspiro com a minha amiguinha ~~VADIAPUTASUJA~~ da Juh. Eu dividi a barra no meio e dei para ela a metade - ORLY? - porém a Juh disse que não queria fazer sujeira e despedaçou a barra dela dentro do pacote onde ela estava - pra poder comer aos pedaços. Eu falei que ela era uma fresca e que eu nunca quebraria a minha barrinha.

PRESTEM ANTENÇÃO NESSA CALÚNIA: Ela foi feliz e quebrou a minha parte, aquela bitch quebrou a minha parte - não consigo digitar de tanto rir. Vocês não sabem o ódio que eu fiquei dela. Mano, eu queria partir aquele saco de osso loiro em dois!! Por quê justo a minha barrinha? Eu amava minha barrinha... meu suspiro e todos os nossos momentos de amor (18+). Sem falar que ela ficou me chamando de Miss Suspiro depois. Alguém diz para ele que isso "Não tem graça"?

Juh, BURN IN HELL!

GRRRRR. ~~se eu não te amasse tanto assim eu te jogava às serpentes sua desmiolada cara-de-pau u_u~~
Her whispers is the Lucifer!!! #nowplaying // Eu estava falando do suspiro (doce) mas inevitavelmente eu lembrei dessa frase do SHINee by Jonghyun XD //

Boa noite!

Estátua da Hara {Photoshop}

2010-08-17T17:13:00.004-03:00

Ainda não está perfeito /rs
Mas sei que farei melhor na próxima vez. Kekekeke, eu sempre digo isso quando faço algo pela primeira vez, eu sei. XD

Eu segui esse tutorial que o Photoshopus distribuiu! :) TEEHEE.
Claro que eu iria usar minha diva-mor e não a Kate Moss -q

Bem, como eu já disse, eu segui o tutorial que o Photoshopus distribuiu, mas o link deles abre em outro site. Avisando que o tutorial está em inglês, se o seu photoshop estiver em português - o que não é o meu caso - procure saber a "tradução" das funções. :)

Na imagem acima, as duas primeiras fotos (Kate Moss) é o modelo inicial e o resultado do(a) autor(a) do tutorial. As duas fotos da base (Hara Goo) é o modelo inicial e o resultado da autora (Eu!) que seguiu o tutorial :)

Bem, a estátua da Hara ficou diferente porque o(a) autor(a) do tutorial usou uma textura diferente, e, como ele(a) não passou a textura que ela usou no tutorial, eu usei uma textura metálica que tinha guardada aqui nas minhas pastinhas.

No fundo, ele(a) colocou uma espécia de templo. Eu usei o Santuário de Athena no meu :D #saintseiyafeelings

Eu até que gostei do resultado dessa vez *-*

Canção de Outuno

2010-08-17T16:57:00.002-03:00

Imagem: We♥It | Poesia: Cecília Meireles

Perdoa-me, folha seca,
não posso cuidar de ti.
Vim para amar neste mundo,
e até do amor me perdi.

De que serviu tecer flores
pelas areias do chão,
se havia gente dormindo
sobre o própro coração?

E não pude levantá-la!
Choro pelo que não fiz.
E pela minha fraqueza
é que sou triste e infeliz.
Perdoa-me, folha seca!
Meus olhos sem força estão
velando e rogando áqueles
que não se levantarão...

Tu és a folha de outono
voante pelo jardim.
Deixo-te a minha saudade
- a melhor parte de mim.
Certa de que tudo é vão.
Que tudo é menos que o vento,
menos que as folhas do chão...

Background para blog, tumblr e twitter

2010-08-11T16:58:00.004-03:00

Hello babies!

Eu estava dando uma olhadinha pelos sites blogueiros da vida e encontrei um post super interessante sobre backgrounds no blog da (criativíssima) Iemai.

Prévias:

Eles não foram feitos por ela, cuja está apenas divulgando-os para os leitores e agradeço muito por ela ter feito isso. Com certeza usarei um deles no meu blog, tumblr ou... twitter (se eu não gostasse tanto do meu da Hara XD).
Clique aqui para encontrar todos no blog da Iemai. Vale super conferir!

Ah, se for usar algum deles, não esqueçam de creditar seus autores no blog.

Quer saber um jeito legal de fazer isso? Crie um gadget na sua lateral chamada créditos e divulgue o trabalho de quem te ajudou. Além de justo, isso demonstra que você é maduro e valoriza o trabalho dos outros. Eu vou trocar meu layout daqui a algumas semanas e farei questão de ter uma lateral assim :)

Bye bye :D

Meu morango não é do Nordeste

2010-08-11T16:47:00.004-03:00

Gente, não olhem muito para as unhas da Haru-baby e depois para as minhas porque eu não quero humilha-la #apanha

Manolo, eu não sei decorar unhas, FATASSO! Olha os meus moranguinhos!! Os morangos da Haru estão maduros e os meus podres ;; #fraseestranha

Enfim, deve ser porque eu usei esmalte branco e verde-água e não tinta... Aaahh, na próxima vai sair melhor, eu acho.

Mas o tutorial da Haru é muito bom, ela explica tudo direitinho (até o que não se deve fazer). Depois de verem a tuto, eu recomendo darem uma olhada no blog dela (Cotton Machine) e não se esqueçam de comentar :)

Chuuuuu~

Ofereço uma Rosa...

2010-08-04T17:34:00.003-03:00

A quem me deu perfume,
a quem me deu sentido,
a quem só me fez bem.
Ofereço uma rosa,
aqueles que sorriram comigo,
aqueles que comigo partilharam lágrimas,
aqueles que souberam da minha existência.
Ofereço uma rosa
aos nobres do sentir,
aos ricos do viver,
aos imperadores do amor.
Ofereço uma simples rosa
aqueles que simplesmente foram amigos,
que ternamente fizeram do silêncio sair sons,
que cantaram comigo,
que me olharam e me sentiram.
Ofereço minha rosa,
aqueles realmente interessantes!

Enviado para mim pela Ali-baby *-*
Lindo, lindo, lindo, lindo, obrigada!
Você também é especial para mim, apesar de estarmos tão distantes agora.
Vamos continuar unidas e rir das coisas e nos encontraremos de novo para conversar algum dia.
Nada é em vão. Nem aquele lugar e aqueles dias não foram em vão.
A gente dizia que aprendia sozinha, mas acho que grande parte do que aprendi para minha maturidade foi porque você e a Gih estavam comigo, obrigada. Mesmo e muito, muito.

Are you ready or not?

2010-08-03T23:26:00.003-03:00

Olá blogueiros e babies da minha vida!

Falar de futuro é sempre tenso quando se tem 17/18/19/20/.../ anos, dezenas de estradinhas e não saber qual delas vai te levar ao ouro. E também, o que é mais importante... dinheiro ou sucesso? Uma coisa leva a outra?

Inicialmente eu estava postando porque fazia tempos que eu não postava aqui (dois dias?).
Enfim, ontem comecei a fazer cursinho, TADA. Mas é um cursinho diferente, pois, estou fazendo para Concursos Públicos. Não sei ainda se essa foi a melhor decisão que tomei, mas foi a única que satisfez meus tão queridos pais.

Eu tenho medo de fazer concurso público, sabe... não que eu não goste da ideia, afinal, quem não quer ganhar entre 2.000 e 4.000 reais tendo apenas Ensino Médio completo? E é exatamente nesse tópico o problema. Tenho medo de, por estar ganhando bem, desistir dos meus sonhos, mesmo que eles sejam aqueles sonhos bobos de criança, eu tenho medo.

Bem, a vida me mostrou que nem sempre a gente está certo e infelizmente, não é gravidade que te põe preso ao chão... mas sim a realidade.

No começo, eu achei que seria fácil fazer faculdade de Design Gráfico, achei que iria longe, mas tudo ultimamente parece desaparecer. Não que eu não goste disso, eu adoro... talvez ame, mas às vezes aquilo que você GOSTA é apenas um hobby que te atrai, pense nisso.
Não estou dizendo isso porque parece que eu desisti ou me sinto um pouco perdida, mas para você pensar um pouco e, se estiver com esse problema, eu posso te ajudar ou você pode ler uma segunda opinião.

Eu não desisti. Pretendo fazer Letras em uma universidade federal que fica em uma cidade vizinha que me permiti ir e voltar de van. Letras? Sim. É meu segundo sonho adormecido, não que eu queira exercer a função de professora, mas quero saber inglês incrivelmente e, quem sabe, vir a ser intérprete ou tradutora cuja é essa a intenção.

E o Design Gráfico? É ai que está o tapa na cara, eu não tenho coragem de ir morar em BH com as mãos atadas, para mim é demais. Não quero ficar dependendo dos meus pais, não quero depender deles por mais anos e morar em um lugar como BH ia ficar bem pesado para eles (e, friamente, para mim). Eu não sou Deus para saber o que eu vou fazer, e, deve ser difícil para Ele, todo mundo pede para iluminar o caminho quando é uma decisão que deve partir de você. Se você é religioso, te aconselho a pedir apenas proteção e tenha fé *.

E o cursinho? Bom, seria como uma ponte: faço curso, talvez venho a passar na prova, estudo com o salário por minha conta e risco. Mas, ganhando um bom salário como parece ser, eu teria coragem de largar algo certo para ir para o duvidoso pelos meus sonhos?

...
Faze-lo-ia?
...

Está é a vírgula que está, incorretamente, separando meu sujeito(eu) do verbo(sonhar).

O problema é que eu tenho a mania de desistir das coisas quando eu começo a ter muitas dúvidas e isso é errado. Eu sei que é errado, mas não consigo evitar, eu sei que preciso evitar. Eu fico toda animada no início, mas depois eu penso nas consequências e diversos fatos não numerados passam pela trajetória da corrente dos meus pensamentos... tornou-se um labirinto e começo a ficar louca.

É como se eu quisesse passar na prova do concurso, mas ao mesmo tempo não quisesse. Mas ai, E SE eu não passar no vestibular? E SE eu não for tão bem no ENEM? Eu estou estudando so hard para isso, tanto a matéria do curso quanto as matérias escolares... mas eu sei que não é suficiente, parece que tudo vai desmoronar e... eu descobri que isso se chama falta de confiança em si mesmo.

Para mim, nada está bom, nada é suficiente e eu sempre acho que sou incapaz, eu sempre acho que tenho medo. Lembre-se, lembre-se, lembre-se: AS COISAS NÃO SÃO ASSIM! Você é tão capaz quanto os outros que conseguiram e nunca pense que as oportunidades vão cair direto na sua mão porque elas não vão.

Sei que vou fazer de tudo e verei no que vai dar. Depois eu paro e reflito. Sou jovem e por esse motivo eu tenho que pensar nas coisas agora. Não use sua idade como desculpa para não tentar porque ela é um motivo a mais para tentar e tentar e tentar.

No fim, somos todos capazes certo?
(...) tenha fé *Nele e em você mesma(o).
Sem preconceitos aqui, se você não acreditar em Deus, vale somente a opção de ter fé em apenas você.
Eu acredito em ambos agora, agora. Não sei se amanhã eu vou acordar com fé em mim, mas Nele sempre, cresci e fui educada assim, e sabe, não vou mudar por nada nesse mundo.

Hnmm, o título nem tinha nada a ver com o post... coloquei ele porque eu estava ouvindo Ready or Not do SHINee e acabou fazendo sentido, TEEHEE.

AGORA são 00:00, que lindo, fiz um pedido. -q

Boa noite pessoal, espero que vocês durmam bem :)

Mister x I MY ME MINE

2010-07-31T21:20:00.002-03:00

KARA - Mister; 4minute - I MY ME MINE: icons

p r e v i e w

{BLOGSPOT} {LIVEJOURNAL}

p r e v i e w

{BLOGSPOT} {LIVEJOURNAL}

Feito :D

2010-07-31T15:39:00.003-03:00

Mesmo que ainda precise de uns ajustes XD

Eu arrumei os icons pessoal :)
Tem dois links agora: ICONS {Diretório} e ICONS {Atualizações} ~ No diretório, cada grupo de 3 icons é onde estão todos os outros, o número de icons correpondentes está entre {chaves} bem como a real data de sua postagem no final da página onde estão todos os icons daquela prévia.

~ Nas atualizações estarão as prévias dos icons novos, que serão adicionadas no diretório :D
Um exemplo de atualização está a dois posts abaixo, quando postei os icons de Lupin e Lucifer :)

Bem, é isso. Quand eu voltar à noite eu termino de arrumar e posto os icons de I MY ME MINE das 4minute e Mister do KARA

Lalalalalala... 1 2 3 4 5 6 Do it!

2010-07-28T22:20:00.003-03:00

Olá babies :)

Aiihhhh, eu vou ter que fazer um diretório para os meus icons ;;
Quando você clica ali para vez os icons não vai abrir todos os posts bonitinhos, mas uma página lotada e ai tem que ir vendo os icons página por página~
Estou pensando em fazer um diretório bem bonitinh e arrumadinho :)

Tipo, eu vou colocá-los com a data do dia que meu blog começou e ai faço um post recente com a prévia deles, assim minha página não vai ficar lotada só com icons :D
Só preciso por em prática XD

Eee, eu fico chocada com minha sorte, sério.
Na época que KARA ia lançar Lupin eu estava sem computador porque aquele caixote estava com defeito e tive que ficar indo em lanhouse para ver as fotos conceituais e tudo mais, mas arrumou a tempo do MV, que bom ;;

Na semana passada, quando SHINee estava para lançar Lucifer, eu fiquei sem internet e fiquei ouvindo as músicas do novo album na lanhouse (e acabei fazendo um super-flood no twitter dos meus seguidores, sorry gente XD), mas arrumou a tempo do MV também, então, menos mal.

Ontem, eu fui passar o dia na casa da Juh e dormi na casa dela. Então, o PV Mister do KARA foi lançado e só fui ver ele hoje à tarde quando cheguei em casa ;; #tenso

Ok, ok, vamos ao dia :)
Quando eu e a Juh estávamos indo andar no centro ontem e tudo mais encontramos um bêbado no caminho e tivemos um diálogo super interessante:

Bêbado: Cêis são bunita... *faz movimentos com as mãos*
Juh: *Dá a volta no senhor e sai de fininho*
Frience: O que? *Tenta entender o pobre coitado*
Bêbado: Cêis são bunita, né?
Frience: Hã??
Bêbado: Então, cêis gosta de coisa bunita
Frience: Hãã...
Bêbado: Então cêis gosta de água boa :D
Frience: Ehhh...
Bêbado: *Sai feliz*
Frience: *Olha Juh metros de distância*
Juh e Frience: *Rola de rir*

Foi tenso mas foi divertido~~ tadinho do senhor XD

Bem, na casa da Juh nós vimos dois filmes: *SEM SPOILER*

Garota Infernal: Eu estava esperando mais desse. Conta história de uma garota que foi vítima de um ritual satânico e acabou tendo que se alimentar de carne humana para sobreviver... mas as vítimas eram todos homens! Ela os seduzia e se alimentava deles~ A única que poderia detê-la era sua melhor amiga...
Vou avisando que o filme é quentíssimo e a censura é 16 anos!
Terror: Eu dou 6,5 para esse filme, queria mais morte :B /macabra
Suspense: 6,0 (Estava na cara o que ia acontecer)
Picante -q: 9,0 Tenso XD
Tema: Vingança

Brilho eterno de uma mente sem lembranças: Esse é MUITO bom, meeeeeesmo. Não sei quem escreveu esse roteiro, mas está de parabéns. É o filme romântico mais interessante que já vi. O final é inesperado. Você não dá nada pelo filme no início e fica grudado na tela até terminar e querer assistir de novo.
Conta a história de um casal, Clementine e Joel, que se conheceu inesperadamente e ficaram juntos mas brigavam constantemente. Há uma espécie de laboratório que dá oportunidade para as pessoas apagarem as lembraças que tem de alguém como se nunca tivessem se conhecido. Ambos não conseguiam mais conviver um com o outro, então Clementine apagou Joel de sua mente e quando Joel estava apagando-a de suas lembranças ele desiste de querer esquecê-la. O problema: Ele está preso dentro de sua prórpia cabeça e tem que fugir dentro de si mesmo, procurar uma maneira de não apagá-la. Mas escapar de suas memórias é mais difícil do que se imagina. Super recomendado, e, além de tudo, quem faz o papel de Joel é Jim Carrey, em um de seus mais inimagináveis papéis.
Roteiro: 10!!
Romance: 10
Suspense: 9,0
Tema: Romance

E para não perder o costume, o PV de Mister:

Sobre o PV:
Olha, eu achei que eu não ia gostar pelo teaser, porque teaser sempre enganam a gente, ok.
Mas eu gostei, pois, está bem a cara da música, rly!
Hara estava linda as usual, omg. Na verdade, em questão de beleza todas elas arrasam, sorry ;D
E, eu AMO essa música. Mesmo que inicialmente eu não tenha gostado da ideia delas se promoverem com Mister, agora eu vejo o porquê.
Como disse o Fe, ia ficar forçado demais fazer algo cute no Japão e voltar para a Coreia com uma música from hell XD
Espero que elas se saiam bem no Japão, estou tão nervosa. x__x
Quero esse PV em HD para fazer icons *-*

Boa noite pessoal!
Chuuuuu~~~

Lupin&Lucifer {icons}

2010-07-25T15:24:00.000-03:00

SHINee - Lucifer e KARA - Lupin: Icons

{BLOGSPOT} {LIVEJOURNAL}

WOWOWOW

2010-07-22T21:13:00.004-03:00

Boa noite babies e blogueiros randoms :D

Tinha bastante tempo que não postava outra coisa se não SHINee aqui, não é?
É porque eu estava esperando 9 meses por esse comeback e amanhã pela manhã poderei finalmente vê-los no palco! Mesmo com o Minho injuriado e provavelmente cantará sentado em uma caideirinha...

Espero que ele fique bom logo~ Aah, estou traduzindo as letras do novo album também, já leram? :)
Elas estão ótimas, completamente ótimas. Tanto a música quanto a letra, vale muito conferir.
Pena que ainda não traduziram para inglês WOWOWOW... é a minha favorita do album! Sabe, eu tenho tendência a gostar de músicas eletrônicas-pop-açucaradas céu azul, sorvete e amor XD

E eu parei com o drama por causa do nome do album, afinal, Lucifer é apenas um nome. Um nome sinistro e bonito ao mesmo tempo.

A letra da música é ótima, combina perfeitamente com o ritmo em si, quase que desesperadora, parece que eles estão fugindo do suplício de estar cegamente apaixonado por alguém e perceber que algo nessa pessoa te seduz como se estivesse te prendendo e quando você finalmente está se libertando, você não consegue escapar. No fim, você apenas quer ser libertado para poder descobrir seus sentimentos e poder dizer verdadeiramente se é amor ou uma doença. Foi isso que entendi da música cujo título e comparação, tenho que admitir, combinaram com a essência dessa canção.

SM being smart as usual, hello.

Não apenas porque eu sou fã do SHINee, mas esse deve ser um dos melhores - se não, o melhor - lançamentos do ano em kpop.

Ai, estou flooding meu blog de novo com SHINee, parei~

Vocês repararam que eu postei uma poesia? Ela caiu em uma prova de português que tive e gostei tanto que a procurei. Até porquê, adoro a Cecília Meireles e suas poesias cheias de mistérios.

Geeente, the GazettE está em segundo na Oricon! Segundo!! Queria tanto que eles subissem para o primeiro, afinal, estamos falando de uma banda que toca no Tokyo Dome ;D

Miss A ganhou mutizen... gente, elas mal começaram a carreira e já conquistaram o mutizen no M!Countdown, isso é incrível! O_O

Tenho que trabalhar novamente nos profiles do MH o_o
Uns ficaram com pouco efeito e outros com efeito demais XD #tenso
Tenho que ter um quê de ideia. Vem de repente, é sinistro #qqq

Bem, é isso, um post random para conversar sozinha :)
Chuuuuuuu

Lamento do oficial por seu Cavalo Morto‏

2010-07-22T21:05:00.001-03:00

Nós merecemos a morte,
porque somos humanos e a guerra é feita pelas nossas mãos,
pela nossa cabeça embrulhada em séculos de sombra,
por nosso sangue estranho e instável, pelas ordens
que trazemos por dentro, e ficam sem explicação.

Criamos o fogo, a velocidade, a nova alquimia,
os cálculos do gesto,
embora sabendo que somos irmãos.
Temos até os átomos por cúmplices, e que pecados
de ciência, pelo mar, pelas nuvens, nos astros!
Que delírio sem Deus, nossa imaginação!

E aqui morreste! Oh, tua morte é a minha, que, enganada,
recebes. Não te queixas. Não pensas. Não sabes. Indigno,
ver parar, pelo meu, teu inofensivo coração.

Animal encantado - melhor que nós todos! - que tinhas tu com este mundo dos homens?
Aprendias a vida, plácida e pura, e entrelaçada
em carne e sonho, que os teus olhos decifravam...
Rei das planícies verdes, com rios trêmulos de relinchos...
Como vieste morrer por um que mata seus irmãos!

Cecília Meireles

SHINee: Lucifer - Traduções

2010-07-20T13:05:00.016-03:00

01 - Up and Down
Para cima e Para baixo

Letras por Misfit & Kim Jonghyun
Composição e arranjo por wiidope

*Por que o seu está, Por que o seu humor está para baixo?
Oh Por que, Oh Por que
Por que o seu está, Por que o seu humor está para cima?
Oh Por que, Oh Por que

Por que seu humor está para cima, para baixo
Ele está diferente todo o dia
Por que você me agita aqui e ali?
O momento que você entrou por aquela porta
Eu tenho somente olhado para você

**Ela sorrirá?
(Hey, baby, sorrirá, baby)
Ela olhará sombriamente?
(Hey, baby, hoje seja assim, baby)
Eu não posso nem mesmo dar sinais
Isto porquê é divertido
Você é como um passeio de montanha russa

*repete
(Como um passeio de montanha russa)

Até hoje, um, dois, por dois dias
Parece como se você fosse me dar
O mundo inteiro com seu sorriso brilhante
(Louco, louco baby)
Como o frio vento uiva
Nos dias frios, isso se parece²
Eu esqueço minha própria existência

**repete

*repete
(Como um passeio de montanha russa)

Como uma relação seca
Pare com sua emoções reprimidas, eu estou no meu limite
Ela é tão fechada, eu não posso falar com ela
Eu apenas parei na frente dela
Todos os caras estavam cegos por
Apenas um sorriso sem graça
Mas essas garotas que ainda
Ainda ficam assim, diga

O que eu faço?
(Hey, baby, o que eu faço, baby)
Mesmo se ela for assim
(Hey, baby, se eu gosto de você, baby girl)

Oh não, Oh não, tão linda
Me faz esquecer completamente de tudo
Oh não, oh não, tão linda, oh não (x2)

*repete

(Para baixo, para baixo, de baixo para cima
Para cima, para baixo e volta de novo
Por que você está deprimida de novo?
Sinceramente, isto é um pouco cansativo
Mas o que eu faço?
Você gira ao meu redor
Tão completa e rapidamente
Se você sorrir hoje uma vez, apenas uma vez
Eu deixarei você ir)

Como um passeio de montanha russa (x7)

(Você é como, você é como
um assustador passeio de montanha russa
Você é como, você é como
um divertido passeio de montanha russa)

¹Eu traduzi como "Para cima e para baixo" porque o título refere-se ao humor de uma x garota, que muda constantemente de humor bom para ruim e vice-versa (sobe humor e desce humor)
²Mantive a sequência de orações como estava nas frases em inglês, no bom português ficaria: "Isso se parece como o frio vento que uiva nos dias frios" :)

Lucifer
Lucifer

Letra por Yoo Youngjin
Composição e arranjo por Ryan Jhun,
Yoo Youngjin, Adam Kapit, Bebe Rexha

Mesmo se eu tentar evitar você, eu não posso encontrar um lugar para esconder
Eu estou preso por você, quem eu não posso nem mesmo renegar
Se era amor, se você realmente me amou, não faça isso comigo
Seus sussurros são o Lucifer

*Se você me amarra e prende
Então o amor também está amarrado
O futuro também está amarrado
Ele não poderá crescer mais
Livremente vazio de você mesmo e me encara
Eu preencherei apenas você, eu preencherei completamente apenas você

Seu inegável encanto é o Lucifer
Sua inegável magia é o Lucifer
Que eu me aproximo de você
Com seu rosto angelical
Diga que a razão da sua existência sou eu
Diga

A primeira vez eu vi você, eu parei por um curto momento
Como se alguém estivesse firmemente agarrando meu coração, não me deixando ir (calmamente)
Você levou tudo, tudo, tudo, tudo, tudo, tudo de meu coração apenas assim
Você faz meu coração queimar quando não está aqui

*repete

Loverholic, robotronic, loverholic, robotronic**

As histórias de amor que eu compartilhei com você,
Você olha para a direção dos mesmos lugares que eu olho
Quando nós sentimos que não podemos ser mais perfeitos
Somente me encare, você me quer mais, mais, mais, mais, mais, mais
Somente olhe para mim, você é o centro de todas as coisas, coisas, coisas, coisas, coisas, coisas

Desde antes, algo estava errado, você tinha sido misteriosa
O amor que eu conhecia saiu do meu lado, um por um
Tudo que eu tenho é você

*repete

Eu me sinto como se tivesse me tornado um palhaço preso em um castelo de vidro
Eu danço por você, que nunca estará satisfeita
Você olha dentro de mim, me abrindo, tocando minha mente
Eu acho que eu tenho me tornado um idiota
Eu acho que eu sou o único ficando cada vez mais atraído por você

Loverholic, robotronic, loverholic, robotronic**

Não que eu odeie você ou não goste de você
É apenas que esse tipo de olhar é um fardo pesado
Eu não estou indo a nenhum lugar
Eu tenho esperado assim, apenas olhando para você

Seu olhar me prende
Como o passar dos dias, tornou-se mais nítido
Eu estou cansado de sua obsessão
Eu tenho sido muito ferido, meu coração está sangrando
Quando é a minha hora de ir embora
Ela vem até mim como um anjo, dizendo "Eu te amo"
Embora eu saiba que isto foi realmente você
Você realmente me confunde

*repete

Eu me sinto como se tivesse me tornado um palhaço preso em um castelo de vidro
Deixe me sozinho, quando eu estiver livre, eu serei capaz de verdadeiramente amar você
Deixe me sozinho, não me faça doente de você
Então eu poderei verdadeiramente olhar para você

Se você me amarra e prende
Então o amor também está amarrado
O futuro também está amarrado
Ele não poderá crescer mais
Loverholic, robotronic, loverholic, robotronic
Seu inegável encanto é o Lucifer

Loverholic: É alguém viciado em amar, um 'vicio em ser amante'
Robotronic: A junção de 'Robô' (robot) com 'Eletrônico' (eletronic), eu acho XD
Meio estranho, tipo o 'Fantastic' e 'Elastic' em RDD XD

03 . Electric Heart
Coração Elétrico

Letras por Kim Bumin
Composição e arranjo: hitchhiker

Você se derrete como balas de chocolate
Neste exato momento, você tem um coração elétrico
Pare todos os seus olhares neste momento
Agora, eu sou o coração elétrico

Todo o significado do mundo desapareceu
Você e eu somos os únicos que ficaram
Mesmo se eu bloqueiar meus olhos, lábios, ouvidos e tudo
Seu perfume vem mais forte
Meu amor está ativado

*Eu fico louco de seu olhar, ação, falar
Sua arrogante, presunçosa atitude
Meu coração parece que vai explodir
Vamos, não me compare com outros caras
Sua atração perfeita
Você vai precisar de mim
Oh, me condusa loucamente

É mais próximo do medo do que mal estar
Desde contínuo suspiro que se parece como um sonho,
Eu apenas assim sentindo, você

Um pouco mais perto
Mas você se torna distante de novo
Então você roubou meu coração
Este trêmulo coração
Pela primeira vez você me guiou
Elétrico coração

Este misterioso sentimento
Minha aparição tornando histérica (Você está pronta?)
Sussurre para mim, venha para mim, oh meu amor
Neste ritmo esta noite, oscilando, minha senhorita
Meu amor está ativado (Agora, começa)

*repete

É mais próximo do medo do que mal estar
Não diga que não é disto
Contínuo suspiro que parece como um sonho
Você roubou meu coração

*repete

Eu fico louco do seu olhar
Meu coração parece que vai explodir
Vamos, não me compare com outros caras
Sua perfeita atração
Você vai precisar de mim
Oh, me condusa loucamente

04 - A-Yo
A-Yo

Letras por Ha Junghyun
Composição e Arranjo por C-2 & Erin Reid

Às vezes, você caminha sozinha
Você para por um momento e olha a sua volta
Quando você estiver cansada de se sentir sozinha
Siga-me então, siga-me, me, eh
Você cai sonolenta sozinha de novo
Você esforçadamente tenta dormir
Você fecha os olhos desgastados
Quando você ainda não puder dormir
Por causa de muitos, muitos pensamentos
Siga-me então, siga-me, me, eh

*A-Yo, quando estiver difícil
Doong tah dak*, incline-se no ritmo, oh
Com nossa canção para você
Todos a-yo, todos a-yo
A-Yo, quando você não conseguir dormir
Desconsidere isso, deixe para o ritmo, oh
Com a antecipação de um amanhã se revelando
Todos a-yo, todos a-yo

Seu QI são dois dígitos, resultados em testes também são dois dígitos
Posição na escola são três dígitos, por que no mundo, por que, por que
Durante todo o dia, apenas retorna irritada
O que você está fazendo na sua escrivaninha hoje, por que por que

Durante esse dia sem respirar
Mesmo se não há lugar para descançar, oh, oh
Nunca torne-se fraca, ah, ah
Mesmo se não houver ninguém
Para entender um coração ferido, oh, oh
Nunca desista, ah, ah
Seu jeito, seu jeito

*repete

Pessoa que eu confiei, eu dei a você meu melhor
Mas seu amor que muda
Como estações mudam, tchau, adeus
Dizendo que você não tem tempo
As mentiras que eu aguentei todos os dias
Fingindo como se eu não soubesse
Eu acreditei que você voltaria, volte então, volte então

Mesmo se chorar às vezes
Cubra ambos os seus olhos
Nunca torne-se fraca, ah, ah
Não mesmo, não mesmo
Mesmo se parecer que não há fim
Para uma noite sem dormir oh, oh
Nunca desista ah, ah
Seu jeito, seu jeito

*repete

Woo~ quando estiver dificil, pense
Em quem te deixará feliz
Como se eu esperasse pela sua vinda
Eu estou sorrindo por você, hey
Woo~ quando você não conseguir dormir, espere
Por outro amanhã que se revela
Quando esta noite passar, você virá até mim

Às vezes, você caminha sozinha
Você para por um momento e olha a sua volta
Quando você estiver cansada de se sentir sozinha
Siga-me então, siga-me, me, eh
Você cai sonolenta sozinha de novo
Você esforçadamente tenta dormir
Você fecha os olhos desgastados
Quando você ainda não puder dormir
Por causa de muitos, muitos pensamentos
Siga-me então, siga-me, me, eh

A-yo, quando estiver difícil
Doong Tah Dak
Incline-se no ritmo, oh
Com nossa canção para você
Lado a lado, suas tristes lágrimas
Lado a lado, toda sua dor
Desconsidere isso
Deixe isso para o ritmo
Todos a-yo, todos a-yo

Doong Tah Dak são onomatopeias coreanas, como o som de tambores :)

05 - Obsession
Obsessão

Letras por Kim Jonghyun
Composição por John Ho, Sean Alexander, Jimmy Burney
Arranjo por John Ho
O título coreano é "Maldição"
O título chinês é "Querer"

Minhas mãos tremem mais
Eu perderei meu foco lentamente
Porque minhas pernas quebradas ficando aqui
Eu não posso nem mesmo lembrar, eu me tornei medroso
Onde você está, quem estava rindo até agora pouco?

(Por que) Barulhos divertidos me deixaram? Você está tão distante
(Por que) Está ficando escuro? Essas cicatrizes são como algemas

*Me almadiçoe, me almadiçoe por deixar ir
Meu coração abatido está gritando
Não me jogue longe, não me deixe sozinho
Quero você, quero você como um louco
Seus lábios que me deixaram não devem amar
Não me ame, eu jogarei você longe

Tudo que eu queria é dar a você um amor infinito
Eu não tinha ideia que um amor excessivo sufocaria você
Estes dias, quando eu estava rasgado de meu coração ferido,
Um amor que perdeu seu caminho, eu o enchi de lágrimas

(Por que) Que eu ainda apenas trago tristes 'olás'
(Por que) Apenas hoje, não me empurre para longe

*repete

Eu espero que você entenda
Que eu sou alguém diferente de você
Eu mesmo abraçarei seu
Pesadelo da última noite
Não saia das minhas mãos

*repete

Seu lado, seu lado que se tornou frio
Não me deixe, meu coração rasgado
Não se torne nem mesmo mais distante
Embora eu esteja apertando sua mão
Lembre-se, no fim, eu não poderei esquecer você
Eu não esquecerei minha dor de ser deixado de lado
Eu não posso esquecer, você me deu isto

Mesmo que a razão que eu ame torne-se um pecado
As profundas feridas vagarosamente
Queimam-se e tornam-se cinzas
Mas esquecer será mais doloroso que perder
Como se eu matasse minha respiração, eu estou morrendo
Da agonia do adeus
Traga de volta àquele momento

Não me jogue longe

06 - Quasimodo
Quasimodo

Letras por Jo Inhyung
Composição e arranjo por Michael Lee
O título coreano é "Flecha"

Meu coração que está preenchido com seus rastros
Fazem-me ser capaz de respirar
Quando a longa noite está colorida com a luz da lua
Será inevitável esperar que tudo termine?
Eu desejo por um milagre e peço e respondo a mim mesmo

Oh, eu não posso dizer a você sobre mim
Quem quer alcançar seu coração
Como a luz das estrelas escondidas atrás de frias nuvens
Eu amo você, no fim, essa dolorosa confissão
Que permanece na ponta dos meus lábios, escorrendo em lágrimas

Esta flecha que alcançou meu coração
Parece uma parte do meu corpo agora
Mesmo que fere como morte
Eu não posso apagar você, quem está presa em meu coração
Porque é amor
Porque para mim, é amor

*Mesmo se eu não posso ter você
No fim, mesmo que meu coração esteja bloqueado
Pela parede de uma triste conexão
Eu amo você, se este for um lugar
Onde eu possa apenas olhar você
Porque você é meu tudo

Eu fico por tantas noites
Quando a luz das estrelas se torna chuva
Que não para, assim como minhas lágrimas
Lembre-se que eu amo você

*repete duas vezes

Isso não é difícil, oh não
Porque você tem que ser minha
Para você ser você
Mesmo que isso machuque
Mesmo que isso me faça chorar
Eu amo você

07 - Shout Out
Grite

Letras por JQ, SHINee, Misfit
Composição e arranjo por Steven Lee, Drew Ryan Scott, Sean Alexander
Está música é um remake de "Leak This Song"

A-yo
Nós voltamos
Uh uh, uh uh
Vamos nos mexer

*Mesmo se você não puder me ouvir, eu não desistirei
O que eu senti até agora, eu não desistirei
Mesmo se você não puder me ver agora, eu não desistirei
Não, eu não desistirei porque eu não desistirei

Mesmo se você não puder me ouvir, eu não desistirei
O que eu senti até agora, eu não desistirei
Mesmo se você não puder me ver agora, eu não desistirei
Não, eu não desistirei porque eu não desistirei*

Eu descobri uma nova música, o que você quer?
Dizendo que isso obviamente tende a um deja vu
Eu estou viciado em sua impressionante aparência externa, oh
Você não pode imaginar minha agonia
Foi realmente o fim, quando eu me senti movido
O momento que eu senti um enorme choque
Para onde você já se foi
Minha música tem ido também
Minha dor, meu grande tormento
Se eu não posso cantar, eu não sou nada

*repete

Eu não tenho identidade, eu não tenho nenhum pensamento
Você tem, sobretudo, repreensões vagas e atitude irresponsável
Pessoas que negligentemente tratam a si mesmas
Pois então muitas cópias são um problema

Sim, eu errei¹ assim de novo
Eu não sei nada, eu sou um burro²
Eu vejo você roubando silenciosamente, cara
O que está errado cara?
Você pensou que eu não notaria?

*repete

Não há razão para eu fazer música (um)
Saiba a dor que eu tenho aguentado (você sabe)
Não estou inteiramente iluminado pelo holofote (Você não saberia)
Um clique, acabado, feito

Desculpe, minha paixão imutável é
A melodia feita pelas letras
Nesses infinitos pedaços de papel branco
Música que você se lembrará profundamente dentro do seu coração
Que é a única coisa que você quer
O que é deixado é como (Meu valor)
Eu o retirei tão facilmente, você não sabe
O significado de minhas lágrimas, nunca, nunca, nunca

*repete

Mesmo se você não puder me ouvir, eu não desistirei
O que eu senti até agora, eu não desistirei
Mesmo se você não puder me ver agora, eu não desistirei
Não, eu não desistirei porque eu não desistirei

¹Errar no sentido de cometer um deslize
²Sabe nos filmes americanos quando um aluno faz bagunça e ele ganha um chapéu de burro? Neles geralmente está escrito "dumbfounded" que significa, literalmente, "burro encontrado". Na tradução para o inglês estava a frase: "I'm a dumbfounded" :)

E, eu não entendi quase nada dessa música e já fiz várias revisões o_o
Se alguém tiver algum palpite e dúvida é só comentar :)

08 - WOWOWOW
WOWOWOW

Letras por Kim Jinhee
Composição por Will Simms & Emma Steves
Arranjo por Jo Yonghoon

Eu estou nervoso, eu estou tremendo
Algo parece realmente bom
Meu coração simplesmente não pode se acalmar
Por alguma razão, eu estou ansioso hoje
Por alguma razão, eu estou tremendo hoje
Eu acho que algo bom irá acontecer, oh
Seja como for, seja como for, isto parece como
Um dia que eu encontrarei você, quem eu quero ver

É algo que se parece com você
Meu Deus, é você
Você está vindo para cá

*Wowowow
Isto parece bom, realmente bom
Wowowow
Eu acho que nós vamos amar de novo
Mesmo se nós não falarmos
Através de olhares, Eu sei que é amor
Oh meu doce amor

Para toda a depressão
Bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye
Ela está vindo para mim, eu fico cantarolando
Eu arrumo meu cabelo, eu olho no espelho de novo e de novo
Todo o dia, todo dia é especial apenas por sua causa, eh
Eu me apaixonei, oh
Eu quero aparecer legal para você

Rapidamente sussurre para mim
"Eu amo apenas você"

*repete
(Oh meu doce coração)

A brisa suave que acaricia seus ouvidos
E me envolva com fervor
Mesmo quando eu penso a respeito disso toda noite (é amor)
Meu sentimentos que sufocam minha garganta (Você a hidrata)
O dia brilhante que é apenas para mim
O involuntário assobio que flui
Este amor que tem vindo para mim rapidamente
É a brisa de outono que se espalha em meu coração hoje (doce)

Wowowow
Parece bom, muito bom
Wowowow
Nós estamos claramente conectados
Vamos amar de novo
Vamos começar de novo
Vamos fazer isto
Por favor segure minha mão
Oh meu doce amor

Wowowow
É um milagre, é o destino
Diga wowowow
Nós estamos claramente conectados
Vamos começar de novo
Vamos começar de novo
Vamos fazer isto
Por favor segure minha mão
Oh meu doce amor

*levanta a plaquinha: "WOWOWOW WIIIIIIIINS"*

09 - Your Name
Seu Nome

Letras por Onew
Composição e arranjo por Brandon Fraley

Estou encantado por seu cabelo longo e reto
Eu me sinto tonto quando você passa por mim
Sempre que isso acontece
Eu quero chamar seu lindo nome
Assim

Às vezes, quando você está triste
Eu não conheço seus sentimentos
Durante isto, eu beijo você
Eu beijo sua pequena mão
Se isto faz você se sentir melhor
Eu faria isto muitas vezes

*Me chame, meu nome
Hoje é exatamente seu dia
Eu faria qualquer coisa por você
Eu quero dar a você um pequeno presente
Que somente eu posso dar a você
Eu correrei até você agora e confessarei

Aqueles lábios vermelhos, aqueles seus doces e vermelhos lábios
Meu coração se agita, eu tremo cada vez mais
Sempre que eu vejo você, eu quero ter você
Nós tomaremos um copo de chá juntos e falaremos?

**Eu quero jogar um jogo
Com você o dia inteiro
Você não conhece meus sentimentos?
Existe definitivamente um hoje
Eu vou sussurrar meu amor por você
Suficiente para fazer você feliz
E completamente surpresa

Nosso amor não mudará na aparência de uma caneta tinteiro
Eu definitivamente escreverei seus sentimentos
Segure minha mão
Eu ainda estou me apaixando por você

*repete
**repete

(Eu te amo) Eu vou sussurrar para você
Chame meu nome, baby (Chame meu nome, baby)
Hoje é seu dia, baby (Hoje é seu dia, baby)
Chame meu nome

10 - Life
Vida

Letras por Kim Jungbae
Composição e arranjo por Kenzie

Oh, quando esta vida está passando e secando, você vem para mim
O momento que eu toquei seu frio coração, minha vida começou

Quando você está cansada e tendo tempos difíceis
Por favor, me deixe ficar ao seu lado
Então eu posso devolver-lhe o amor que eu tinha apenas recebido
Antes desta vida terminar

*Quando eu fico de joelhos e choro diante do mundo
Quando eu paro minhas pegadas dentro da tempestade
Se você está ficando, sozinha
Eu posso controlar toda esta dor e sofrimento
(Se somente você) Se somente você
(Está comigo) Está comigo

Quando eu perco meu caminho dentro da floresta escura
Quando minha jovem alma está chorando
Me guie como uma luz, como um milagre
Antes desta vida terminar

**Quando eu fico de joelhos e choro diante do mundo
Quando eu paro minhas pegadas dentro da tempestade
Se você está ficando, sozinha
Eu posso suprimir qualquer dor e lágrimas
(Tudo que eu quero é você) Tudo que eu quero é você
(A única é você) A única é você

Eu não chorarei, eu não chorarei de novo
Absolutamente nada pode me parar
Mas uma única pessoa
Você me fez, perfeito
Oh, você me fez ser capaz de respirar assim

*repete
**repete

11 - Ready or Not
Pronta ou não

Letras por Misfit
Composição e arranjo por Mikko Tamminen, Risto Asikainen, Will Simms
Esta música é um remake de "Girls"

Ela tem vindo? Em cinco segundos, eu estarei na frente dela
Para aquela garota que deixou meu coração em chamas
Eu digo brrrrrrrrah!

Por que mesmo que eu chamei você e você se sentou?
Por que eu pedi o café? (Garota, garota)
Apenas assim, eu estou frio, eu continuo falando bobagens
Eu estou ficando confuso, eu continuo agitado¹ (Garota, garota)

Eu definitivamente direi isso hoje
Eu estou realmente tentando dizer isso (Garota, garota)
Mas você pode parar de me encarar?
Eu ainda não posso fazer isso por causa do seu sorriso (Garota)

Soltei um suspiro uma vez, oh, oh
Eu fechei os olhos e cuspi² uma vez, oh, oh

*Você está pronta ou não? Pronta ou não?
(Eu não acho que isso saíra bem, eu fecho meus lábios de novo)
Você está pronta ou não? Pronta ou não?
(Eu acho que eu ficarei louco, eu bloqueio minhas palavras todos os dias como sempre)

O que eu faço quando você está tão bonita?
O que eu faço já que você roubou todo meu coração? (Garota, garota)
Minha voz fica mais baixa, eu ainda não tenho confiança
Se eu voltar, não haverá mais chances (Garota, garota)

Sinceramente, até agora eu- PARE! (Uh)
Eu acho que eu ficarei louco (Garota)
Eu me sinto como um tipo de idiota precisando de espaço
É tão frustante (Garota)

Soltei um suspiro uma vez, oh, oh
Eu fechei os olhos e cuspi² uma vez, oh, oh

*repete

Você está pronta ou não? Pronta ou não?
Garota, eu quero falar o que penso
Embora eu não consiga³, eu ainda quero amar você

Você está pronta ou não? Pronta ou não?
(Eu não acho que isso saíra bem, eu aperto sua mão)
Você está pronta ou não? Pronta ou não?
(Parece um sonho, ela sorri quando ela olha para mim)

Você está pronta ou não? Pronta ou não?
(Eu esperei muito por agora)
Você está pronta ou não? Pronta ou não?
Porque você é a minha única garota

¹Agitado no sentido de: um sentimento de agitação expressado por uma contínua emoção
²Nojento u_ú -q

12 - Love Pain
Dor de amor

Letras por Kim Taesung
Composição e Arranjo por Kim Taesung & Noh Taeryong

Uh, uh, uh
Meu amor é dor
Uh, uh, uh
Todos sabem que isto machuca

Eu joguei fora uma página cheia com nossas memórias
Eu fiz novamente uma promessa, que eu apagarei você hoje
Eu não posso fazer isto, como um hábito, eu não posso fazê-lo como eu pensei que eu poderia
Eu não posso viver, eu não posso viver, meu coração está cheio de dor de amor
Desde que há memórias deixadas em profundos lugares
Eu estou procurando por você de novo, você, você, dor de amor

*Eu não posso nem mesmo apagar você
Eu não posso nem mesmo jogá-la fora
Eu aguentei outro dia, de novo
Eu estou preso dentro de você
Meu coração está apenas cansado, não, não, não
Por que um dia sem você é tão difícil?
Eu não posso viver, eu não posso viver
Meu coração está cheio com dor de amor
Meu inexplicável, indispensável
Transbordando dor de amor

Você enche meu quarto completamente com seu perfume
Eu quero conhecer você
Agora você me fez incapaz de fazer qualquer coisa
Eu seguro de volta minhas lágrimas

*repete

Como predendo um mal hábito de quando você foi jovem
Apagar você seria como engolir medicina venenosa
Eu sufoco mais memórias, tanto quanto as lágrimas que eu tenho chorado

*repete
O inexplicável amor de minha vida

Eu não posso esquecer você, eu não posso apagar você, outro dia se passou
Feri como um hábito, feri mais hoje, não, não, não, não
Meu coração que estava tentando esquecer se tornou mais fraco
Eu não posso viver, eu não posso viver, meu coração está cheio com dor de amor
Tudo que você deu é a cicatriz de não ser capaz de ter você
Você é minha dor de amor

13 - Love still goes on
Amor ainda continua

Letras por Lee Yoonjae & JQ
Composição por Lee Yoonjae
Arranjo por Rado.
"사.계.후/Sa.Gye.Hu" é o mesmo que "사랑이 계속된 후/Sarangi Gyesokdwaen Hu".
"사랑이 계속된 후" significa "Depois que o amor continua".

Sim, eu estou esperando por você
Porque você é minha melhor metade
Nosso amor deve continuar
Eu ainda amo você
Hey, ma! Não há dúvida
Eu direi algo a você

Como se eu estivesse chocado pelo amor
Este sentimento trêmulo faz tudo ser vago
Eu me foquei em você
Seu inalcansável coração faz meu coração chorar

Key está indo abrir
Se eu apenas tiver você, será o paraíso
Eu já disse muitas vezes, eu sou diferente
Daqueles caras fáceis que você conhece
Olhe diretamente para meu sunaebo¹ que é apenas por você

*Eu estupidamente entrei em seu Facebook, você está sorrindo
(Deixe este amor começar, esta complicada emoção
Formada e profudamente presa em meu coração)
Eu estou apenas arrastando para a próxima página, eu estou chorando
(Vamos chegar mais perto, se eu te levar, eu sou uma criança desaparecida
Mesmo se eu ficar à beira de um penhasco, ainda será apenas você)

**Amor apenas tem que continuar
Como eu fico mais perto, você fica mais distante
Como eu fico mais perto, inclinando-se na luz do sol
Você fica mais escondida

Garotos voltaram
Isto não importa

Eu estou ficando cansado de esperar, mesmo se eu fico louco, eu suporto
Com a fé que eu terei você, eu aguento novamente
Eu devo terminar isso agora? Ha, não mesmo
Eu sou como uma pedra que fica do seu lado para sempre

Embora eu tente esquecer você, uma vida sem você é
Beethoven sem música, um completamente apertado autobahn²
Embora eu tente apagar você, um vida sem você é
Picasso que desiste de pintar, uma mágica com o truque desvendado

*repete
**repete

Tudo sobre você, amo você, eu quero estar com você, só você
Como sempre, meu coração é o mesmo, eu ainda deixei meu ombro aberto para você
Meu peito esquerdo³ que você está apertando é só seu, ainda está batendo por você
Mesmo se eu jogar cada vez mais longe tudo que é meu, eu preciso somente de você
Eu desejo por tudo em você, e se você quiser algo, eu darei tudo a você

*repete(x2)

¹Sunaebo é um livro ilustrado. É uma triste história de amor sobre morrer de amor.
²Autobahn é uma auto-estrada que não há limite de velocidade e é quase impossível ficar completamente preso no trânsito
³É outra maneira de dizer coração desde que é onde ele está :B

Aiih Key, que jeitinho tosco de começar seu rap, morri de rir XD -q

Essas letras foram traduzidas para o inglês por Kimchi Hana (SHINeee.net) e passadas para o português por mim, Frience (Nakigahara.blogspot.com)~
Caso queira redistribuir em outro site, favor me avisar e não esquecer os créditos :)
Thaaaaaaanks so much for Kimchi Hana, who translated those lyrics from korean to english and who also translated the informations, you're awesome~ I hope you'll keep taking care so well like this of SFI :)

As letras do repackaged album Hello, estão nesse link.

MV: Lucifer

2010-07-20T10:03:00.004-03:00

Cr: sment @ youtube

Eu fiquei desesperada rindo que nem uma palhaça enquanto esse vídeo carregava #desabafa
Acho que foi pior do que quando eu estava esperando por LEECH do Gazettão em 2008 o_o

Enfim, sobre o vídeo: Incrível.
E, mesmo sendo mais fã do Jonghyun, TAEMINWINS!
Gente, Taemin estava GREAT nesse vídeo~ os vocais dele melhoraram consideravelmente e arrasou na coreografia as usual :)
Esse cabelo ficou MUITO bem nele, covenhamos :D

Não preciso dizer que o vídeo está super bem produzido e que a música é contagiante e que o SHINee mais uma vez arrasou horrores, certo?
Essa coreografia é tão... AHHHHH *-*

SHINee is back e vai atropelar todas as outras boybands fufu~
Valeu a pena os 9 meses de espera :B

A única coisa que me faz pensar é essa letra SUPER duvidosa... você me prende, me amarra... sua magia é o Lucifer... sei não, sei não ;-;
Quero só ver os comentários em TV Shows daqui para frente O_o

O verdadeiro signifcado de 'Lucifer' do SHINee

2010-07-16T18:29:00.003-03:00

Meu blog tá virando fã blog do SHINee, estou sabendo, vou tentar me controlar ;-;

SHINee's Lucifer fez uso da religião... por que?

(... blá blá blá já sabemos :)
Os integrantes usando uma expressão no olhar para mostrar sua canção principal, 'Lucifer'. No cristianismo, Lucifer significa o anjo caído, o demônio. SHINee e sua boa imagem no passado, teve uma grande mudança e um sentimento de confronto em seu segundo album.

SM expressou que:

"Um coração egoísta, amor perseverante, erros ameaçadores, repetidamente girando a aparência de um anjo e demônio, amantes tendo um vago sentimento de Lucifer" "O significado da religião é ter coragem."

Fonte: Oh-Kpop | Tradução: Frience

Está quase me convencendo SM, só falta a tradução daquelas letras e__é

Lucifer - Teaser

2010-07-16T10:09:00.008-03:00

Tracklist do album:

01. UP & DOWN
02. Lucifer
03. Electric Heart
04. A-Yo
05. 욕(慾) (Obsession)
06. 화살 (Quasimodo)
07. 악 (Shout Out)
08. WOWOWOW
09. Your Name
10. Life
11. Ready or Not
12. Love Pain
13. 사.계.후 (Love Still Goes On)

AAAAAH, eu achei esse teaser incrível!! AAAH porque tinha que ter um nome tão satânico para uma música tão boa? ;-;
Mas, não sei não, dependendo da letra dessa música e dos comentários que eles farão sobre o album, eu sou capaz de apagar tudo que tenha a palava SHINee do meu blog ;-;

Sim, eu levo isso a sério, não queria levar tanto, mas levo~ torço muito para que isso não tenha realmente nada apelativo para o lado religioso como foi Alejandro da Lady GaGa ou BRPA da Narsha, porque eu ODIEI o que elas fizeram nos vídeos e__e

Sobre o MV:
Eles cantando a palavra 'Lucifer' foi sinistro D:
Eu vi a letra em coreano~ só entendi a frase em inglês que é:

Her whispers is the Lucifer
Seus sussurros são o Lucifer

SHINEE TEASER É PRIMEIRO NOS TTS!!!!

SHINee: 2º album já tem nome: Lucifer

2010-07-15T21:15:00.004-03:00

Após revelar alguns segundos das músicas do novo album em seu site oficial no dia 15 de julho, SHINee revelará o video teaser de seu segundo album Lucifer às 8 horas da noite do dia 16 de julho (fuso coreano).

O teaser será postado na página oficial do SHINee e o vídeo foi feito usando tecnologia de câmera matrix ou flow-mo.

A música título Lucifer é um número urbano eletrônico, um gênero de música eletrônica dos anos 80 cujo ficou conhecida através de break dance.

Em adição, o 2º album completo, Lucifer, será lançado no dia 19 de Julho!

Fonte: Kbites | Tradução: Frience

---------------------------------

LUCIFER? LUCIFER? WTF??
Tipo de música eletrônica... aham aham sei e__é
Na medida que eu sei, Lucifer foi um belo anjo que desafiou Deus e foi para o inferno, oi? #resumo
Olha, eu não sou uma daquelas pessoas cristãs que perseguem isso, blz? Mas eu fico um pouco cismada com isso, sabe, não gosto ;-;
Talvez eu esteja levando as coisas a sério demais, mas não gosto disso~ parece errado, ao meu ver.
Comentário de uma menina lá no forum oficial:

Lucifer pode explicar aquelas asas no fim de Ring Ding Dong
Então, eu estou achando que o conceito é anjos - desde que Lucifer era um anjo antes dele cair - ou anjos caídos ou até mesmo demônios. (...)
Tradução: Frience

Ai ai ai, não gosto disso ;;
Eu sei que é apenas um conceito, mas mas mas tinha que ser justo esse?!
Snig snif
Agora é esperar para ver~ O MV será lançado, no fuso horário brasileiro, às 8 horas da manhã~
Mais ou menos umas nove horas eu devo ligar aqui para ver se já saiu~ Por favor SHINee, não me decepcione~ Já estava ruim aquele rumor que o Jonghyun não acreditava em Deus, agora isso Ç_Ç

Ahhhh, chega de drama, vamos esperar shawols! :D

PS: Nessa capa sim eles estão estilosos :)
PS2: Me lembrou um pouco as caps das f(x).

KARA: Prévia do PV de Mister

2010-07-15T11:36:00.005-03:00

É sempre assim, eu vou dormir cedo e fico estudando de manhã, perco as notícias mais importantes '-'

Além de SHINee, agora KARA! Se você ainda não visitou o KARA Brasil ontem às 23:00 e uns quebrados, aqui está o teaser do PV de Mister!

Créditos: ongakudaisukimusiclo

Juro que eu não estou dizendo isso só por ser KARA, mas elas cantando em japonês não fica tão estranho. Quero dizer, as músicas não ficam "estranhas" ficam boas :D

About PV
Ahh, eu adooooorei esse teaser~ Parece que ficou o jeitinho da música *-*
Só espero que não fiquem apenas trocando de cenário com elas dançando na versão completa.
Eu sei que não dava pra fazer um PV com luzes e cenários chocantes porque a música não permite isso, só espero que tenha ficado bem produzido!
Waiting~

Ahh, uma coisinha random:

Ambas as prévias sairam juntas *-* #fangirlfeelings

SHINee: Data do Comeback e prévia das músicas

2010-07-15T11:25:00.004-03:00

Primeiramente... AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH!!
Gente, gente, gente, saiu 1:04 de prévias das músicas do novo album... parece estar ótimo esse album, omg.
E olhem a foto do post... finalmente uma foto descente!

Confira as prévias das músicas:

Créditos: WeaReShining01 @ YouTube (thaaaaaanks to you, baby *-*)

O album _parece_ estar bem mais eletrônico, no estilo Lady GaGa ou Ke$ha. Só que o SHINee fará isso muito melhor, na minha opinião ;D
Essa preciosidade musical (-s) será lançado no dia 19 de julho (quatro dias - para nós são três dias e meio XD) e o comeback será no dia 23 de julho, no Music Bank.

Créditos: AllKpop + Frience

Tipo de Personalidade e Temperamento

2010-07-14T11:14:00.004-03:00

Olá blogueiros-babies-amoures!
Este post é para dizer que finalmente passaram-me um teste de personalidade realmente psicológico e que vale muito ser feito! Agradecimentos especiais para minha best'a-baby Gih por ter me passado
O teste constitui-se de 42 perguntas que lhe dão duas opções de resposta. Após o teste, será mostrado o resultado com quatro letras maiúsculas (sigla). Abaixo dessa sigla, haverá um quadro com 16 siglas, basta você clicar sobre a que for correspondente a sua.

Você pode fazer esse teste clicando aqui!

O meu tipo é o INFJ :D
E abaixo, você confere a descrição desse tipo de personalidade.

(Aproximadamente 2-3% da população) INFJs habitam um mundo de idéias. Eles são independentes, pensadores originais com fortes sentimentos, princípios firmes e integridade pessoal.

INFJs confiam em suas próprias ideias e decisões mesmo em face do ceticismo. Eles são motivados por uma visão interna que valorizam acima de todos os outros fatores, incluindo opinião prevalecente ou autoridade estabelecida. INFJs frequentemente vêem significados mais profundos e têm uma percepção intuitiva das situações. Suas inspirações são importantes e válidas para eles, mesmo que os outros não compartilhem do seu entusiasmo.

INFJs são leais, comprometidos e idealistas. Eles são discretamente entusiásticos em ter as suas idéias aceitas e aplicadas. Eles valorizam a integridade e podem ser determinados a ponto de serem teimosos. Por causa da força da sua convicção e sua clara visão do que é melhor para o bem comum, INFJs podem ser grandes líderes. Eles, com frequência, são honrados e respeitados pelas suas contribuições.

Porque eles valorizam a harmonia e acordo, INFJs gostam de persuadir os outros da validade do seu ponto de vista. Eles conquistam a cooperação dos outros usando aprovação e elogio, em vez de discussão ou intimidação. INFJs se empenharão com intensidade em promover a amizade e evitar o conflito.

Via de regra, tomadores de decisões atenciosos, INFJs acham os problemas estimulantes e normalmente refletem com cuidado antes de agir. Eles preferem se concentrar com grande profundidade em uma coisa por vez, o que pode resultar em períodos de obstinação.

Empáticos e compreensivos, INFJs têm um forte desejo de contribuir para o bem estar dos outros. Eles estão conscientes das emoções e interesses das outras pessoas e, com frequência, lidam bem com pessoas complicadas. Os próprios INFJs tendem a ter personalidades profundas e complexas e podem ser ao mesmo tempo sensíveis e intensos. Eles podem ser reservados e difíceis de se conhecer, mas são desejosos de compartilhar seus mundos internos com aqueles em que confiam. Eles tendem a ter um pequeno círculo de amizades profundas e duradouras e podem gerar muita amabilidade e entusiasmo nas circunstâncias apropriadas.

Possíveis Aspectos Negativos

Uma vez que eles tendem a ser tão absorvidos com "a idéia", INFJs podem, algumas vezes, ser pouco práticos e são capazes de negligenciar detalhes de rotina que necessitam atenção. Tornando-se mais conscientes do que está à sua volta e confiando mais nas informações testadas, ajudarão os INFJs a ancorar as suas idéias criativas ao mundo real.

INFJs podem ser tão comprometidos com os seus próprios princípios a ponto de desenvolverem visão de túnel. Eles podem ser teimosos acerca de mudanças e podem resistir mudar uma decisão uma vez que tenha sido tomada. Algumas vezes eles desprezam fatos importantes porque não apóiam sua posição, ou resistem a idéias que conflitem com os seus valores. Eles podem não ouvir as objeções dos outros porque, para eles, sua posição parece inquestionável. INFJs necessitam tentar olhar para si mesmos e para o seu trabalho mais objetivamente, como outros fariam.

Porque são tão protetores da sua própria visão, INFJs tendem a controlar em excesso. Eles são frequentemente perfeccionistas e podem ser hipersensíveis à crítica. Embora sejam determinados, eles também têm dificuldade em lidar com conflitos nos relacionamentos e podem se tornar frustrados ou desiludidos se conflitos desenvolvem. Quanto mais objetivos INFJs podem ser acerca de si próprios e seus relacionamentos, menos vulneráveis eles serão a estas espécies de mágoas.

CARREIRA

O que segue é uma lista dos elementos mais importantes para a satisfação profissional do INFJ. Note que esses dez elementos podem se apresentar em variados graus de intensidade e ordem de importância. Os dez elementos, no entanto, identificam o que os INFJs necessitam para estar satisfeitos profissionalmente.

Como um INFJ, satisfação na carreira significa fazer um trabalho que:

Permita-me considerar e criar novas idéias e/ou abordagens para uma variedade de problemas, na maioria aqueles que ajudem as pessoas a crescer e a se desenvolver
Permita-me produzir um produto ou serviço no qual eu acredito e do qual esteja orgulhoso
Reconheça minha autoria e propriedade e minhas contribuições únicas
Permita que me expresse e veja os resultados da minha visão
Permita-me implementar minhas idéias para o bem das pessoas ou no serviço de outros; permita-me trabalhar face a face com os outros
Seja feito em um ambiente amigável e livre de tensão onde minhas idéias se-jam seriamente consideradas e eu seja psicologicamente apoiado pelos meus esforços
Possa ser feito independentemente, mas com a oportunidade de compartilhar frequentemente com os outros em um ambiente que seja amigável e livre de conflito interpessoal
Permita-me organizar o meu próprio tempo e ambiente de trabalho e exercer controle significativo tanto sobre o processo quanto o produto
Dê-me tempo adequado para formular e processar minhas idéias de forma que estejam satisfatoriamente preparadas
Esteja em harmonia com os meus valores e crenças pessoais e permita-me manter um alto grau de integridade pessoal e profissional

Pontos fortes e fracos relacionados com o trabalho dos INFJs incluem:

PONTOS FORTES

Bons em conceber abordagens criativas e alternativas para os problemas
Capazes de entender conceitos complexos
Promovem harmonia entre os outros
Líderes persuasivos e compromissados com aquilo no qual acreditam
Gostam de ajudar os outros a se desenvolver

PONTOS FRACOS

Podem ser inflexíveis e obcecados
Podem ser irrealistas acerca da viabilidade das idéias
Podem ser perfeccionistas e muito independentes para a cultura corporativa
Podem comunicar de forma muito complexa para que os outros entendam

Ocupações Populares para INFJs

Ao listar ocupações que são populares entre INFJs, é importante notar que existem pessoas bem sucedidas de todos os tipos em todas as ocupações. Entretanto, o que segue são carreiras que INFJs podem achar particularmente satisfatórias. Esta não é, de forma alguma, uma lista completa, mas é apresentada aqui para sugerir possibilidades que você pode não ter previamente considerado. A lista a seguir não é apresentada em ordem de importância e/ou preferência.

Orientador educacional
Professor de educação especial
Bibliotecário
Artista
Dramaturgo
Romancista/Poeta
Editor/Diretor de arte
Designer gráfico
Gerente de recursos humanos
Analista de cargos e salários
Advogado ambientalista
Negociante (de idéias e/ou serviços)
Nutricionista
Arquiteto
Tradutor/Intérprete
Cientista social (Ciências Sociais)
Fonoaudiólogo
Terapeuta ocupacional
Naturologista (Naturologia Aplicada)
Orientador vocacional e profissional
Psicólogo
Genealogista
Massoterapeuta

Personagem ilustrativo no cinema: Malcolm Crowe (Bruce Willis) em O Sexto Sentido

As respostas de cor azul foram as que eu realmente gosto. As respostas, que além de coloridas de azul, estão sublinhadas, são aquelas que eu penso em seguir profissionalmente e ainda não dei o primeiro passo.

SHINee WTF Version III - Key

2010-07-11T22:39:00.002-03:00

HSUIAHSUIAHSUIAHSUAIHSIUAHSUIAHSUAIHSAUIHSUAI *cai da cadeira e rola até a porta*
Ahh manolo, eu sabia que a foto do Key seria a melhor :D

SM realmente não se importa em gastar com seus artistas porque imagina a quantidade de fixador, pomada e gel eles usaram nesse cabelo XD
Mano, ele raspou ali a lateral, omg, se ele fizer igual ao Kai (the GazettE) e usar a outra parte para esconder o raspado, ele vai ficar igual nerd o_o
Ai gente, o Key está monstruoso O_O HSUIAHSIAUHSIUAHISUHAIU, está muito macabro~

Fico imaginando o que nos aguarda... ai ai...

SHINee WTF Version II - Fotos!

2010-07-10T23:11:00.002-03:00

Para quem ainda não viu, não fiquem muito chocados e sejam bonzinhos~

MinHo:

Gente, olha que chique a coroa com fincos, pelo e alguma coisa branca ali atrás que eu não consegui reconhecer. A maquiagem ficou linds também MinHo, arrasou-diva :D /parei
Não sou (muito) daquelas fangirls que ficam olhando o abs dos caras. Acho ridículo quem ouve um grupo só porque os caras são "gostosos". Mas tenho que dizer, MINHO VOCÊ MALHOU PQP! -q
Man, podem olhar toooooodos os MVs, lives, etc etc~ MinHo era ~~seco~~ magrinho~ Na época de RDD ele engordou m pouquinho... mas olha essa foto! SM querendo competir com as outras boybands? Maybe.

Taemin:

Eu não tenho muito para falar da foto do Taemin porque eu realmente gostei :D
Adooorei o novo cabelo, o visual, passou alguma coisa, sabe? Achei bem impactante... no estilo de um conceito.
Arrasou baby :)

Onew:

HSAUIHSUIAHSUIAHSUAIHS UAIHSUAISHUAIHSAU IHSUAIHSUAISH UA *abismo* SHUAIHSUAIHSU IAHSIUAHSUAIHSUAIHSAI
Manolo, parece um dançarino dos anos 80. ONEW DEDELS!! Essa foto ficou muito pobre Onew, que isso SM? Espero que você não use essa foto no MV, nem no encarte, nem nunca mais D:
Olha esse cabelo partido no meio @_@ /parei

TATATATAN, Jonghyun:

HSUIAHSOIAJSOAJADHBAUSJAOISO PASPASKPAKSAOSKKLÇASKAOPSKAPSKAP QQQQQQQQ ~~~~~

Eu pensei em mil coisas para escrever e esqueci tudo agora.
Que saúde, hein Jjong? -q

Ok, ok. Isso é apenas uma brincadeira. E apesar disso, eu estou realmente ansiosa para o que de novo o SHINee vai trazer para nós. Parece outro conceito super interessante e sinto mais um super hit chegando!
Não vou negar que achei as fotos realmente estranhas, mas eu gostei do sentimento delas até agora. SHINee vai inovar e surpreender mais uma vez. Não há classificação musical para Ring Ding Dong~ é uma coisa esquisita e viciante, é o que eu estou esperando da nova música promocional e todo o 2º album completo.

Espero ansiosa pela foto conceitual do Key :)

Curiosidade: Hoje 'JJONG' está dos TT's :D